Eryibuka Ebihano 34 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAOluholo lwa Musa 1 Neryo Musa mwalũa omo bwerere bwʼeMoabũ mwahetukira oko kitwa kyʼeNebo, omo singi yʼePĩsĩga, ekiri eyisirya wʼeYerĩko. Neryo Omwami Mukulu mwamũkangya ekihugo kyosĩ kyʼeGĩleadĩ, erĩhĩka oko Danĩ, 2 nʼekihugo kyosĩ kya Nafũtalĩ, nʼekihugo kya Efũraĩmũ na Manase, nʼekihugo kyosĩ kya Yũda, erĩhĩka oko Ngetsi yʼeYĩkwa, 3 nʼekihugo kyʼelutambi lwʼeyĩkwa, nʼobwerere bʼomo musya wʼeYerĩko omũyĩ wʼamabondo, erĩhĩka eZoarĩ. 4 Neryo Omwami Mukulu mwabũga naye ati, Ekĩ kye kihugo nalahĩrĩraya Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo, nyiti, ngandisyahakyo oko bana bawe. Namaleka iwalangirakyo omo meso wawe, nĩkwa siwendisyasokerayo. 5 Litya, Musa omugombe wʼOmwami Mukulu mwaholerayo omo kihugo kyʼeMoabũ ngʼekĩnywa kyʼOmwami Mukulu. 6 Naye mwamuta omo musya omo kihugo kyʼeMoabũ eyisirya wʼeBetĩ-peorĩ; nĩkwa sihali mundu wasĩ eyisinda yiwe erĩhĩka hatya. 7 Kandi Musa abya wʼemyaka erĩgana nʼamakũmĩ abiri omugulu ahola; erĩso liwe molitalola ebĩrorĩ-rorĩ, kutse amaka wuwe wʼomubiri mwatakeha. 8 Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobalirira Musa yʼomo bwerere bwʼeMoabũ ebiro makũmĩ asatu; neryo ebiro byʼeririra nʼerĩsũsũmana busana na Musa mobyahwa. 9 Neryo Yosũa mugala wa Nũnĩ abya oswĩre nʼekĩrĩmũ kyʼamenge; kusangwa Musa ĩnĩabĩrĩmũhĩra kwʼebyala; nʼabana ba Ĩsraelĩ mobamuhulikirira, mobakola ngoko Mwami Mukulu ahana Musa. 10 Kandi mohataswahangana omũmĩnyererĩ nga Musa omo Ĩsraelĩ erĩhĩka na lino, oyo Mwami Mukulu alolako obũsũ nʼobũsũ. 11 Kandi oyo Mwami Mukulu atuma erikola ebitiko-tiko nʼebiminyikalo byosĩ omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, uku Farao, nʼoko bagombe buwe bosĩ, nʼoko kihugo kiwe kyosĩ, 12 na busana nʼobũtokĩ bwʼamaka na busana nʼerĩũbahya lĩnene ryosĩ, eryo Musa akola omo meso wʼAbaĩsraelĩ bosĩ. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo