Yosũa 15 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

Olubibi lwa Yũda

¹ Nʼomugereko busana nʼekihanda kyʼabana ba Yũda ngʼebĩtũnga byabo ko byabya, mwahĩka oko mutano wʼeEdomũ, oko mbwarara yʼeSĩnĩ erilola elutambi lwʼeyĩkwa oko ndũlĩ-ndũlĩ yʼelutambi lwʼeyĩkwa.

² Nʼomutano wabo wʼelutambi lwʼeyĩkwa abya atsũkĩre oko ndũlĩ-ndũlĩ yʼEngetsi yʼomũnyũ, erĩtsũka oko mugera owalolĩre elutambi.

³ Nago alabĩre elutambi lwʼebwiruka obwa Akarabĩmũ, kandi akalaba erĩhĩka eSĩnĩ, iniahetukira elutambi lwʼeyĩkwa lwʼeKadesĩ-Bamea, kandi alabĩre hakũhĩ nʼeHesronĩ, iniahetuka oko Adarĩ, ĩnĩatĩmba erĩhĩka eKaraka.

⁴ Kandi iniakolerera eAsĩmonĩ, erĩlũa oko kũsĩ kʼeMĩsĩrĩ; esyombulukiro syʼomutano syabya oko ngetsi; oyo asyabya mutano wʼelutambi lwʼeyĩkwa.

⁵ Nʼomutano wʼendata abya Engetsi yʼomũnyũ, erĩhĩka oko ndũlĩ yʼeYorodanĩ. Nʼomutano wʼeluhande lwʼelutambi lwʼendata abya atsũkĩre oko mugera wʼengetsi oko ndũlĩ yʼeYorodanĩ.

⁶ Nʼomutano mwahetukira eBetĩ-hogla, ĩnĩalabĩre oko luhande lwʼelutambi lwʼendata lwʼeBetĩ-araba; nʼomutano ĩnĩahetũkĩre okwʼĩbwe rya Bohanĩ mugala wa Rũbenĩ.

⁷ Kandi Omutano ĩnĩahetũkĩre erĩhĩka eDebĩrĩ erĩtsũka omo musya wʼeAkorĩ, iniagenda atya elutambi lwʼendata erĩlolya eGĩlgalĩ, owalolere oko bwiruka bwʼeAdũmĩmũ, obuli oko luhande lwʼelutambi lwʼeyĩkwa lwʼolũsĩ; nʼomutano ĩnĩalabĩre atya oko magetsi wʼeEnĩ-semesĩ, nʼesyombulukiro syago syabya eEnĩ-rogelĩ.

⁸ Nʼomutano ĩnĩahetũkĩre hakũhĩ nʼomusya wa mugala wa Hĩnomũ oko luhande lwʼOmũyebũsĩ erilola elutambi lwʼeyĩkwa, eyo ye Yerũsalema; nʼomutano ĩnĩahetũkĩre oko singi yʼekitwa ekiri embere syʼomusya wʼeHĩnomũ erilola eyĩkwa, owali oko ndũlĩ-ndũlĩ yʼomusya wʼeRefaĩmũ erilola elutambi lwʼendata.

⁹ Nʼomutano atsũkĩre oko singi yʼekitwa erĩhĩka okwʼĩsoko yʼamagetsi wʼeNefũtoa, akahuluka oko mĩyĩ yʼekitwa kyʼeEfũronĩ; nʼomutano mwalaba erĩhĩka eBala (eyo ye Kĩrĩatĩ-yearĩmũ).

¹⁰ Nʼomutano ĩnĩabĩndũkĩre erĩlũa eBala erilola eyĩkwa oko kitwa kyʼeSeĩrĩ, ĩnĩalabĩre oko kitambi kyʼekitwa kyʼeYearĩmũ oko lutambi lwʼendata (eyo ye Kesalonĩ), ĩnĩandagalĩre oko Betĩ-semesĩ, ĩnĩalabĩre hakũhĩ nʼeTĩmũna.

¹¹ Nʼomutano ĩnĩahũlũkĩre oko kitambi kyʼeEkronĩ erilola elutambi lwʼendata; kandi Omutano mwalaba erĩhĩka eSĩkeronĩ, mwalaba erĩhĩka oko kitwa kyʼeBala, kandi mwahulukira eYabũnelĩ; nʼesyombulukiro syʼomutano syabya oko ngetsi.

¹² Nʼomutano wʼeyĩkwa abya oko ngetsi nene, nʼomutano wayo. Oyũ go mutano wʼabana ba Yũda erĩtĩmba ehosĩ ngʼebĩtũnga byabo.

¹³ Kandi mwaha Kalebũ mugula wa Yefũne erĩgabo omo katĩ kʼabana ba Yũda, ngʼekihano kyʼOmwami Mukulu uku Yosũa, eyo ye Kĩrĩatĩ-arba, na Arba oyũ abya ĩse wa Anakĩ (eyo ye Hebũronĩ).

¹⁴ Na Kalebũ mwahigaho abagala basatu ba Anakĩ; Sesaĩ, na Ahĩmanĩ, na Talmaĩ, abana ba Anakĩ.

¹⁵ Kandi mwahetuka erĩlũa aho eriyabambira esyondũlanĩ syʼeDebĩrĩi; nĩkwa erĩna lyʼeDebĩrĩ erĩmbere lyabya Kĩrĩatĩ-seferĩ.

¹⁶ Kandi Kalebũ mwabũga ati, Oyũkandĩsyĩta Kĩrĩatĩ-seferĩ, nʼerĩĩmyago, nasyamuha Akĩsa mwali wage eribya mũkalĩwe.

¹⁷ Na Otĩnĩelĩ mugala wa Kenasĩ, mugala wabo Kalebũ, mwĩmyago; neryo mwamuha Akĩsa mwali wuwe eribya mũkalĩwe.

¹⁸ Neryo omugulu ahĩka ukwʼiye, Akĩsa mwamulemba erisaba ĩse yʼeririma; neryo mwakĩma oko punda yiwe; na Kalebũ mwabũga ati, Ukasondakĩ kwehĩ?

¹⁹ Naye mwabũga ati, Umba omũyĩsa; kusangwa wabirinyiha ekihugo kyʼelutambi lwʼeyĩkwa, umbe nibya esĩsoko syʼamagetsi. Neryo mwamuha esĩsoko Byʼendata nʼesĩsoko syʼeyĩkwa.

²⁰ Oyũ go mwandu wʼekihanda kyʼabana ba Yũda ngʼebĩtũnga byabo.

²¹ Nʼemĩyĩ yʼendũlĩ-ndũlĩ yʼekihanda kyʼabana ba Yũda erĩlolya oko mutano wʼeEdomũ elutambi lwʼeyĩkwa yabya Kabũselĩ, nʼeEderĩ, nʼeYagũrĩ,

²² nʼeKĩna, nʼeDĩmona, nʼeAdada,

²³ nʼeKedesĩ, nʼeHazorĩ, nʼeĩtananĩ,

²⁴ eZĩfũ, nʼeTelemũ, nʼeBealotĩ,

²⁵ nʼeHazorĩ-hadata, nʼeKerĩotĩ-hesronĩ (eyo ye Hazorĩ),

²⁶ Amamũ, nʼeSema nʼeMolada,

²⁷ na Hazarĩgada nʼeHesmonĩ, nʼeBetĩ-peletĩ,

²⁸ nʼeHazarĩ-sũalĩ, nʼeBerĩ-seba, nʼeBĩzĩotĩa,

²⁹ Bala, nʼeĨyĩmũ, nʼeEzemĩ,

³⁰ nʼeEltoladĩ, nʼeKesĩlĩ, nʼeHorma,

³¹ nʼeZĩklagĩ, nʼeMadĩmana, nʼeSanĩsana,

³² nʼeLebaotĩ, nʼeSĩlĩhĩmũ, nʼeAĩnĩ, nʼeRĩmonĩ; emĩyĩ yosĩ nĩ makũmĩ abiri na mwenda, nʼehĩyĩ hyayo.

³³ Nʼomwʼĩbanda, eEstaolĩ, nʼeSora, nʼeAsĩna,

³⁴ nʼeZanoa, nʼeEnganĩmũ, eTapũa, nʼeEnamũ,

³⁵ Yarmũtĩ, nʼeAdũlamũ, eSoko, nʼeAzeka,

³⁶ nʼeSarayĩmũ, nʼeAdĩtaĩmũ, nʼeGedera, nʼeGederotaĩmũ; emĩyĩ erĩkũmĩ nʼeyĩnĩ nʼehĩyĩ hyayo.

³⁷ Zenanaĩ, nʼeHadasa, nʼeMĩgdalĩgadĩ,

³⁸ nʼeDĩlanĩ, nʼeMĩsĩpe, nʼeYokĩtelĩ,

³⁹ Lakĩsĩ, nʼeBozĩkatĩ, nʼeEglonĩ,

⁴⁰ nʼeKabonĩ, nʼeLamanĩ, nʼeKĩtĩlĩsĩ,

⁴¹ nʼeGederotĩ, nʼeBetĩ-dagonĩ, nʼeNama, nʼeMakeda; emĩyĩ erĩkũmĩ nʼendatu nʼehĩyĩ hyayo.

⁴² ELĩbũna, nʼeEterĩ, nʼeAsanĩ,

⁴³ nʼeĨfĩta, nʼeAsĩna, nʼeNesĩbũ,

⁴⁴ nʼeKeĩla, nʼeAkĩsĩbũ, nʼeMaresa; emĩyĩ mwenda nʼehĩyĩ hyayo.

⁴⁵ Ekũronĩ, haguma nʼemĩyĩ yago nʼehĩyĩ hyago;

⁴⁶ erĩtsũka eEkũronĩ erĩhĩka oko ngetsi, eyosĩ eyabya oko luhande lwʼeAsdodĩ, nʼehĩyĩ hyayo.

⁴⁷ EAsdodĩ, nʼemĩyĩ yago, nʼemikondo yago; eGaza, emĩyĩ yago nʼemikondo yayo; erĩhĩka oko kũsĩ kʼeMĩsĩrĩ, nʼengetsi nene, nʼomutano wayo.

⁴⁸ Nʼomo kihugo kyʼebitwa, eSamĩrĩ, nʼeYatĩrĩ, nʼeSoko,

⁴⁹ eDana, nʼeKĩrĩatĩsana (eyo ye Debĩrĩ),

⁵⁰ nʼeAnabũ, nʼeEstemo, nʼeAnĩmũ,

⁵¹ nʼeGosenĩ, nʼeHolonĩ, nʼeGĩlo; emĩyĩ erĩkũmĩ nʼomuguma nʼemikondo yayo.

⁵² EAraba, nʼeDũma, nʼeEsanĩ,

⁵³ nʼeYanĩmũ, nʼeBetĩ-tapũa, nʼeAfeka,

⁵⁴ nʼeHũmũta, nʼeKĩrĩatĩ-arba (eyo ye Hebũronĩ), nʼeSĩorĩ; emĩyĩ mwenda nʼemikondo yayo.

⁵⁵ Maonĩ, Karmelĩ, nʼeZĩfũ nʼeYũta,

⁵⁶ nʼeYezrehelĩ, nʼeYokĩdamũ, nʼeZanoa,

⁵⁷ Kaĩna, Gĩbea, nʼeTĩmũna; emĩyĩ ĩkũmĩ nʼemikondo yayo.

⁵⁸ Halĩhũlĩ, Betĩ-zĩrũ, nʼeGedorĩ,

⁵⁹ Maratĩ, nʼeBetĩ-anotĩ, nʼeEltekonĩ; emĩyĩ ndatu nʼemikondo yayo.

⁶⁰ EKĩrĩatĩ-balĩ (eyo ye Kĩrĩatĩ-yearĩmũ), nʼeRaba; emĩyĩ ĩbĩrĩ nʼemilondo yayo.

⁶¹ Omo mbwarara, Betĩ-araba, Mĩdĩnĩ, nʼeSekaka,

⁶² nʼeNĩbũsanĩ, nʼomũyĩ wʼOmũnyũ, nʼeEnĩgedĩ; emĩyĩ ndatu nʼemikondo yayo.

⁶³ Na busana nʼomwatsi wʼAbayebũsĩ, esyondũlanĩ syʼeYerũsalema, abana ba Yũda mobatatoka erihigabo; nĩkwa Abayebũsĩ bĩkere haguma nʼabana ba Yũda eYerũsalema erĩhĩka mũnabwĩre.