Izikẹlị 33 - FỊAFỊA BAỊBỤLỤKỊNỊNYANAḄỌ Ḅe Izikẹlị Tọnm Ori Ama-koruḅọ Sọọ ( Izi 3.16-21 ) 1 KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ẹkwẹn ị̀ pịrịm. 2 Ori mẹẹ, “Fịị-fịị tomḅọ, ḍuko ị́ atomi ma pịrị àrị ọmụ kẹ amakiri ḅoarị sakị paka-paka ye. Bebe amakiri mẹ ḅẹ apụ ma ịna ogboku gbọrụḅọ tọn-pakamaḅọ tẹ mḅọ Ama-koruḅọ sọarị. 3 Ori ọmụ-ogbo mẹ ḅoarị ye ẹrị sakị ori ọdụ ofuro pakama tẹ ḅẹḅọ-ḅẹḅọ ẹbị nyanarị. 4 Gbọrụḅọ anị naarị tẹ kẹ ye-sịn-a tẹ fịya-a ḅọ ḅe ḅo mḅọ ḅaa-ḅaa, mḅọ fịị mẹ ḅẹ onyo mḅọ sịḅị emi. 5 Mḅọ mịẹ-irima mie mḅọ fịị dogi-ḅo ye, ḅeri nụnụ ye mẹ mḅọ kẹ ye-sịn-a ẹrẹsị. Mḅọ anị kẹ ye-sịnm namịna mḅọ inetẹ fịị-a sọ tẹẹ. 6 Anị sime-ḅara-ḅara sọ, Ama-koruḅọ ḅe fịya-a ḅọ ḅe ḅoarị ye ẹrịarị tẹ ọdụ mẹ ofuro-a tẹ fịya-a ḅọ ḅe ḅo arị si-mịẹapụ ma ḅaa kụma ịna fịị mẹ Ama-koruḅọ ḅe mie à kẹ ọlọ ḅarịye. 7 “Mịọkụ, fịị-fịị tomḅọ, àrị ị́ kẹ Ama-koruḅọ mịẹ Izirẹlị sịẹ mẹ pịrịarị. À kẹ ị́ pịrịarị ḅeri nụnụ ẹkwẹn mẹ ị́ da-saḅama ịn pịrị nyanam. 8 À ḍuko-pakamam mịnẹ gbọrụ tomḅọ ò si gotẹ fịị ḅẹ-yearị, kụma ị́ ò ḅeri nụnụ tẹ ori ori etela ma ḍima tẹ inetẹ amịna ḍumo ḅọrọma-a ḅẹḅẹ, mḅọ fịị ḅa, mḅọ paa si-mịẹḅọ ḅara ḅụ, anịsakị mḅọ fịị mẹ à kẹ ị́ ọlọ ḅa. 9 Í si-mịẹḅọ ḅeri nụnụ tẹ mḅọ si mịẹ ḅụ ḅara-siin ḍụkụ-a ḅẹḅẹ, mḅọ fịị ḅa amịna si ḅụ, kụma í í ḍumo ḅọrọma ḅa.” Ọrụḅọ-ọrụḅọ Amịna Onyo-sẹịn ḅa 10 KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ẹkwẹn ị̀ pịrịm. Ori mẹ, “Fịị-fịị tomḅọ, siin ḍuko Izirẹlịapụ ma pịrị ini ḍukoarị ye mẹ: ‘Wamịna asi ma na wa mịẹ tẹ iri-aị ma na wa jịjịmarị. Wa sịkịrị-faarị. Ndẹẹ wa ḍumo ḅẹ ḅara.’ 11 Ḍuko ịn pịrị mịnẹ, piki-pikiye-ofori ḅara ḅụ, yẹrị Tẹịn-Ḅẹrẹtọn-Kụrọ-Nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe anie ḍumo wararị Tamụnọ ḅee ẹrẹsị, si-mịẹapụ fịị ị̀ ḅioḅẹlẹma ḅịa. Anie nakara ini ịna asi ḅụ ḅara-siin tẹ ḍumo mie à ḅiiarị ye. Izirẹlị, ọmịnị ọ́ mịẹarị siye mẹ dasịẹmaa. Ó tiye gotẹ fịị ḅẹ-ḅiiarị? 12 “Mịọkụ, fịị-fịị tomḅọ, ḍuko Izirẹlịapụ ma pịrị mịnẹ iḅi tomḅọ si mịẹarị sakị, mḅọ mịẹ tẹ iḅi mẹ mḅọ ḅọrọma ḅịa. Si tomḅọ si mị dasịẹma-sịẹma mḅọ ḅarị fomu-ḅara da ḅịa, tẹ iḅi tomḅọ saakị si mịẹarị ḅẹḅẹ, mḅọ ḍumo ḅọrọma ḅọrọma ḅịa. 13 Ẹbịsịya à ḍumo minini tomḅọ pịrị ḅa, kụma mḅọ saakị kuromarị mḅọ elemu iḅi mẹ ḅo tẹ ḅẹ tẹ saakị si mịẹarị ḅẹḅẹ, mḅọ mị ḅọrọ tẹ iḅi ma ḅẹ gberie-sọ à kẹ ḅiokoroma ḅịa. Ọ̀ fịị ḅa ori asi ma gotẹ. 14 Ẹbịsịya, à si tomḅọ ḅeri nụnụarị tẹ ḅẹ mịnẹ mḅọ fịị ḅa, kụma mḅọ si mịẹ dasịẹma tẹ kuraye na iḅiye na mịẹ-mịẹ — 15 kẹ tọnma ḅụ, mḅọ nwẹnị kẹ mḅọ ḅarasụa tẹ ye ḅọlọ ye, anịanịa mḅọ furu ye, kẹ nyanaḅọ pịrị-pịrị — mḅọ si mịẹ ye dasịẹma tẹ ḍumo pịrịarị oloko ma ḍukamẹnjị-mẹnjị, mḅọ fịị ḅịa kụma mḅọ ḍumo ḅa. 16 Arị mḅọ mịẹ tẹ asi ma wẹrịso ḅa, tẹ mḅọ ḍumo ḅa, mḅọ kuraye na iḅiye na mịẹ tẹẹ ẹrẹsị. 17 “Tẹ ị́ atomi ma ḅẹẹarị mịnẹ à mịẹarị ye kura-a! Ẹn-ẹn! Ịna etela rẹ mie kura-aye. 18 Karakara mịẹ-mịẹ tomḅọ iḅi mịẹ dasịẹma tẹ saakị siye mịẹarị sakị, ori anị gotẹ fịị ḅa. 19 Si tomḅọ si mịẹ ḅụ ḅara-siin tẹ kuraye na iḅiye na mịẹ sakị, ori amịna ḍumo ḅọrọma tẹẹ. 20 Kụma, Izirẹlịapụ, ọmịnị mẹẹ, à mịẹarị ye kura-a. Àrị ọ́ mịẹarị ye ḅụ ḅọrọ tẹ ọ́ kọn ḅẹ-yearị.” Jeruselemu Ḅịkị Mẹ Ḅẹ Ịba 21 Ịn wa kun-so tẹ oyi maaịn finji karama kụra mẹ ḅụ oyi karama akalụ mẹ ḅẹ sọnọ karama eneḅaka mẹ ḅụ, gbọrụ owiḅọ Jeruselemu ḅụ mangị paka-ḅo tẹ ḍuko ị̀ pịrịm mịnẹ opu ama mẹ ḅịkị tẹẹ. 22 Tẹrẹmẹ ò ḅo la ḅẹ ḅoḅiri anga ḅụ, ị̀ ḅụụ nimim mịnẹ KỊNỊNYANAḄỌ ḅe kụrọ mẹ ḅo ị̀ la tẹ. Tomḅọ ḅe ḅo sakị anị ḅẹ ene-ḅaa ḅụ, KỊNỊNYANAḄỌ ḅe siin ẹkwẹn kụrọ kẹ ị̀ pịrịm. Tomi ma Asi ma 23 KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ẹkwẹn ị̀ pịrịm. 24 Ori mẹẹ, “Fịị-fịị tomḅọ, Izirẹlị ḅẹ amakiri mẹ ḅẹ kaan-kọsịtẹ opu ama ḅẹ atomi ma ḅarị: ‘Ebira-amụ kpọkpọ gbọrụ tomḅọọ, tẹ in bebe amakiri mẹ kẹ ọ̀ pịrịm. Wamịnị tọnwa atomi emi emi, mie ḅụ mịọkụ amakiri mẹ sime wa pịrịm.’ ” 25 “Yẹrị, Tẹịn-Ḅẹrẹtọn-Kụrọ-Nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe, ḍukoarị ye ḍuko ịn pịrị: Ọmịnị paa ọmbie nyana wararị nama pẹịarị. Ó sunsin oru-afụḅara pịrịarị. Ọ́ kịnị ḅaarị. Tiye ọ́ mịẹ tẹ ó kuromarị mịnẹ amakiri mẹ sime ọ́ pịrịm? 26 Ọmịnị ọmịna okologie kẹ ḅiokpọmarị. Ọ́ ḅụụ-ngụngụma aị mịẹarị. Ọrụḅọ-ọrụḅọ sẹfịarị. Tiye ọ́ mịẹ tẹ ó kuromarị mịnẹ amakiri mẹ ọmịna nye?” 27 “Ḍuko ịn pịrị mịnẹ yẹrị Tẹịn-Ḅẹrẹtọn-Kụrọ-Nyana KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ịna ḅeri nụnụarị mịnẹ yẹrị ḍumo wararị Tamụnọ ḅee ẹrẹsị, kaan-saratẹ opu ama ma ḅio angarị apụ ma ini ịn ḅaa ḅa. Piri ọgọnọ-jụ angarị apụ ma piri-ḅio-ḅẹ si anama ịn pẹị ḅa. Tụndụ ma ḅio na fukuru ma ḅio na ḅọị wararị apụ ma, obi ḅụ fịị ḅa. 28 À bebe amakiri mẹ mịẹ tẹ anị fa tẹ koro-sime ḅa, tẹ ịn kẹ ḅụụ-bomarị kụrọ mẹ ḅo kuno ḅa. Izirẹlị ḅẹ tụndụ ma kịnị la-laa piri sọ ḅarị ḅara ḅụ gbọrụḅọ-sọ inetẹ ye-muarị tẹ arị ḅụ mẹnjị-toluḅọrọ ḅịa. 29 À tomi ma asi gotẹ fomu-ḅara kẹ ịn pịrịtẹ bebe amakiri mẹ fa tẹẹ koro-sime sakị mie in nimi ḅarịye mịnẹ yẹrị mie KỊNỊNYANAḄỌ ḅe.” Ịkịankoroḅọ Ḅe Oku Mẹ Dogi-ḅo Aị 30 KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅẹẹm, “Fịị-fịị tomḅọ, ị́ atomi ma í gboloma ye ḍukoarị ini onu ma akaka kobiri wararị sakị anịanịa ịna awarị aḅọkọ ḅụ. Ịn jụmọ-jụmọ ḅẹẹarị, ‘Ó yee wa mu tẹ naa KỊNỊNYANAḄỌ ḅe ḅịḅị ḅụ ẹkwẹn ḅo tẹ ḅoto mịọkụ.’ ” 31 “Mie ḅụ ị̀ atomi gbii-gbiima paịn sọ-ḅoarị ị́ nyana tẹ ḍuko ḅẹ ye naa ḅẹ ḅara, kụma ị́ ịn ḅẹẹm mịẹ ḅẹ ḅara ịn mịẹ-a. Ini ị́ ẹkwẹn ma kẹ ye ḅụ sọ-a anume ḅara ọkị tẹ paa ịna pọkọ-sịkịrịtẹ etela ma ḅụ mẹnjịarị. 32 Ịna ḅụ í simearị ḅara anie papaa ḅẹlẹma anume suu-suu kịnị ḅioḅẹlẹmarị ḅọ anịanịa ọbọ farịḅọ. Ị́ ẹkwẹn mamgba in pokiarị kụma kpọkpọ gbọrụmgbọ-sọ ịn kẹ ye mịẹ-a arị ḅụ. 33 Kụma ị́ ẹkwẹn mamgba ḅo karakara aị sọ sakị tẹ arị karakara aị sọ ḅa — anịsakị mie in nimi ḅarịye mịnẹ ịkịankoroḅọ ịna ogboku saakị paka-ḅo tẹ.” |
(C) The Bible Society of Nigeria
Bible Society of Nigeria