Eryibuka Ebihano 16 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAEkiro Kikulu kyʼErikiruka 1 Mũtegaye omukera wa Abĩbũ, mukunate Erikiruka oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ; kusangwa oko mukera wa Abĩbũ, Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ mwabalũsya omo Mĩsĩrĩ omo kiro. 2 Kandi muhongere Erikiruka oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ esyʼekĩhyo nʼoko kihangulo aho Mwami Mukulu asyayisoga erĩĩkalyaho erĩna liwe. 3 Simusyerya obundu obuli mwʼekĩhamya haguma nalyo; mwasyalya obundu obute mo kĩhamya ebiro birinda, wa nʼamandu wʼamalĩge; kusangwa mwalũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ mo lũba; imwatoka eryibuka ekiro mwalũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ ebiro byosĩ byʼobuyingo bwenyũ. 4 Kandi sihasyebanika ũkwʼĩnywe ekĩhamya omo mitano yenyũ yosĩ oko biro birinda; kutse esĩswĩ nʼahake esyo mukahonga ekiro kyʼerĩtsũka omwʼĩgolo, siyisake omo kiro kyosĩ erĩhĩka oko ngyakya. 5 Simusyehonga Erikiruka omo butala bwenyũ obo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ akabaha; 6 nĩkwa ha nʼaho Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyayisoga, erĩĩkalyaho erĩna liwe, aho ho mwasyahongera Erikiruka omwʼĩgologolo, okwʼirenga lyʼeryuba oko mugulu mwalũa eMĩsĩrĩ. 7 Mwasyokyalyo nʼeririralyo aho Mwami Mukulu asyayisoga; kandi mwasyasuba omo syohema syenyũ omo ngyakya wʼaho. 8 Ebiro ndatu mwasyalya amandu awate mo kĩhamya; nʼoko kiro kyʼakalinda kyasyabya erĩhĩndana lĩbũyĩrĩre oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ; Susyekola mukyo mo mũbĩrĩ. Ekiro Kikulu kyʼAmayenga 9 Mwasyayiganzira amayenga alinda; mwasyatsũka eriganza amayenga alinda erĩtsũka omugulu mũkahĩra olubatsi erigesa engano. 10 Kandi mwasyateya Ekiro Kikulu kyʼAmayenga oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ omo buhere bwenyũ bwʼeriyitswa, obo mwasyaha ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abiribatsumula. 11 Kandi mwasyatsema embere syʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, uwe, na mugala wawe, na mwali wawe, nʼomugombe wawe wʼobulume, nʼomugombe wawe wʼobũkalĩ, nʼOmũlawĩ oyuli omo butala bwenyũ, nʼowʼehandi, nʼengũbĩ, nʼomũkwakalĩ, abali omo katĩkatĩ kenyũ, aho Mwami Mukulu asyayisoga, erĩhĩra erĩna liwe ryʼaho. 12 Kandi mwasyibuka ko mwabya bakobe eMĩsĩrĩ. Kandi wasyakwamirira nʼerikola emigambo eyĩ. Ekiro Kikulu kyʼEbitalikirire 13 Mwasyateya Ekiro Kikulu kyʼEbitalikirire ebiro birinda, mwabikuma-kuma ebyʼekĩhũmbĩro nʼoko kĩrĩnga kyʼerikamiramo; 14 neryo mwasyatsema omo Kiro Kikulu kyenyũ, uwe, nʼomugala wawe, nʼomwali wawe, nʼomugombe wawe wʼobulume, nʼomugombe wawe wʼobũkalĩ, nʼOmũlawĩ, nʼowʼehandi nʼengũbĩ, nʼomũkwakalĩ, abali omo butala bwenyũ. 15 Mwasyibuka Ekiro Kikulu kyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ ebiro birinda aho Mwami Mukulu asyayisoga; kusangwa Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyabatsumula omo byosĩ ebyo mũkeraya; nʼomo mũbĩrĩ wenyũ gosĩ wʼebyala byenyũ, nenyũ mwasyatsema ndeke. 16 Engendo ĩsatu oko mwaka, abalume bawe bosĩ basyahuluka embere syʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ aho asyayisoga, omo Kiro Kikulu kyʼobundu bute mwʼekĩhamya, nʼomo Kiro Kikulu kyʼAmayenga, nʼomo Kiro Kikulu kyʼEbitalikirire, kandi sibasyehulukira embere syʼOmwami Mukulu yo byala bisa. 17 Obuli mundu asyaha ngoko angatoka, ngʼeritsumula lyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ ko liri eryo abiribaha. Abatswerĩ 18 Mwasyayiyirira abatswerĩ nʼabakulu omo mĩyĩ yenyũ yosĩ eyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ akabaha, ngʼebihanda byenyũ; nabo basyatswera abandu omwʼitswera litunganene. 19 Sĩmũsyehengemaya ekitunganene; sĩmũsyehĩraho ebitaga; kutse sĩmũsyĩmaya ekyũtũlĩro; kusangwa ekyũtũlĩro kĩkalĩba ameso wʼomundu wʼamenge, nʼerĩhabĩsya ebĩnywa byʼabatunganene. 20 Mwasyakwama ebitunganene ndeke, imwatoka eribyaho, nʼerĩsĩgalya ekihugo ekyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ akabaha. Ebyʼabalĩmũ biganawe 21 Simusyeyiherera omuti wʼomuhanda wahi eribya Asera hakũhĩ nʼekiherero ekyo mwasyayĩhĩmbĩra kyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ. 22 Kutse simusyeyitsimbira endũyĩ eyo Mwami Mukulu akakwa obusu. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo