Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Esyonyimbo 78 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 Ĩnywe bandu bage, muhulikirire erĩkangĩrĩrya lyage, Mowe ebyo ngabũga.

2 Ngandĩbũga nenyũ, Nʼeribabwira erĩkũmbo lya kera.

3 Ngandibabwira emyatsi eyo towa nʼeyo twabiriminya, Eyo aboso-kulu wetu babiritubwira.

4 Sĩtwendĩbĩsayo oko bana betu, Tukandisyabwira olulengo olũkasyahĩka, Twasyabwirabo emyatsi yʼeriswekera eyo Mwami Mukulu abirikola, Nʼobũtokĩ buwe nʼemĩbĩrĩ yiwe yʼamaka.

5 Mwaha emigambo oko bandu ba Ĩsraelĩ, Kandi mwaha ebihano oko bana ba Yakobo. Mwahamula aboso-kulu, Erĩkangĩrĩrya emigambo yiwe oko bana babo.

6 Neryo olulengo olukasubaho lutoke eriigabyo, Nʼeriswabwira abana babo.

7 Neryo litya batoke erĩkĩrĩrya Nyamuhanga, Nʼeritindasyibirirwa emĩbĩrĩ eyo Nyamuhanga abirikola, Nĩkwa batoke erikenga ebihano biwe emigulu yosĩ.

8 Sibabye ngʼaboso-kulu wabo, Abandu abakayisamambula nʼerĩtendĩowa. Abandu abatawite erĩkĩrĩrya erĩsĩkĩre uku Nyamuhanga, Kandi mobatabya nʼeritindalegula embere sya Nyamuhanga.

9 Abana ba Efũraĩmũ, abalwa omo mata nʼemisoha, Mobatswa oko kiro kyʼamalwa.

10 Mobatakwama endagane yabo na Nyamuhanga; Mobagana erĩowa emigambo yiwe.

11 Mobibirirwa ebyo akola, Nʼebitiko-tiko ebyo akangayabo.

12 Omugulu aboso-kulu wabo banatungerere, Nyamuhanga mwakola ekitiko-tiko Omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, omwʼirima lyʼeSoanĩ.

13 Kandi mwagaba engetsi, neryo mwalabyabo muyo, Mwakyika magetsi mo kilundo.

14 Omo musibo mwasondolabo omo kĩtũ, Kandi omo kiro kyosĩ mwasondolabo omo kyakakala kyʼomuliro.

15 Mwatula mabwe omo mbwarara, Mwahabo amagetsi mangi wʼerĩpũlya ngʼawakalũa omo mirindi.

16 Mwahũlũkya olũsĩ omo lĩbwe, Ĩnĩakasendaya amagetsi ngʼesyonyũsĩ.

17 Nĩkwa mobatenderera erĩhalya uku Nyamuhanga, Ibakahona omo mbwarara erilwa nʼOwendata Kutsibu.

18 Kandi mobalenga uku Nyamuhanga omo mitima yabo, Ĩbakabũlaya akalyo ako basonda.

19 Mobatonga Nyamuhanga yo nabi bati, Ko Nyamuhanga angatoka erisesa emesa yʼomo mbwarara kwehĩ?

20 Kwenene, mwaswĩrya erĩbwe, nʼamagetsi mwakũnũnũka, Nʼesyonyũsĩ mosyatswaga; Nĩkwa, anganatoka nʼerituha obundu kwehĩ? Anganabana esĩswĩ busana nʼabandu buwe kwehĩ?

21 Neryo Omwami Mukulu omugulu owabo, mwahitana, Neryo mwĩta abandu buwe omo muliro, Nʼerihitana liwe molyakanya kubo.

22 Kusangwa mobatabya nʼerĩmwĩkĩrĩrya, Kandi mobatĩkĩrĩrya kwʼakandĩsyalamyabo.

23 Nĩkwa mwahana ekyanya kyʼendata, Nʼerihana esyonyũyĩ syakyo erikingukala;

24 Neryo mwahabo obundu obũkalũa elubula, Nʼeritumirabo amana busana nʼerirya.

25 Neryo mobalya akalyo kʼabamalaĩka; Nyamuhanga mũgũtyabo kutsibu.

26 Neryo mwalabya erihunga lyʼebwanga bwʼEndata, Kandi omo maka wuwe mwalabya erihunga lyʼeLutambi lwʼEyĩkwa,

27 Mwatumirabo esyonyonyũ nyingi ngʼolũtũtũ, Syabya nyingi ngʼemisege yʼoko mũsĩke wʼengetsi;

28 Esyonyonyũ esyo mosyatogera omo katĩkatĩ kʼekilaliriro kyabo, Esĩkatĩmba oko mahema wabo.

29 Neryo abandu mobalya, mobũgũta, Nyamuhanga mwahabo ebyosĩ ebyo babya banzĩre.

30 Nĩkwa omugulu babya bakinalya, Bate bũgũta, nʼakalyo ikakine omo buno bwabo,

31 Nyamuhanga mwahitana kubo, Mwĩta esyombangĩ sya mubo, Kandi mwĩta abalwana babuya ba Ĩsraelĩ!

32 Nĩkwa omo bitiko-tiko byosĩ ebĩ, mobakwamirira erĩhalya, Mobagana erĩkĩrĩya emĩbĩrĩ yʼeriswekera yiwe.

33 Kyaleka iniabuga ebiro byabo ngʼomuka, Kandi mwabuga emyaka yabo omwʼihera.

34 Nĩkwa omugulu asonda erĩĩta bandĩ, mobasonda-sonda Nyamuhanga, Mobabindula emitima yabo erireka ebibi, nʼerisaba uku Nyamuhanga.

35 Mobibuka ko Nyamuhanga abya mũhanganĩrĩ wabo, NʼOwendata Kutsibu ye Nyamuhanga kwʼali Mũlamya wabo.

36 Nĩkwa ebĩnywa byabo byabya mabehĩ masa-masa; Nʼebyosĩ ebyo babũga byabya kĩsehya.

37 Kandi emitima yabo moyitabya itondekene ukwʼiye, Mobalegula oko ndagane yiwe.

38 Nĩkwa Nyamuhanga mwaganyira abandu buwe. Neryo mwabuyira ebibi byabo, mwataheryabo. Ega, engendo nyingi mwakakĩrya erihitana liwe, Kandi mwakakĩrya erikarama liwe,

39 Neryo mwibuka ko bali bandu buyira, Ibali ngʼerihunga erikatwangana, iritaswasubula.

40 Engendo singahi bahona omo mbwarara, Kandi engendo singahi mobamwĩta obũlĩge eyo!

41 Mobalenga uku Nyamuhanga kandi nʼakandi, Nʼerĩhĩtanĩa Oyũbũyĩrĩre wa Ĩsraelĩ.

42 Mobibirirwa Obũtokĩ buwe bunene; Mobibirirwa omugulu alamayabo oko syonzĩgũ syabo,

43 Ngoko akola ebitiko-tiko nʼemĩbĩrĩ ĩkalĩre omwʼirima lyʼeSoanĩ, Nʼebyʼeriswekera omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ.

44 Mwahindula esyonyũsĩ syabo mo musasi, Neryo Abanya Mĩsĩrĩ mobatatoka erĩpũlya oko hyũsĩ hyabo.

45 Kandi mwatuma amarumbu wʼesĩsũkĩ esyagalayabo, Nʼebikere ebyatsandaya amalima wabo.

46 Mwatuma ebinya-buyimbi erirya kalyo kabo, Nʼesyongĩke erĩherya malima wabo.

47 Kandi mwĩta emĩrĩkĩ yʼebĩnyũ yabo omo matwa, Nʼemikuyu yabo omwʼitsuku erĩkahĩsayayo.

48 Mwĩta esyonde syabo omo matwa, Nʼebihangulo byabo omo karabyo akahũhĩre.

49 Kandi mwahĩsyabo omwʼihitana liwe lĩkalĩre nʼerikarama liwe; Erihitana, nʼerikarama, nʼobũlĩge, Eritumirabo omulondo wʼabamalaĩka abakaheraya.

50 Mwatakakĩrya erihitana liwe; Kandi mwatabalya esyongebe syabo, Nĩkwa mwaha engebe yabo yʼoko ndwala yʼakasũsũ.

51 Mwĩta ehimbere hyosĩ hyʼobulume, Omo bĩtũnga byosĩ byʼeMĩsĩrĩ.

52 Neryo mwasondola abandu buwe ngʼomũlĩsya, Mwagendyabo erĩlabyabo omo mbwarara.

53 Mwasondolabo omo buholo, neryo mobatubaha; Nĩkwa engetsi moyakũnĩngĩra esyonzĩgũ syabo.

54 Mwaletabo oko kihugo kiwe kĩbũyĩrĩ­re, Oko bitwa ebyo akĩnda.

55 Kandi mwahiga esyondũlanĩ syako omugulu abandu buwe bahĩkaho; Mwagaba ekihugo omo katĩkatĩ kʼebihanda bya Ĩsraelĩ, Mwĩkalyabo eyo omo mahema wabo.

56 Nĩkwa mobahona nʼerirenga uku Nyamuhanga Wʼendata Kutsibu, Mobatowa ebihano biwe.

57 Nĩkwa mobahona nʼeriteba ngʼaboso-kulu wabo, Mwayihengeka nʼobuta oyũhengemĩre.

58 Mobamũhĩtanĩa omo myanya yabo mitya-mitya yʼerĩramya, Mobaleka inialwa obũha busana nʼesyosanamu syabo esikabatsawa.

59 Omugulu Nyamuhanga alangirakyo mwahitana, Neryo mwagana bandu buwe bo kutsibu.

60 Mwasĩganĩa ehema yiwe eSĩlo, Eka wuwe omo katĩkatĩ kʼabandu.

61 Mwalĩga esyonzĩgũ sikahamba erĩsandũkũ lyʼerilagana, Obũtokĩ buwe nʼolukengerwa luwe mobyalolwako.

62 Mwahitanira bandu buwe, Kandi mwalĩga esyonzĩgũ syabo erĩĩtabo.

63 Abalwana babo mobakwa omo malwa, Nʼabana-bato babo mobabula abangahĩkyabo.

64 Abahererĩ buwe mobakwa omo mũyalĩ, Nʼabakwakalĩ babo mobatatoka eriririra kubo.

65 Neryo Omukama mwabuka ngʼabya agotsere; Abya ngʼembangĩ, oyũkabĩlũmba ebĩnyũ.

66 Mwakĩnda esyonzĩgũ siwe, Nʼerihemulasyo omwʼĩsonĩ esitehwa.

67 Kandi mwagana abitsikulu ba Yosefũ; Mwatayisoga ekihanda kya Efũraĩmũ.

68 Nĩkwa mwayisoga ekihanda kya Yũda, Nʼekitwa kyʼeSĩonĩ, ekyo anzĩre kutsibu.

69 Nʼeyo mwahĩmba eHekalũ yiwe, ngʼeka wuwe elubula, Mwasĩkyayo ngʼekihugo ekyo abĩrĩsĩkya kera na kera.

70 Mwayisoga omugombe wuwe Dawĩdĩ, Mwamũlũsya okwʼĩrĩsya esyombũlĩ,

71 Mwamũlũsya okwʼirembera esyombũlĩ nʼehyana hyʼesyombũlĩ, Mwamuyira mo mwami wa Ĩsraelĩ, Omũlĩsya wʼabandu ba Nyamuhanga.

72 Dawĩdĩ mwalemberabo nʼeritunganene lyʼomutima wuwe, Kandi mwasondolabo nʼamenge.

Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan