Matayo 24 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

Yezu ahanura ko Ingoro y'Imana izasenywa

¹ Nuko Yezu ava mu Ngoro y'Imana, aragenda. Abigishwa be baramwegera, bamuratira uburyo iyo Ngoro yubakitse.

² Ariko arabasubiza, ati «Ntimubona ibi byose? Ndababwira ukuri, hano nta buye rizasigara rigeretse ku rindi ridashenywe.»

³ Nuko amaze kwicara ku musozi w’Imizeti, abigishwa be baraza baramwegera, baramubaza biherereye, bati «Tubwire igihe ibyo bizabera, n’ikizaba ikimenyetso cy’ukuza kwawe n’icy’iherezo ry’isi.»

Ibimenyetso bizabanziriza ayo makuba

⁴ Nuko Yezu arabasubiza ati «Muramenye ntihazagire ubayobya!

⁵ Kuko hazaduka benshi biyita izina ryanjye, bavuga ngo ’Ni jyewe Kristu’, maze bakayobya benshi.

⁶ Muzumva bavuga intambara, mwumve n’impuha zayo. Ariko ntimuzakuke umutima, kuko bigomba kuba; nyamara si byo herezo.

⁷ Igihugu kizahagurukira ikindi, ingoma ishyamirane n’indi. Hirya no hino hazatera inzara n’imitingito y’isi.

⁸ Ibyo byose bizamera nk’intangiriro y’ububabare bw’umugore wenda kubyara.

⁹ Ubwo bazabagabiza ababababaza, bakanabica; muzangwa n’amahanga yose kubera izina ryanjye.

¹⁰ Benshi bazaboneraho ibibagusha, maze bazasubiranemo bangane.

¹¹ Hazaduka n’abahanurabinyoma batabarika, maze bayobye abantu benshi.

¹² Urukundo ruzacogora muri benshi kubera ko ubugome buzaba bwiganje.

¹³ Ariko uzakomera kugeza ku ndunduro, uwo ni we uzarokoka.

¹⁴ Iyi Nkuru Nziza y’Ingoma izamamazwe ku isi yose, kugira ngo ibere gihamya amahanga yose. Ubwo ni ho iherezo rizagera.

Amagorwa ya Yeruzalemu

¹⁵ Nuko rero nimubona ’rya shyano ry’icyorezo’ ryavuzwe n’umuhanuzi Daniyeli rihagaze ahantu hatagatifu — usoma abyumve neza! —

¹⁶ icyo gihe abazaba bari muri Yudeya bazahungire mu misozi.

¹⁷ Uzaba ari hejuru y’inzu, ntazururuke ngo hari icyo agiye gufata mu nzu ye.

¹⁸ Kandi uzaba ari mu murima, ntazahindukire ngo ajye gufata umwitero we!

¹⁹ Hagowe abazaba batwite n’abazaba bonsa, muri iyo minsi!

²⁰ Nimusabe kugira ngo ihunga ryanyu ritazaba mu itumba cyangwa ku munsi w’isabato.

²¹ Nuko rero hazaba amagorwa akomeye atigeze aboneka kuva aho isi yatangiriye kugeza kuri uyu munsi, kandi adateze kuzaboneka ukundi.

²² Ndetse iyo minsi iyo itagerurwa, nta kizima cyajyaga kurokoka; ariko iyo minsi izagerurwa bigiriwe abatowe.

²³ Nuko rero nihagira ubabwira ati ’Dore Kristu ari hano’, cyangwa ’ari hariya’, ntimuzabyemere.

²⁴ Koko hazaduka abiyita Kristu, haze n’abahanuzi b’ibinyoma; bazerekana ibimenyetso bikomeye, bakore n’ibitangaza, byayobya ndetse n’abatowe bibaye ibishoboka.

²⁵ Dore ndababuriye hakiri kare.

Amaza y’Umwana w’umuntu

²⁶ Nibababwira ngo ’Nguriya mu butayu’, ntimuzajyeyo; bati ’Nguriya ari mu nzu’, ntimuzabyemere.

²⁷ Uko umurabyo urabiriza mu burasirazuba ukabonekera mu burengerazuba, ni ko ukuza k’Umwana w’umuntu kuzamera.

²⁸ Aho intumbi izaba iri hose, ni ho inkongoro zizakoranira.

²⁹ Bidatinze, nyuma y’iyo minsi y’amagorwa, izuba rizacura umwijima, ukwezi ntikuzamurika, inyenyeri zizahanuka ku ijuru, maze ibikomeye byo mu ijuru bihungabane.

³⁰ Ubwo ikimenyetso cy’Umwana w’umuntu kizaboneka mu ijuru, n’amoko yose y’isi azacure imiborogo, maze azabone Umwana w’umuntu aje ku bicu byo mu kirere afite ububasha n’ikuzo ryinshi.

³¹ Nuko azatume abamalayika be bavuze ihembe riranguruye, bakoranye abo yatoye mu byerekezo bine by’isi, kuva aho ijuru ritangirira kugeza aho riherera.

³² Nimurebere ku giti cy’umutini. Iyo amashami yacyo atoshye, n’amababi akamera, mumenya ko igihe cy’imbuto cyegereje.

³³ Namwe, nimubona ibyo byose bibaye, muzamenye ko Umwana w’umuntu ari hafi, ko yageze ku irembo.

³⁴ Ndababwira ukuri: iki gisekuru ntikizashira ibyo byose bitabaye.

Murabe maso

³⁵ Ijuru n’isi bizashira, ariko amagambo yanjye ntazashira.

³⁶ Naho umunsi n’isaha ibyo bizabera nta we ubizi, ari abamalayika bo mu ijuru, ari Mwana, keretse Data wenyine.

³⁷ Mu gihe cy’ukuza k’Umwana w’umuntu bizamera nko mu minsi ya Nowa.

³⁸ Muri iyo minsi yabanjirije umwuzure, bararyaga kandi baranywaga, bashakaga abagore cyangwa abagabo, kugeza umunsi Nowa yinjiriye mu bwato,

³⁹ nuko abantu ntibagira icyo bamenya, kugera igihe umwuzure uziye ukabahitana bose. Nguko uko bizamera mu gihe cy’ukuza k’Umwana w’umuntu.

⁴⁰ Mu bagabo babiri bazaba bari mu mirima, umwe azatwarwa undi asigare;

⁴¹ mu bagore babiri bazaba basya, umwe azatwarwa undi asigare.

⁴² Nuko rero murabe maso, kuko mutazi umunsi Umwami wanyu azaziraho.

⁴³ Murabizi: iyaba nyir’urugo yamenyaga igihe cy’ijoro umujura azaziraho, yabaye maso maze ntareke bamupfumurira inzu.

⁴⁴ Namwe rero nimube maso, kuko Umwana w’umuntu azaza igihe mudakeka.

Umugani w’umugaragu w’indahemuka

⁴⁵ Mubirebye, ni nde mugaragu w’indahemuka kandi uzi ubwenge, atari uwo shebuja yemeye gushinga abo mu rugo rwe, kugira ngo ajye abaha igaburo ryabo ku gihe gikwiye?

⁴⁶ Hahirwa uwo mugaragu, shebuja azagaruka agasanga agenza atyo!

⁴⁷ Ndababwira ukuri: azamushinga ibyo atunze byose.

⁴⁸ Naho niba ari umugaragu mubi, wibwira ati ’Databuja aratinze’,

⁴⁹ maze agatangira gukubita bagenzi be, akarya akanywa hamwe n’abasinzi,

⁵⁰ shebuja azaza umunsi atamwitezeho no ku isaha atazi,

⁵¹ amwirukane, amuherereze mu gice cy’indyarya: aho azaririra kandi agahekenya amenyo.