Ĩsaya 62 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAOmũyĩsa wʼeSĩonĩ 1 Busana nʼeSĩonĩ sindiendisyahuna, na busana nʼeYerũsalema Sindiendisyabya bũkũtũ, erĩhĩkĩra aho eritunganene lyago lyasyahuluka ngʼerĩkangabasanĩa, nʼerilama lyago ngʼoluseke olukaka. 2 Ebihanda byasyalangira eritunganene lyawe, nʼabami bosĩ basyalangira olukengerwa lwawe. Nawe wasyahulwa omo lĩna lihya-lihya eryo buno bwʼomwami Mukulu bwasyahula. 3 Nawe Wasyabya nibya nʼembĩta yʼamalya-bindu yʼerikanga omo byala byʼOmwami Mukulu, nʼakakĩra kʼobwami omo byala bya Nyamuhanga wawe. 4 Siwendisyaswahulwa mo Mũsĩgwa, kutse ekihugo kyawe sikyendisyaswahulwa mo Mulala. Nĩkwa wasyahulwa mo Mutsemerwa wage, nʼekihugo kyawe mo Beũla ahikĩbwe, kusangwa Omwami Mukulu akakutsemera, nʼekihugo kyawe kyasyamuherukirako. 5 Kusangwa ngoko omũlwana akaherũkaya omumbesa, litya abagala bawe ko basyakũhĩkya batya. Kandi ngoko ĩba wʼomũherũkĩ akatsemera Omũherũkĩ, Nyamuhanga kwʼasyakutsemera atya. 6 Nabĩrĩkũhĩrĩra omũteya oko mbĩmbo syawe, Uwe Yerũsalema, sibendisyabya bũkũtũ omo musibo gosĩ nʼomo kiro kyosĩ. Ĩnywe mũkĩbũkaya Omwami Mukulu, Simubye bũkũtũ, 7 kandi simuleke akaluhuka erĩhĩka aho asyahangania nʼeriyira eYerũsalema eribya eripipwa omo kihugo. 8 Omwami Mukulu abĩrĩlahĩrya omo byala biwe byʼamali nʼomo kuboko kwʼamaka wuwe, ati, Kwenene sindiendisyaswaha engano yawe, eribya kalyo busana nʼesyonzĩgũ syawe, kandi abʼehandi sĩbendĩsyaswapũlya ebĩnyũ byawe bihya-bihya, ebyo wabirikumbira. 9 Nĩkwa abakagesayo basyalyayo, nʼeripipa Omwami Mukulu, nʼabakohabyo basyapũlyabyo omo bibuga byʼahabũyĩrĩre hage. 10 Mulabe, mulabe omo syongyo. Muhigulire enzira busana nʼabandu. Mũhĩmbe, mũhĩmbe embalu nene; Mũlũsaye amabwe go muyo. Musumbe ebendera busana nʼebihanda. 11 Lebaya, Omwami Mukulu abĩrĩtũlago. Erĩhĩka oko ndũlĩ yʼekihugo, Mubwire mwali wʼeSĩonĩ muti, Lebaya omulamo wawe akasa. Lebaya, oluhembo luwe luli haguma naye, Nʼeririha liwe liri embere siwe. 12 Nabo basyahulabo mo kihanda kĩbũyĩrĩre, Abatongolĩbawa bʼOmwami Mukulu. Nawe wasyahulwa mo, Oyo Wasonda-sondĩbawa, Omũyĩ owatesĩganĩbawa. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo