Nahũmũ 1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAObubuya nʼobukali bʼOmwami Mukulu 1 Enzumwa yʼeNĩnawe. Ekitabu kyʼesyonzolĩ sya Nahũmũ Omũelkosĩ. 2 Omwami Mukulu ni Nyamuhanga wʼobũha nʼowʼerĩkĩsya; Omwami Mukulu akakĩsaya, kandi ni wʼerihitana. Omwami Mukulu akakĩsaya esyonzĩgũ siwe, kandi akabikira esyonzĩgũ siwe eryagalirwa. 3 Omwami Mukulu syalihitana lũba; ni wʼobũtokĩ bunene; Omwami Mukulu sĩendĩsyalekeranĩa eritindasuyira abʼomusango. Omwami Mukulu awite enzira yiwe omo kanyabungu nʼomo mutunzi, nʼebĩtũ nĩ lũtũtũ lwʼebisando biwe. 4 Akakunga engetsi, ĩnĩũmyayo, akũmaya esyonyũsĩ syosĩ. EBasanĩ yatsekemene, nʼeKaramelĩ: obũsoyo bwʼeLebanonĩ bukatsekemana. 5 Ebitwa bikatitimana embere siwe, nʼehitwa hĩkanũna; nʼekitaka kikayisumba busana nʼameso wuwe, ega, ekihugo kyosĩ, nʼesyondũlanĩ syosĩ sya mukyo. 6 Nindi wangatoka erihangana embere wʼerihitana liwe kwehĩ? Kandi nindi wangatoka erĩĩkala omo bukali bwʼerihitana liwe kwehĩ? Erihitana liwe lĩkũtũkala ngʼomuliro, nʼamabwe akatulawa naye. 7 Omwami Mukulu ni mubuya, ni hakongotere omo kiro kyʼomwaga; kandi anasĩ abakamusagirako. 8 Nĩkwa omwʼigunga lyʼeribwaga asyabuga abakalwa naye, kandi asyahigira esyonzĩgũ siwe omo mwĩrĩmya. 9 Ebyosĩ mũkayĩsũnza erilwa nʼOmwami Mukulu, asyasĩngabyo ndeke. Obũlĩge sibwendisyahangana engendo yʼakabiri. 10 Kusangwa ngʼemisakisaki ĩyĩgobenĩe haguma, kandi ngʼabandu babĩrĩkũnda omwʼĩlũmba lyabo, basyaherĩbwa kutsibu ngʼesyombuba syũmĩre. 11 Hali muguma oyukahuluka akalũa ewenyũ, oyo wabiritegekera ebibi oko Mwami Mukulu, Oyukahana erĩtobo. 12 Omwami Mukulu ati, Nomo bangabya nʼamaka gosĩ, nomo bangabya bangi, neryo bine bitya basyatwĩrwa ahisi, kandi basyalenga. Nomo nabĩrĩkwagalya, sĩndĩendĩsyaswakwagalya kandi. 13 Na lino ngandĩbũna engomo yiwe ĩkũlũeko, kandi nasyakũlũsya kwʼemĩrĩkĩ yawe. 14 NʼOmwami Mukulu abirihamula busana nawe, erĩna lyawe siryendisyaswakota. Nasyatwa esanamu eyĩbatsĩre nʼesanamu yʼerĩnũnĩa ĩlũe omo nyũmba yʼesyonyamuhanga syawe; nasyakokotya eyisinda yawe, kusangwa uli nye. 15 Lebaya, oko bitwa ebisando byʼoyukaleta engulu yowene, oyũkakũmayĩraya Obuholo! Uwe Yũda, ulye ũtegaye ebiro bikulu byawe; Ũberereraye amalahĩryo wawe. Kusangwa omundu mubi oyo siendisyaswalaba ukʼuwe; abĩrĩtũbwa kutsibu. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo