Yona 1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

Yona akatumawa eNĩnawe neryo mwatswera eTarsisi

¹ Neryo ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyahĩka uku Yona mugala wa Amĩtaĩ, kiti,

² Hangana, uye eNĩnawe, omũyĩ munene oyo, ubirikire kugo; kusangwa ebibi byabo byabiriminyikala embere syage.

³ Nĩkwa Yona mwahangana mwa­tibita eTarsisi atoke erihigukala omo meso wʼOmwami Mukulu, neryo mwandagalira eYopa, mweyayo obwato bukaya eTarsisi. Neryo mwaliha etĩke yabo, neryo mwaya mubo, erigenda haguma nabo eTarsisi erĩlũa omo meso wʼOmwami Mukulu.

Erigunga lyʼengetsi busana na Yona

⁴ Nĩkwa Omwami Mukulu mwatuma erihunga ĩnene omo ngetsi, neryo mohabya erigunga ĩnene omo ngetsi, kyaleka obwato ibwasonda eritulangika.

⁵ Neryo abakasokaya obwato mobubaha, obuli mundu mwalakira nyamuhanga wuwe; neryo mobagusa omo ngetsi ebindu ebyabya omo bwato, ibwatoka erianguha. Nĩkwa Yona iniabiriandagalira omwisi wʼobwato; neryo mwagotsera mwayato.

⁶ Neryo omukulu wʼobwato mwamũhĩkako, mwamubwira ati, Wabere uti, iwe, wayĩreto uti kwehĩ? Hangana, Ulakire Nyamuhanga wawe, kwamũhwa Nyamuhanga anganatwibuka situhere.

⁷ Neryo mobabwirana obuli mundu nʼomũlĩkyabo bati, Mwase tugereke tutoke eriminya nga ni busana nandi obubi obũ bwamatũhĩkako. Neryo mobagereka, nʼomugereko mwawira uku Yona.

⁸ Neryo mobamubwira bati, Tũkakũbũlaya tuti utubwire nga ni busana nandi obubi obũ bwamatũhĩkako; omũbĩrĩ wawe ni wahi kwehĩ? Kandi ũkalũahi kwehĩ? Nʼewenyũ ni hayi kwehĩ? nʼekĩtũnga kyawe ni kyahi kwehĩ?

⁹ Naye mwabwirabo ati, Ingye indi Muebrania; ngubaha Omwami Mukulu Nyamuhanga wʼelubula, oyo wabumba engetsi nʼekitaka kyũmĩre.

¹⁰ Neryo abandu mobubaha kutsibu mobamubwira bati, Uliakola ekyo busana nakĩ kwehĩ? Kusangwa abandu abo ĩbanasĩ kwʼakatswa omo meso wʼOmwami Mukulu, ku­sangwa iniabiribwirabo.

Bakagusa Yona omo ngetsi

¹¹ Neryo mobamubwira bati, Tukuyire tuti engetsi ĩyatũlera busana netu kwehĩ? Kusangwa engetsi moyabera erigunga.

¹² Naye mwabwirabo ati, Munyihambe munyiguse omo ngetsi; neryo engetsi iyatekana busana nenyũ. Kusangwa nyĩnasĩ erigunga lĩnene erĩ nĩ ngye ngaleka ĩryabahĩkako.

¹³ Nĩkwa abandu mobagoya obwato bo kutsibu erĩsũbyabo oko kitaka; nĩkwa mobataluka. Kusangwa engetsi moyabera erigunga.

¹⁴ Kyaleka ibalakira Omwami Mukulu bati, Tũkabũgangana ukʼuwe, Uwe Mwami Mukulu, Suleke tukahera busana nʼengebe yʼomundu oyũ, kandi sũtũhĩre kwʼomusasi ate ko musango; kusangwa Uwe Mwami Mukulu wabirikola ekĩkakũtsemesaya.

¹⁵ Neryo mobahamba Yona mobamugusa omo ngetsi; nʼengetsi moyũmbya okwʼigunga.

¹⁶ Neryo abandu abo mobubaha Omwami Mukulu yo kutsibu? mobahongera Omwami Mukulu obuhere, mobalahĩrya nʼerimulaga.

¹⁷ Neryo Omwami Mukulu mwategekanĩa esamakĩ nene erimera Yona; na Yona mwabya omo nda yʼesamakĩ nene eyo, ebiro bisatu omo kiro nʼomwʼitungi.