Hosea 8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

Amalolo manene wʼAbaĩsraelĩ

¹ Ũhĩre engubi oko mĩnywa yawe! Ngʼerĩsamba ko likasa, enzĩgũ ikasa oko kĩtũnga kyʼOmwami Mukulu, kusangwa babĩrĩhalya oko ndagano yage nʼerilwa nʼemigambo yage.

² Bakanyilakirako bati, Nyamuhanga wage, ĩtwe Ĩsraelĩ tũnakwasĩ.

³ Ĩsraelĩ abirigana ekibuya; enzĩgũ yasyamukwama.

⁴ Babĩrĩhanganĩa abami, nĩkwa butsira ũkwʼĩngye; babiriyira abanya-mwami, ĩsĩnyasĩkyo; babĩrĩyĩkokoterya esyosanamu omo bĩtsĩpa byabo nʼesyamagetsi syabo, batoke erĩherĩbwa.

⁵ Abirigana ekyana kyʼende kyawe, uwe Samarĩa bati erihitana lyage lyabiriaka kubo! Erĩtwĩryahi basyabya bate nʼolubanza kwehĩ?

⁶ Kusangwa ekĩ kyahamulawa na Ĩsraelĩ; omunyima yo wakolakyo, nakyo si Nyamuhanga nʼahake; kwenene ekyana kyʼende kyʼeSamarĩa kyasyatulangwa mo bihande bihande.

⁷ Kusangwa abakabiba erihunga, basyagesa akanyabungu; engano ihangene siyiwite embuto siyendisyayira eyĩsyano; yamasohola abʼehandi basyamerayo.

⁸ Ĩsraelĩ abirimerwa; lino bali omo katĩkatĩ kʼebihanda ngʼenyungu ĩyitetsemesaya mundu.

⁹ Kusangwa babirihetukira eAsũrĩa, ngʼepunda yʼomolĩ eyiri ĩyoyene; Efũraĩmũ abĩrĩkondesya abaragane.

¹⁰ Ega, nomo bangakondesya abĩra omo katĩkatĩ kʼebihanda, lino ngandĩhĩndanĩabo; nabo bakandĩsyatsũka erikeha busana nʼomuheke wʼOmwami wʼabanya-mwami.

¹¹ Kusangwa Efũraĩmũ abĩrĩkanyĩa ebiherero busana nʼebibi, byabiribya biherero byʼerikola ebibi busana naye.

¹² Nomo nabirimusakira emilondo yʼemigambo elfu ĩkũmĩ, nĩkwa ikaganzawa ngʼekindu kyʼehandi.

¹³ Nĩkwa amahongo wʼamahere wage, bakahonga esĩswĩ ibalyasyo; nĩkwa Omwami Mukulu sĩalĩrĩgasyo; lino akandisyibuka ebibi byabo, nʼerisuyirabo busana nʼebibi byabo; basyasuba eMĩsĩrĩ.

¹⁴ Kusangwa Ĩsraelĩ abiribirirwa Omũhangĩkĩ wuwe nʼerĩhĩmba ebikali; na Yũda abĩrĩkanyĩa emĩyĩ ikongotere; nĩkwa nasyatuma omuliro omo mĩyĩ yako, nago asyahĩsya amanyũmba awasosĩre ebikali.