Eryibuka Ebihano 10 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAEbisayi bihya-bihya 1 Oko mugulu oyo Omwami Mukulu mwabũga nage ati, Uyibatsire ehisayi hibiri hyʼamabwe ehiri ngʼehyʼerĩmbere, neryo Uhetuke Ũnyegaye oko kitwa, kandi Uyibatsire erĩsandũko lyʼomuti. 2 Neryo nasyasaka oko hisayi ehyo, ebĩnywa ebyo eʼbyabya oko hisayi hyʼerĩmbere ehyo watulanga, kandi Wasyahĩrahyo omo lĩsandũko eryo. 3 Litya monabatsa erĩsandũko omo muti wʼomũshĩta, kandi monabatsa ehisayi hibiri hyʼamabwe ehiri ngʼehyʼerĩmbere, kandi monahetukira oko kitwa ekyo, inyinawite oko hisayi hibiri ehyo omo byala byage. 4 Neryo Omwami Mukulu mwasaka oko hisayi, ngʼamasako awʼerĩmbere, Ebihano Ĩkũmĩ, ebyo Mwami Mukulu abũga nenyũ oko kitwa omo katĩkatĩ kʼomuliro oko kiro kyʼerĩhĩndana; neryo Omwami Mukulu mwambahyo. 5 Kandi monabũnũkala monakĩma oko kitwa, monahĩra ehisayi omo lĩsandũko eryo nabatsa; kandi hine eyo ngoko Mwami Mukulu anyihana. 6 [Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobahongoka erĩlũa eBerotĩ-Bene-Yakanĩ eriya e Mosera. Neryo Harũnĩ mwaholerayo, mwatabwayo; na Eleazarĩ mugala wuwe mwakola omũbĩrĩ wʼobũhererĩ omo mwanya wuwe. 7 Nʼerĩlũa eyo mobahongoka eriya eGũdĩgoda; nʼerĩlũa eGũdĩgoda mobaya eYotĩbata, ekihugo kyʼotũsĩ twʼamagetsi. 8 Oko mugulu oyo Omwami Mukulu mwasolola ekihanda kya Lawĩ eriheka erĩsandũko lyʼendagano yʼOmwami Mukulu, erihangana embere syʼOmwami Mukulu erimukolera, nʼeritsumula omo lĩna liwe, erĩhĩka hatya. 9 Kikaleka Lawĩ iniatabya nʼerĩgabo kutse mwandu haguma nʼabagala babo; Omwami Mukulu yo mwandu wuwe, ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wawe abũgakyo naye.] 10 Kandi nage monĩkala oko kitwa, ngʼomugulu wʼerĩmbere, emisibo makũmĩ ani nʼebiro makũmĩ ani; nʼOmwami Mukulu mwanyihulikirira oko mugulu oyo nibya; Omwami Mukulu mwatanza erĩbaherya. 11 Kandi Omwami Mukulu mwabũga nage, ati, Hangana, Uhongoke embere syʼabandu; abingira erĩsĩgalya ekihugo ekyo nalahĩrĩraya abotata-kulu wabo eriha kyobo. 12 Na lino, Israelĩ, Omwami Mukulu Nyamuhanga wawe akakusonda kokyĩ kwehĩ? Rye nʼeriubaha Omwami Mukulu Nyamuhanga wawe, erirendera omo nzira siwe syosĩ, nʼerimwanza, nʼerikolera Omwami Mukulu Nyamuhanga wawe nʼomutima wawe gosĩ, nʼekĩrĩmũ kyawe kyosĩ, 13 erĩteya ebihano byʼOmwami Mukulu, nʼemigambo yiwe, ebyo ngabahana mũnabwĩre busana nʼerĩũwana lyawe. 14 Mũlebaye, olubula nʼobũtũkũ bwʼendata kutsibu, ekihugo nʼebyosĩ ko birimo ni byʼOmwami Mukulu nyamuhanga wawe. 15 Nĩkwa Omwami Mukulu mwatsemera abotata-kulu wawe erianzabo, kandi mwayisoga ĩnywe bana babo enyũma kubo, kwilaba ebihanda byosĩ, ko kine kitya mũnabwĩre. 16 Neryo mũbanaye engoba yʼomutima wenyũ, kandi simuswebya nʼengoto itegonda. 17 Kusangwa Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, iye ni Nyamuhanga wʼesyonyamuhanga, nʼOmwami Mukulu wʼabakama, yo mukulu, ye mbangĩ, na Nyamuhanga wʼeriswekera, oyuteyira obutaga, kutse erĩĩmya ekyũtũlĩro. 18 Akatwa enzwere itunganene, eyʼengũbĩ nʼeyʼomũkwakalĩ, kandi akakangaya olwanzo luwe busana nʼowʼehandi erimuha kalyo nʼebyʼeriambala. 19 Neryo ũkangaye olwanzo lwawe busana nʼowʼehandi, kusangwa nenyũ mwabya abʼehandi omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ. 20 Wasyubaha Omwami Mukulu Nyamuhanga wawe; wasyamukolera ĩyowene; kandi wasyamumakirirako, kandi, wasyayisema omo lĩna liwe. 21 Iye nipipa lyawe, kandi iye ni Nyamuhanga wawe, oyo wabirikukolera emyatsi minene-minene nʼeyʼeriswekera; ebyo ameso wawe ayilangirira. 22 Abotata-kulu wawe mobakĩmĩra eMĩsĩrĩ abandu makũmĩ alinda; na lino Omwami Mukulu Nyamuhanga wawe abĩrĩkũlĩngĩrĩranĩa nʼesyongũnũnũ syʼomo kyanya omo bungi. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo