Yobũ 34 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAElĩhũ akakunga Yobũ engendo yʼakabiri 1 Kandi Elĩhũ mwasũbĩrya mwabũga ati, 2 Muhulikirire ebĩnywa byage, ĩnywe bandu bʼamenge; Ĩnywe muwite eriminywa, munyitegere amatwĩ, 3 Kusangwa okũtũ kukalenga ebĩnywa, Ngoko lulimi lũkageraya akalyo. 4 Ekitunganene kyo tuyisoge. Tuminye omo katĩkatĩ ketu ekibuya. 5 Kusangwa Yobũ abĩrĩbũga ati, Ĩngye indi mutunganene, Nĩkwa Nyamuhanga abĩrĩlũsya ehamũlĩ yage. 6 Nangabiha busana nʼehamũlĩ yage kwehĩ? Ekironda sikyetoka erĩlamĩbwa, nomo ndane nʼerĩlolo. 7 Omundu oyuli nga Yobũ nindi kwehĩ? Oyũkapũlaya erĩsekererya ngʼamagetsi, 8 Oyukasiba haguma nʼendeko yʼabandu abakakola amalolo, Nʼerirendera nʼabandu babi. 9 Kusangwa abĩrĩbũga ati, Sikyegasira mundu yokĩ, Omugulu akayĩtsemesaya na Nyamuhanga. 10 Busana nʼekyo ĩnywe balume bʼamenge munyihulikirire. Kibye hali uku Nyamuhanga erikola ebibi, Nʼoko Mũtokĩ Wʼebyosĩ erĩhalya. 11 Kusangwa akaliha omundu ngʼemĩbĩrĩ yiwe, Nʼerikolera omundu ngoko linamutolere. 12 Kwenene, Nyamuhanga siendisyakola nabi, Kandi Omũtokĩ Wʼebyosĩ sĩendĩsyahengemya erĩbanza. 13 Nindi wamuha ehamũlĩ oko kihugo kwehĩ? Kutse nindi wahĩra ekihugo kyosĩ omo hamũlĩ yiwe kwehĩ? 14 Nyamuhanga amaswĩmya omuka wʼengebe, 15 Neryo abandu bosĩ ibahola, Nʼerisuba kandi omo lũtũtũ. 16 Wamabya uwite eriminya, Unyihulikirire. 17 Oyũkakwa erĩbanza lyʼobusu asyatabala kwehĩ? Nawe wasyatswera nabi oyutunganene nʼowʼamaka kwehĩ? 18 Nyamuhanga akasĩnga abami nʼabatabalĩ Omugulu bali buyira kutse babi. 19 Nyamuhanga sialisombola abanya-mwami, Kutse sialianza abʼebindu kwilaba abera; Kusangwa abosĩ nĩ mũbĩrĩ wʼebyala biwe. 20 Bakahola omo katambĩ kake, omo katĩ-kanene, Abandu bakasũkana ibahwaho, Nʼabandu bʼamaka bakalũsĩbawaho batya. 21 Kusangwa ameso wuwe ali oko syonzira syʼomundu, Akalangira eribasula liwe lyosĩ. 22 Sihali omwĩrĩmya, kutse ekyũtsũtsũ. Aho abakola-nabi bangayĩbĩsa. 23 Kusangwa Nyamuhanga siali nʼobwaga bwʼeriahula omugulu, Busana nʼabandu eriyatswerwa na Nyamuhanga. 24 Akatulanga esyombangĩ mo bihande bihande butsira erĩbũlya, Akahĩra abandi omo myanya yabo. 25 Busana nʼekyo anasĩ emĩbĩrĩ yabo; Naye akakĩndabo omo kiro ĩbaherĩbwa. 26 Akasuyira abandu babi Omo meso wʼabandu bosĩ, 27 Kusangwa bakakitira emũsĩke ibatasyamukwama, Kandi mobapona amahano wuwe gosĩ. 28 Neryo mobaleka ekiriro kyʼabera ĩkyamũhĩkako, Naye mowa ekiriro kyʼabandu abakagalawa. 29 Omugulu Nyamuhanga akabya bũkũtũ, nindi wangamutswera kwehĩ? Nʼomugulu akabĩsa obũsũ buwe, abandu bangabya buyira. 30 Sihangabya mwatsi ebihanda byangakola, Erĩkakĩrya abakanũbayabo eritabalirabo. 31 Kusangwa ko hane oyo wabwira Nyamuhanga ati, Nabĩrĩowa erisuyira sindiendisyasubira kwehĩ? 32 Wabĩrĩbũlya Nyamuhanga erĩkũkangya erihaba lyawe kwehĩ? Wabĩrĩrĩga erireka erikola ebibi, kwehĩ? 33 Kusangwa ukagana ekyo Nyamuhanga akakola, Nawe uti akole ekyo wanzĩre kwehĩ? Kusangwa litolere iwayisoga, butsira ngye. Neryo ũbũge ekyo wasĩ. 34 Abalume bʼeriminya basyambwira, Nʼomundu wʼamenge oyũkanyowa asyambwira ati, 35 Yobũ akabũga butsira eriminya, Nʼebĩnywa biwe Sibiri na menge. 36 Kumbe Yobũ angalengwako erĩhĩka oko ndũlĩ, Kusangwa akasũbĩraya ngʼabandu babi. 37 Kusangwa akatomeka epono oko bibi biwe; Akasekereraya nʼeritsuma Nyamuhanga embere syetu. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo