Yoelĩ 3 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

Eritswerwa lyʼebihanda

¹ Kusangwa, lebaya, omo biro ebyo, nʼomo mugulu oyo, omugulu nasyasũbya abanyegwa bʼeYũda nʼabʼeYerũsalema,

² nasyahĩndanĩa ebihanda byosĩ, nasyandagalyabo omo musya wʼeYehosafatĩ; nasyaberererya eyo eritswera kubo busana nʼabandu bage na busana nʼabandu bage ye Ĩsraelĩ, abo bapanza-panza omo katĩkatĩ kʼebihanda: kandi mobagaba ekihugo kyage.

³ Babirigusa omugereko busana nʼabandu bage, kandi babĩrĩhĩnganĩa omũlwana busana nʼomũmalaya, babĩrĩgũlya omumbesa busana nʼebĩnyũ, bapũlayebyo.

⁴ Ega, ĩnywe Tĩro, na Sĩdonĩ, nʼoluhande losĩ lwʼeFĩlĩstĩa mũlĩkĩ ũkwʼĩngye kwehĩ? Mwasyamba endĩhĩ kwehĩ? Nĩkwa mwamanyiriha endĩhĩ, nasyasũbũlya endĩhĩ yenyũ oko mitwe yenyũ yo lũba nʼobwangu.

⁵ Kusangwa mwabĩrĩmya ebĩtsĩpa byage nʼesyamagetsi syage, kandi mwabiritwala omo syohekalũ syenyũ ebindu byage byʼobũgũlĩ bunene,

⁶ kandi mwabĩrĩgũlya abana ba Yũda nʼabana bʼeYerũsalema oko bagala bʼAbagĩrĩkĩ, imwatoka erĩhũmĩryabo hali erĩlũa oko mitano yabo;

⁷ lebaya, nasyabũkyabo erĩlũa aho mwagũlayabo, nasyasũbũlya endĩhĩ yenyũ oko mitwe yenyũ.

⁸ Kandi nasyagũlya abagala benyũ nʼabali benyũ omo byala byʼabana ba Yũda, nabo basyagũlyabo oko bandu ba Seba, oko kihanda kiri hali; kusangwa Omwami Mukulu abĩrĩbũgakyo.

⁹ Mũkũmayĩraye ekĩ omo katĩkatĩ kʼebihanda; muhande amalwa; mwĩmanaye esyombangĩ; abandu bosĩ bʼamalwa base hakũhĩ, bahetukireho.

¹⁰ Muhese esĩsũka syenyũ mo mĩyalĩ, nʼebisara byenyũ mo matũmo; omundu molo abũge ati nage indi mbangĩ.

¹¹ Mwanguhe, mwase, ĩnywe ebihanda byosĩ byʼesyombande syosĩ, mũyĩhĩndanaye haguma; ũkĩmaye esyombangĩ syawe syʼeyo, uwe Mwami Mukulu.

¹² Ebihanda bĩyĩmũkaye, bihetuke omo musya wa Yehosafatĩ; kusangwa eyo nasyĩkala nʼeritswera ebihanda byosĩ ebĩtĩmbĩreko.

¹³ Hĩra omũtemĩ; kusangwa obugese bwamahĩka; mwase mukame; kusangwa ekikamiro kyʼebĩnyũ kyoswĩre, amalega amabwaga; kusangwa ebibi byabo ni binene.

¹⁴ Esyondeko, esyondeko omo musya wʼerĩtwa olubanza! Kusangwa ekiro kyʼOmwami Mukulu kiri hakũhĩ omo musya wʼerikatula.

¹⁵ Eryuba nʼomukera byamayirwa mo mwĩrĩmya, nʼesyongũnũnũ sikaleka erĩkolerya lyasyo.

¹⁶ Omwami Mukulu asyaruruma erĩlũa eSĩonĩ, nʼerĩbũga nʼomulenge wuwe eYerũsalema; nʼekyanya nʼekihugo byasyatitimana; nĩkwa Omwami Mukulu asyabya obusayiro bwʼabandu buwe, nʼahakongotere busana nʼabana ba Ĩsraelĩ.

¹⁷ Litya mwasyaminya ko ndi Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, erĩĩkala eSĩonĩ ekitwa kyage kĩbũyĩrĩre; oko mugulu oyo, eYerũsalema yasyabya nyĩbũyĩrĩre, kandi sihendisyabya owʼehandi oyukalaba mugo kandi.

¹⁸ Neryo oko kiro ekyo, ebitwa byasyatogongya ebĩnyũ bĩsĩhĩre, nʼehitwa hyasyalũa mwʼamasabũ, nʼehyũsĩ hyosĩ hyʼeYũda hyasyasenda mwʼamagetsi; nʼengũnũnũko yasyahuluka erĩlũa omo nyũmba yʼOmwami Mukulu, yasyaheherya omusya wʼeSĩtĩmũ.

¹⁹ EMĩsĩrĩ yasyabya mulala, nʼeEdomũ yasyabya mbwarara yʼekĩma, busana nʼomwaga owakolawa oko bana ba Yũda, kusangwa babĩrĩũta omusasi owate ko lubanza omo kihugo kyabo.

²⁰ Nĩkwa eYũda yasyĩkalwamo kera na kera, nʼeYerũsalema oko ndengo nʼoko ndengo.

²¹ Nage nasyakĩsya omusasi wabo, ngoko ndakĩsaya; kusangwa Omwami Mukulu ĩkere eSĩonĩ.