Ezera 7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

Ezera akaya eYerũsalema

¹ Neryo enyũma wʼemyatsi eyĩ, omo butabale bʼomwami Artasasta wʼePersĩa, Ezera mugala wa Seraya, mugala wa Azaria, mugala wa Hĩlĩkĩa,

² mugala wa Salumu, mugala wa Zadokĩ, mugala wa Ahĩtũbũ,

³ mugala wa Amarĩa, mugala wa Azaria, mugala wa Meraotĩ,

⁴ mugala wa Zerahĩa, mugala wa Ũzĩ, mugala wa Bũkĩ,

⁵ mugala wa Abĩsũa, mugala wa Fĩnehasĩ, mugala wa Eleazarĩ, mugala wa Harũnĩ, omũhererĩ mukulu;

⁶ Ezera oyũ mwahetuka akalũa eBabelĩ. Naye abya mũhandĩkĩ omunyima omo migambo ya Musa, eyo Mwami Mukulu wa Ĩsraelĩ ahabo. Neryo omwami mwamuha ebyosĩ ebyo asaba, kusangwa ebyala byʼOmwami Mukulu, Nyamuhanga wuwe byamubyako.

⁷ Kandi abandi bʼoko bana ba Ĩsraelĩ nʼoko bahererĩ, nʼoko Balawĩ, nʼoko bĩmbĩ, nʼabateya bʼesyongyo, nʼabagombe bʼeHekalũ, mobahetukira eYerũsalema, oko mwaka wʼakalinda wʼOmwami Artasasta.

⁸ Neryo Ezera mwasa oko Yerũsalema oko mukera wʼakatanu, owabya mwaka wʼakalinda wʼOmwami.

⁹ Kusangwa oko kiro kyʼerĩtsũka kyʼomukera wʼerĩtsũka, Ezera mwatsũka erihetuka akalũa eBabelĩ; nʼoko kiro kyʼerĩtsũka kyʼomukera wʼakatanu mwahĩka eYerũsalema busana nʼebyala bibuya bya Nyamuhanga wuwe ebyamubyako.

¹⁰ Kusangwa Ezera ĩnĩabĩrĩhĩra omutima wuwe eriiga emigambo yʼOmwami Mukulu, nʼerikolayo, nʼerĩkangĩrĩrya omo Ĩsraelĩ emigambo yiwe nʼebilayiro biwe.

Ebarua yʼOmwami uku Ezera nʼeritwala esyamagetsi nʼebĩtsĩpa eYerũsalema

¹¹ Neryo ekĩ nĩ kĩsosekanĩo kyʼebarua eyo mwami Artasasta aha Ezera omũhererĩ, omũhandĩkĩ, oyo wiga ebĩnywa byʼebihano byʼOmwami Mukulu, nʼemigambo yiwe uku Ĩsraelĩ.

¹² Iti, Ĩngye, Artasasta, omwami wʼabami, uku Ezera omũhererĩ, omũhandĩkĩ wʼemigambo ya Nyamuhanga wʼelubula, wabũkĩre ndeke!

¹³ Namahamula, nyiti, Abosĩ bʼoko bandu ba Ĩsraelĩ, nʼabahererĩ babo nʼAbalawĩ, omo bwami bwage, abanzĩre ĩbobene eriya eYerũsalema, bagende nawe.

¹⁴ Kusangwa omwami nʼabahanĩ buwe balinda, bakakutuma erĩbũlya busana nʼeYũda nʼeYerũsalema, ngʼemigambo ya Nyamuhanga wawe, eyiri omo byala byawe,

¹⁵ uheke ebĩtsĩpa nʼesyamagetsi, ebyo mwami nʼabahanĩ buwe babiriha omwʼĩyĩsũnza lyabo uku Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ oyuwite obwĩkalo buwe eYerũsalema,

¹⁶ nʼebĩtsĩpa nʼesyamagetsi nʼebyosĩ ebyo Wasyabana omo kihugo kyosĩ kyʼeBabelĩ, haguma nʼerĩhĩtya lyʼerĩyĩsũnza lyʼabandu, nʼeryʼabahererĩ, bakaha nʼerĩyĩsũnza busana nʼenyũmba ya Nyamuhanga wabo eyiri eYerũsalema.

¹⁷ Busana nʼekyo wasyagula nʼomũhwa gosĩ omo syofranka esĩ, esyonume, nʼesyombangale, nʼebyana byʼesyombũlĩ, haguma nʼamahere wabo wʼeyĩsyano, namahere wabo wʼerĩpũlya, nʼerihongerabyo oko kiherero kyʼenyũmba ya Nyamuhanga wenyũ eyiri eYerũsalema.

¹⁸ Nʼekindu kyahi ekyo ũkasĩma nʼabagala benyũ bakasĩma erikola umwʼebyo ebĩsakĩre byʼebĩtsĩpa nʼesyamagetsi, mukikole ngʼerisonda lya Nyamuhanga wenyũ.

¹⁹ Nʼebindu ebyo wahabawa busana nʼomũbĩrĩ wʼenyũmba ya Nyamuhanga wawe, ebyosĩ uhebyo Nyamuhanga eYerũsalema.

²⁰ Nʼekĩndũkĩ ekyo kyasyabya bwaga busana nʼenyũmba ya Nyamuhanga wawe, ekyo wasyaliha, ũkĩlũsaye omo nyũmba yʼembĩso yʼOmwami.

²¹ Nage, ĩngye mwami Artasasta, ngahĩra erihamula oko bateya bosĩ bʼebindu abali eyisirya wʼolũsĩ Efũratĩ, nyiti ekĩndũkĩ ekyo mũhererĩ Ezera, omũhandĩkĩ wʼemigambo ya Nyamuhanga wʼelubula, ebyo asyabatswa, bikolawe nʼomũhwa gosĩ,

²² kutse bĩnahĩke uku talanta ĩgana syʼebĩtsĩpa, nʼebĩrengĩ erĩgana byʼengano, nʼebĩrengĩ erĩgana byʼebĩnyũ, nʼesyondehĩ erĩgana syʼamagũta, nʼomũnyũ owate ko lulengo.

²³ Ekĩndũkĩ ekyo Nyamuhanga wʼelubula akahana, kikolawe ndeke-ndeke busana nʼenyũmba ya Nyamuhanga wʼelubula, hakasyabya erihitana oko bwami bʼomwami nʼabagala buwe.

²⁴ Nibya tũkabamĩnyĩsaya tuti sĩrĩhamwĩre erĩsolesya abahererĩ, nʼAbalawĩ, nʼabĩmbĩ, nʼabateya bʼesyongyo, nʼabagombe bʼeHekalũ, kutse abagombe bʼenyũmba eyĩ ya Nyamuhanga, kutse engemu, kutse omusolo wʼenzira.

²⁵ Nawe Ezera, omo menge wa Nyamuhanga wawe awali omo byala byawe ũhĩre abatwĩ bʼesyombanza nʼabatswerĩ, abangatswera abandu bosĩ abali eyisirya wʼolũsĩ Efũratĩ, abosĩ abasĩ emigambo ya Nyamuhanga wawe; kandi mũkangĩrĩraye oyũtasĩyo.

²⁶ Nʼobuli mundu oyukagana erikola emigambo ya Nyamuhanga wawe, nʼemigambo yʼOmwami, atswerawe nʼomũhwa gosĩ, kyamabya ni luholo kutse erihigwa, kũtse erĩĩmya ebindu biwe, kutse omũlĩkĩ.

²⁷ Omwami Mukulu, Nyamuhanga wʼabotata wetu apipawe, oyo wabĩrĩhĩra omwatsi ngʼoyũ omo mutima wʼOmwami, erisitika enyũmba yʼOmwami Mukulu eyiri eYerũsalema;

²⁸ oyo wanyĩkanganaya obubuya bʼolwanzo embere syʼOmwami, nʼabahanĩ buwe, nʼembere syʼabanya-mwami bʼamaka bʼomwami. Nage monabana amaka busana nʼebyala byʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wage endata wage, nage monahĩndanĩa abandu bakulu omo Ĩsraelĩ bahetuke haguma nage eYerũsalema.