Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ĩsaya 24 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA


Eritswerwa lyʼebihanda

1 Lebaya, Omwami Mukulu akayira ekihugo mo kĩma, kandi kyo mo mulala, kandi amatulangakyo, nʼeripanza-panza esyondũlanĩ sya mukyo.

2 Neryo abandu ko basyabya ngʼomũhererĩ; omugombe asyabya ngʼomukama wuwe, omutsana asyabya ngʼomũkalĩ oyo akakolera; oyukagula asyabya ngʼoyũkagũlaya; oyukabweka asyabya ngʼoyukayibweka; oyukabweka busana nʼendũndĩ asyabya ngʼoyuli nʼomwĩnda.

3 Ekihugo kyasyakungumulwa kutsibu, kyasyayirwa mo mulala kutsibu; kusangwa Omwami Mukulu abĩrĩbũga ekĩnywa ekĩ.

4 Ekihugo kikalira, kikuma, ekihugo kikogoka kikuma, abandu bakulu bʼekihugo bakogoka.

5 Esyondũlanĩ syʼekihugo syabĩrĩta kyo nye, kusangwa babiriketa ebihano, babiripona emigambo babĩrĩtwa endagano ya kera na kera.

6 Busana nʼekyo, eritakira lyabirirya ekihugo, nʼabĩkere mukyo babiribanika kʼomusango. Busana nʼekyo, esyondũlanĩ syʼekihugo syabirĩsũnzũkalira, nʼabandu bake basĩgere.

7 Ebĩnyũ bihya-bihya byamalira, nʼomũlĩkĩ wʼebĩnyũ akogokala, nʼabosĩ ababya nʼobutseme omo mutima bakahumulikana.

8 Obutseme bwʼenzenze bũkũmbaya, nʼolukanda lwʼabakatsanga lukakwa, obutseme bwʼekinanga bũkũmbaya.

9 Sĩbepũlaya ebĩnyũ haguma nʼolwimbo. Etamiro yasyakaliha oko bakapũlayayo.

10 Omũyĩ wʼomulala abirisambulirwa ahisi. Obuli nyũmba yabirikingwa, omundu siabane eriingiramo.

11 Hali emilake omo syonzira busana nʼebĩnyũ. Obutseme bosĩ bwabiribya mwĩrĩmya, eritsanga lyʼekihugo lyabirihwaho.

12 Omũyĩ abĩrĩsĩgala mo kĩma, nʼolũkyo lwabĩrĩkwa omwʼihera.

13 Kusangwa ko kyasyabya kitya omo kihugo omo katĩkatĩ kʼebihanda, ngʼerĩsũkanĩa lyʼomuti wʼemĩzeĩtũnĩ, ngʼerioha lyʼebĩnyũ ebĩsĩgere omugulu erioha lyamabihwa.

14 Bakasumba emirenge yabo, bakũta obogo busana nʼobutseme. Bakabirikira ebwanga bwʼeyĩkwa busana nʼobusinge bwʼomwami Mukulu.

15 Neryo ĩnywe mũsĩkaye Omwami Mukulu eyo eryuba likasira, nʼerĩna lyʼOmwami Mukulu, Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, omo katĩkatĩ kʼebitsira byʼengetsi.

16 Twabĩrĩowa esyonyimbo sĩkalũa oko ndũlĩ-ndũlĩ yʼekihugo siti, Olukengerwa oko Yutunganene. Nĩkwa ngabũga nyiti, Obũlĩge kwĩngye! Obũlĩge kwĩngye! Ĩyo-o! Abatebya bakakola ebyʼamatebo; ega, abatebya bakakola ebyʼamatebo kutsibu.

17 Obuba, nʼobuhya, nʼekitego bikuliko, uwe ndũlanĩ yʼekihugo.

18 Neryo kyasyabya, oyukasaga omulenge wʼerĩkwa asyawa omo buhya nʼoyũkalũa omo buhya asyanĩgwa omo kitego, kusangwa ebĩtũ byʼekyanya bĩkawĩsaya embũla, nʼebibanza byʼekihugo bĩkasũkana.

19 Ekihugo kĩbũnĩkĩre kutsibu, ekihugo kĩtũlamĩre, ekihugo kĩsũkene kutsibu.

20 Ekihugo kikahenenguka ngʼomũtamĩrĩ, kikatenganira eyĩ nʼeyĩ ngʼakatalikirire. Kusangwa erĩlolo lyakyo lyasyalĩtoherakyo kandi kyasyatoga, sikyendisyahangana kandi.

21 Neryo oko kiro ekyo, Omwami Mukulu asyasuyira omulondo wʼolubula endata, nʼabami bʼekihugo oko kihugo.

22 Kandi basyahĩndanĩbwa haguma, ngʼabandu bʼomũlĩkĩ ko bakahĩndanĩbawa omo buhya, kandi basyakingirwa omo mũlĩkĩ, nʼenyũma wʼebiro bingi basyasuyirwa.

23 Oko mugulu oyo, omukera asyahemuka, nʼeryuba lyasyakwa esĩsonĩ, kusangwa Omwami Mukulu wʼemilondo asyatabala oko Kitwa kyʼeSĩonĩ, nʼeYerũsalema, nʼolukengerwa luwe lwasyabya embere syʼabakulu buwe.

Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan