Zaburi 72 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

Umwami wasezeranyijwe

1 Yitiriwe Salomoni

¹ Yitiriwe Salomoni Mana, umwami umwegurire ubucamanza bwawe, uwo mwana w’umwami, umutoze ubutabera bwawe;

² acire umuryango wawe imanza ziboneye kandi arengere n’ingorwa zawe.

³ Imisozi nikwize rubanda amahoro, n’imirenge ibazanire ubutabera.

⁴ Azarenganura rubanda rugufi, arokore abatindahare, kandi aribate uwabakandamizaga.

⁵ Azaramba ak’izuba, amare ibihe bitabarika nk’ukwezi;

⁶ amere nk’imvura igwa mu rwuri, mbese nk’imvura y’umurindi ibobeza ubutaka!

⁷ Mu gihe cye, ubutabera buzasagamba, n’amahoro asesure, mu mezi atabarika.

⁸ Azategeka kuva ku nyanja kugera ku yindi, avane ku Ruzi ageze ku mipaka y’isi.

⁹ Abamutambamiye bazapfukama imbere ye, maze abanzi be bazarigate umukungugu.

¹⁰ Abami b’i Tarishishi n’ab’ibirwa bazamutura, abami b’i Seba, n’ab’i Saba bamurabukire.

¹¹ Abami bose bazapfukama imbere ye, amahanga yose amuyoboke.

¹² Azarokora ingorwa zitakamba, n’indushyi zitagira kirengera.

¹³ Azagirira ibambe ingorwa n’utishoboye, aramire ubuzima bwabo.

¹⁴ Azabakiza ububisha n’agahato, kuko we abona amagara yabo afite agaciro.

¹⁵ Azaramba bamuture zahabu y’i Saba; bazamusabire ubudahwema, bamwifurize umugisha iminsi yose.

¹⁶ Hazaba uburumbuke bw’ingano mu gihugu, amahundo ahungabane kugeza mu mpinga z’imisozi, atubuke nk’indabyo zo muri Libani, umusaruro ungane n’ibyatsi byo mu mirima!

¹⁷ Izina rye rizavugwa ubuziraherezo, ubwamamare bwe bumare igihe nk’izuba! Imiryango yose y’isi izamuherwemo umugisha, amahanga yose amwite umunyahirwe!

¹⁸ Haragasingizwa Uhoraho, Imana ya Israheli, we wenyine ukora ibitangaza!

¹⁹ Izina rye ry’ikuzo riragasingizwa ubuziraherezo, ikuzo rye riragasakara ku isi yose! Amen! Amen!

²⁰ Ngiri iherezo ry’amasengesho ya Dawudi, mwene Yese.