Makị 12 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤJizọsị Kụrọ-Ḍụọ Ọkọ-apụ Egberi Gbaam ( Mat 21.33-46 ; Luk 20.9-19 ) 1 Anịtẹso Jizọsị egberi, egberi kẹ ẹkwẹn ịn pịrịm. Ori mẹẹ: “Gbọrụ sakị ḅụ gbọrụ owiḅọ kụrọ ḍụọ ḍiḅi tẹ onu gbori anị ikelemam. Ọ̀ pịkị iru pọnjị pakama-ḅo otolo soku, tẹ tọpịma iwo so sọ kala warị namam, sime tẹ ḍụọ mẹ koru ḅẹ anga. Anịtẹso ọ̀ nwẹnị girepu-ḍụọ mẹ kẹ ọkọ-apụ pịrị tẹ ama koroma so ye mu. 2 Mgbọlụ ma kaịn kaịn sakị la sakị ori ori omoniḅọ kẹ ḍụọ mẹ ọkọ-apụ ma fịrịmam, ori ịna ḅara ịn kaịn ḅo aị ma ḅụ ọ̀ la kiri da ḅo ọ̀ pịrị. 3 Ḍụọ ọkọ-apụ ma omoniḅọ ḅe kun fomu tẹ papaa ḅara kẹ ọ̀ kẹ pịkị ọ̀ nyanaḅọ fịrịmam. 4 Anịtẹso ḍụọ nyanaḅọ ḅe pịkị jen omoniḅọ kẹ fịrịmam, ḍụọ ọkọ-apụ ma ọ̀ sịḅị fomu puu tẹ ḅụụ-jịrịma ḅara kẹ ọ̀ mịẹm. 5 Ḍụọ nyanaḅọ ḅe pịkị jen omoniḅọ kẹ fịrịmam, tẹ ini ọ̀ ḅaam; tẹ anị gbọrụ ḅara mẹ mie ịn kẹ tọnwa ja apụ mịẹ ḅara, ịn ja apụ fomum, osi apụ ḅaam. 6 Ngẹrị kọn tẹ kẹ fịrịma ḅẹ ḅọọ anie tomḅọ ḅe ḅụụ yela gbọrụ owiḅọtụḅọ. Ọkọẹrẹsị arịmgba ḅẹ kunoma ḅụ, ori ọ̀ tụḅọ ḅe kẹ ḍụọ ọkọ-apụ ma fịrịmam. Ori mẹẹ, ‘À nimi wararị ini ị̀ tụḅọ ḅe kụn ḅa.’ 7 Kụma anị ḍụọ ọkọ-apụ ma nwẹnị jụmọ-jụmọ ḅẹẹ, ‘Ḅie ye nyanaḅọ ḅe tụḅọ ḅe. Ó ḅoo, yee wa ọ́ ḅaa, anịsakị ḍụọ mẹ wamịna nye sọ ḅa!’ 8 Anie ḅụ in gịẹsịma tụḅọ ḅe ọlọ tẹ ọ̀ ḅaa tẹ ori oju akpakpa mẹ kẹ girepu-ḍụọ mẹ ḅio gbin pakamam.” 9 “Ọkọ kụma girepu-ḍụọ mẹ nyanaḅọ ḅe ò tiye mịẹ ḅẹ? Ò ḅo tẹ arị atomi ma ḅaa tẹ kụrọ ḍụọ mẹ saḅama ja ọkọ-apụ pịrị ḅa.” 10 Piki-pikiye-ofori ḅara ḅụ miemẹ ó goo tẹ Fịafịa Ḍiri mẹ ḅio: “Warị nama apụ kẹ mịẹye ḅụ sọ-a ḅẹẹ tẹ sịkị ḍụḅarị mẹ pịkị ḅo arịmgba ḅụ kụrọ nyana tẹịn ye sọ tẹ. 11 KỊNỊNYANAḄỌ ḅe miemẹ mịẹm; anị kpọma ḅụụ-buama ḅara ḍikii!” 12 Juu-ḅẹ sịḅịdapụ ma Jizọsị kun ḅẹ ḅọkọ ḍọkịm, in nimim ọ̀ mị egberi mẹ gbaa ịna ọgọnọ gbanam ẹrẹsị. Kụma in tomina-ogbo mẹ gotẹ ḅalafaam, anie ḅụ ịn nwẹnị ọ̀ wẹrịso tẹ mẹnjị so. In Ama-Igbigi Oso Gbolomaye Kẹ Jizọsị Ḅiim ( Mat 22.15-22 ; Luk 20.20-26 ) 13 Ịn Farịsiiapụ ma ḅẹ ja apụ na Ẹrọdị minini apụ ogbo mẹ ḅẹ apụ na fịrịma Jizọsị dama-mum mịnẹ in ḅii-aḅịḅị ḅụ ò tuu koromaa. 14 In ḅo Jizọsị la tẹ ḅẹẹm, “Ye-tolumaḅọ, wa nimi wararị mịnẹ karakara mẹ mie í ḍukoarị, tomi kuromarị ye gotẹ ḅụụ-ḅaa ḅara ḅụ. Í tomḅọ la kiri bala-a, kụma Tamụnọ tọn tomḅọ pịrị ye mẹ ḅẹ karakara mẹ mie í tolumarị. Ḍuko wa pịrịị, ama igbigi oso kẹ Romu Tomikiri mẹ daarịḅọ ḅe gbẹẹ mẹ wamịna Oloko na kura? Wa gbẹẹ na-iḅi mụnọọ wa gbẹẹ na-iḅi-a?” 15 Kụma Jizọsị ịna epele mẹ ḅio sime ye nimi mu bịan tẹ pakịrịm, “Ó tiegotẹ ì tuu koroma ḅẹ ḍọkịarị? Ó seleḅa igbigi mẹ ḅẹ gberie ọkị-ḅo ị̀ pịrịị, tẹ àrị anị ḍiki.” 16 In gberie ọkị-ḅo ọ̀ pịrị tẹ ori in gbelam, “Ma ma tụḅọ tọrụkuḅu na ẹrẹ na?” Ịn nwẹnị pakịrị, “Romu Tomikiri mẹ daarịḅọ ḅe aị.” 17 Anie ḅụ Jizọsị ḅẹẹm, “Iḅim, ọkọ ḅẹḅẹ, sime Romu Tomikiri mẹ daarịḅọ ḅe pịrị ye kẹ Romu Tomikiri mẹ daarịḅọ ḅe gbẹẹ, tẹ sime Tamụnọ pịrị ye kẹ Tamụnọ gbẹẹ.” Tẹ ịn nwẹnị Jizọsị gotẹ ḅụụ-gbiripu. In Fị-ḅụ-saakị Gbolomaye Kẹ Jizọsị Ḅiim ( Mat 22.23-33 ; Luk 20.27-40 ) 18 Anịtẹso Sadusii ma ḅẹ ja apụ, anie kịnị fị-ḅụ-saakị ḅịa ḅẹẹarị apụ ma, Jizọsị dama-ḅo tẹ ḅẹẹm, 19 “Ye-tolumaḅọ, Mozizi mị oloko mẹ kẹẹ koroma wa pịrịm: ‘Tomḅọ awọ iyi-a tẹ taḅọ koroma fị-fịị, anị ḅọ mẹ mịnaḅọ diḅọ-fịtẹ-ẹrẹḅọ ma simee, tẹ ini inetẹ awọ iyi tẹ kẹ fịịḅọ ḅe ẹrẹ gotẹ ḅa.’ 20 Gbọrụ sakị sọnọma owiapụ-amịnapụ simem; mgbe ḅe ẹrẹḅọ sime tẹ awọ iyi-a tẹ fịịm. 21 Anịtẹso maaịn karama ḅọ ḅe ẹrẹḅọ ma ọkị simem, tẹ ori sọ awọ iyi-a tẹ fịịm. Mị gbọrụ ḅara mẹ anie anị paka tẹrẹị karamaḅọ sọ pịrị ḅara, 22 anịtẹso kirikọn-apụ ma: ini sọnọma amịnapụ mamgba ẹrẹḅọ ma sime tẹ awọ iyi-a tẹ fịịm. Arịmgba ḅẹ kunoma ḅụ ẹrẹḅọ ma sọ fịịm. 23 Anị ḅo inweni-mgba fị-ḅụ-saakị tẹ ḍumo ḅarị sakị mẹ la sakị, anie fị-ḅụ-saakị ene mẹ ḅụ, á tụḅọ taḅọ sọ ḅẹ? Ini sọnọma apụ mamgba á sime tẹ ḅẹ sakị.” 24 Jizọsị nwẹnị ịn pakịrị, “Ó kuraye ḍuko-a ḅara ḍikii! Anị gotẹ ọkọ pakaye ó nimi? Anị gotẹ ọkọ pakaye ọ́ Fịafịa Ḍiri mẹ nimi-a, ọ́ pịkị Tamụnọ kụrọ mẹ sọ nimi-a. 25 Kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, fịtẹ-apụ ma saakị tẹ ḍumo ḅarị sakị, in So-ḅio ḅẹ enjẹlị apụ kịka ḅa, tẹ ini ere-sime ḅịa. 26 Fịtẹ-apụ saakị gboloma ye ḅụ, jen sakị Mozizi Ḍiri ḅio, piri ḅio fịnị kọrị ye mẹ gbolomaye amụ ó go-a? Anịanga anị kẹẹ koro wararị mịnẹ Tamụnọ Mozizi ḅẹẹm, ‘Yẹrị anie Ebira-amụ na Ayịzịkị na pịkị Jekọbụ na sịḅị-tuu pịrị Tamụnọ ḅee.’ 27 Ori ḍumo wararị apụ Tamụnọ, fịtẹ-apụ Tamụnọ-a. Ó ḍuko ye mẹ kura-a ḅara ḅakam!” Opu Oloko Mẹ ( Mat 22.34-40 ; Luk 10.25-28 ) 28 Oloko mẹ tolumarị gbọrụḅọ anịanga emi tẹ Jizọsị na tomi ma na kọn sime ẹkwẹn mẹ naam. Ori ẹrịm Jizọsị iḅi pakịrị ḅịḅị kẹ Sadusii ma pịrị tẹ ḅẹ sakị, ò Jizọsị dama-ḅo tẹ ò gbelam, “Tamụnọ Oloko mamgba ḅụ ndẹẹ kụrọ nyana tẹịn ye?” 29 Jizọsị nwẹnị pakịrị, “Kụrọ nyana tẹịn ye mẹ anie mie, ‘Ó pokii, Izirẹlị! KỊNỊNYANAḄỌ wamịna Tamụnọ ḅe anie ngẹrị KỊNỊNYANAḄỌ ḅee. 30 Í ḅioḅẹngbọ mẹmgba, ị́ tẹmẹ mẹmgba, í kuroma mẹmgba, pịkị ị́ ịnyọ mẹmgba kẹ KỊNỊNYANAḄỌ ị́ Tamụnọ ḅe ḅẹlẹmaa.’ 31 Maaịn karama tẹ kụrọ nyana tẹịn oloko mẹ anie mie: ‘Ị́ ḅụụ ḅẹlẹma ḅara kẹ í pembe tomḅọ ḅẹlẹmaa.’ Jen oloko tẹ kụrọ nyana mịna maaịn ma nẹngị ye ofori.” 32 Oloko mẹ tolumarịḅọ ḅe nwẹnị Jizọsị ḅẹẹ, “Ye-tolumaḅọ, mịẹ ḅaka! Í ḍuko ye karakaram, mịnẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe kịngẹ anie Tamụnọ, anịsakị jen tamụnọ ofori, ò sikima. 33 Anịsakị tomḅọ amịna ḅioḅẹngbọ mẹmgba, amịna kuroma mẹmgba, amịna ịnyọ mẹmgba kẹ Tamụnọ ḅẹlẹmaa; pịkị mḅọ amịna ḅụụ ḅẹlẹma ḅara kẹ mḅọ pembe tomḅọ ḅẹlẹmaa. Mịna maa oloko ma poki tẹ mịẹ kụrọ nyana nama na jaị na kẹ mịẹ Tamụnọ pịrịarị agba ma nẹngịm.” 34 Jizọsị tomḅọ ḅe nimi ḅara kẹ pakịrị ye ẹrị tẹso, ori ọ̀ ḅẹẹm, “Ḅo Tamụnọ Ama-da suku-ḅio simearị tomḅọ sọ mẹ ị́ ḅụụ ḅele-a.” Miemẹ ḅọrọ tẹso, gbọrụḅọ-sọ ḅarị ḅiokpọ tẹ ja ḅii-aḅịḅị kẹ ò ḅii-a. In Mẹsaya Gbolomaye Kẹ Jizọsị Ḅiim ( Mat 22.41-46 ; Luk 20.41-44 ) 35 Jizọsị Tamụnọ-warị mẹ ḅio ye tolumarị ogbo tomi ma gbelam, “Ndẹẹ Oloko Tolumapụ ma inetẹ ḅẹẹ ḅẹ ḅara mịnẹ Mẹsaya ḅe Devidi furo ḅụ paka-ḅo ḅẹ?” 36 Fịafịa Tẹmẹ ḅe Devidi tẹmẹ jike tẹ ọ̀ ḅẹẹm: “KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ị̀ Nyanaḅọ ḅe ḅẹẹm: Ị̀ ama-ḅara anga lẹgị-sime nwenii à si kẹ ị́ tọn apụ ma kẹ ị́ aḅụọ suku-ḅio suu sakị la.” 37 Devidi ḅioju KỊNỊNYANAḄỌ kẹ ọ̀ sịnm anie ḅụ ndẹẹ Mẹsaya ḅe inetẹ Devidi furo ḅụ paka-ḅo sọ ḅẹ ḅara? Gbọrụ opu tomina-ogbo ḅioḅẹlẹ ḅara kẹ Jizọsị poki simem. Jizọsị Oloko Tolumapụ Ma Gotẹ Ḅeri Nụnụm ( Mat 23.1-36 ; Luk 20.45-47 ) 38 Ò ye kẹ in tolumarị sakị ọ̀ ḅẹẹm, “Ọmịnị Oloko mẹ tolumapụ ma ḍiki ḅụụ-kịẹn, anie vọrọrọ-akapa sụa tẹ mẹnjịma ḅọrọ ḅụụ-ḅẹlẹarị apụ ma, pịkị ogumaḅiri ḅụ tomi kụn ḅara kẹ ịn sịn na; 39 anie ama-awarị ḅio na alalị fị anga ma ḅụ na opu lẹgị anga sẹlẹ ḅụụ pịrịarị apụ ma. 40 In diapụ-fịtẹ-ereme ma awarị fọịn ọkị tẹ nwẹnị mịẹ tomi ḍie ḅara ḅụ nangwọ atẹkẹ kọn-kọn ịn pịrịarị. Ịna fomu-ḅara ḅaka ḅa!” Diḅọ-fịtẹ-ẹrẹḅọ Agba Igbigi Kẹ Ḅo Tamụnọ Pịrịm ( Luk 21.1-4 ) 41 Gbọrụ sakị Jizọsị Tamụnọ-warị mẹ mu sakị ori ịn kẹ Tamụnọ pịrịarị igbigi kẹ sụa-sụa anga mẹ kpeki tẹ lẹgị, tẹ kịnị wẹrịtẹ igbigi kẹ ḅo-ḅo sụarị ḅara ḍikim, tọnwa ngọ-kọn apụ tọnwa igbigi kẹ sụam, 42 anịtẹso gbọrụ igoin diḅọ-fịtẹ-ẹrẹḅọ sọ ḅo tẹ maa igbigi kẹ sụam. 43 Jizọsị ò ḍukamẹnjịapụ ma sịn kobiri tẹ ịn ḅẹẹm, “À ḍuko ọ́ pịrịarị, mịnẹ ma igoin diḅọ-fịtẹ-ẹrẹḅọ ma kẹ igbigi da igbe mẹ ḅio sụa ye mẹ osi apụ mamgba sụa aị nẹngịm. 44 Kẹ gotẹ ọkọ ḍukoarị, osi apụ mamgba ịn nyana sara aị ḅụ ini inetẹ pakama ḅẹ aị mịẹ ịn kẹ sụa ye; kụma árị, árị igoin la ḅara ḅụ, á nyana ye mẹmgba kẹ sụam. Á nyana tẹ kẹ anga ḅẹ ye mẹmgba mie á kẹ sụa ye.” |
(C) The Bible Society of Nigeria
Bible Society of Nigeria