Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Erĩlũayo 5 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA


Farao akapona abakwenda ba Nyamuhanga

1 Nʼenyũma wʼaho, Musa na Haranĩ mobasa, mobabwira Farao bati, Omwami Mukulu Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ akabũga ati, Uleke abandu bage bagende bangolere Ekiro Kikulu omo mbwarara.

2 Nĩkwa Farao mwabũga ati, Omwami Mukulu nindi uti nangowa omulenge wuwe nʼerireka Abaĩsraelĩ erigenda kwehĩ? Sĩnyasĩ Omwami Mukulu, nʼakandi sindiendireka Abaĩsraelĩ erigenda.

3 Nabo mobabũga bati, Nyamuhanga wʼAbaebrania abĩrĩhĩndana netu; tũkabũlaya, Uleke tugende olugendo lwʼebiro bisatu omo mbwarara tuherere Omwami Mukulu Nyamuhanga wetu, akasyatubuga omo ndwala yʼakasũsũ kutse omo mũyalĩ.

4 Nʼomwami wʼeMĩsĩrĩ mwabũga nabo ati, Busana nakĩ Ĩnywe Musa na Haranĩ, mũkatswesaya abandu bʼoko mĩbĩrĩ yabo kwehĩ? Mugende, musube oko mĩbĩrĩ yenyũ.

5 Neryo Farao mwabũga ati, Talebaya, abandu bʼekihugo ni bangi lino, nenyũ mũkalũhũkayabo oko mĩbĩrĩ yabo.

6 Nʼekiro ekyo Farao mwahana abateya bʼabandu, nʼabakulu babo ati.

7 Simusyeswaha abandu bʼobunyatsi eribumba amatafalĩ ngʼerĩmbere; ĩbobene-bene bagende bayiretere obunyatsi.

8 Nʼeriganza lyʼamatafalĩ ago babumba erĩmbere, lyo mũnahĩre kubo; sĩmwendĩsyakehyalyo nʼahake; kusangwa bĩkere buyira; kikaleka ibalira-lira bati, Uleke tugende tukayaherera Nyamuhanga wetu.

9 Mutomekere omũbĩrĩ owalĩtohĩre kwʼaho oko bandu aba, bakolego; sibahulikirire ebĩnywa byʼamabehĩ.

10 Neryo abateya bʼabandu nʼabakulu babo, mobabũga nʼabandu bati, Farao abũgĩre ati, Sindiendibaha obunyatsi.

11 Mugende ĩnywebene-bene muyibanire obunyatsi aho mwanganatoka eribanabo; kusangwa omũbĩrĩ wenyũ sĩendĩsyakũhĩhĩbwa nʼahake.

12 Neryo abandu mobapanzikanira omo kihugo kyosĩ kyʼeMĩsĩrĩ erikuma-kuma esyombuba mo bunyatsi.

13 Nʼabateya mobakũnangabo bati, Mũberereraye emĩbĩrĩ yenyũ, olulengo lwʼomũbĩrĩ lʼobuli kiro, ngʼomugulu habya obunyatsi.

14 Neryo abakulu bʼabana ba Ĩsraelĩ, abo bĩmanĩrĩ ba Farao bahĩra endata kubo, mobaswĩrĩbwa bati, Busana nakĩ sĩmwetaberererya olulengo lʼomũbĩrĩ wenyũ mũlĩgolo na mũnabwĩre, eribumba amatafalĩ ngʼerĩmbere kwehĩ?

15 Neryo abakulu bʼabana ba Ĩsraelĩ mobasa mobalirira Farao bati, Busana nakĩ ukatukola utya ĩtwe bagombe bawe kwehĩ?

16 Abagombe bawe sibehabawa bunyatsi, kandi bakatubwira bati, Mubumbe amatafalĩ; kandi lebaya, abagombe bawe bakaswĩrĩbawa; nĩkwa omusango ni wʼabandu bawe ĩbobene.

17 Nĩkwa mwabũga ati, Mukagala-gala; kikaleka ĩmwabũga muti, Uleke tugende tuherere Omwami Mukulu.

18 Mugende lino-lino, mukole; kusangwa simwendihabwa obunyatsi, nĩkwa mwasyaleta emiganzo yʼamatafalĩ.

19 Neryo abakulu bʼabana ba Ĩsraelĩ mobalangira ngoko bali omo mibere mibi, omugulu babũga bati, Sĩmwendĩsyakehya oko matafalĩ wenyũ nʼahake, emiganzo yʼobuli kiro.

20 Neryo abakulu abo mobahĩndana na Musa na Haranĩ, ibanahangene omo nzira, bakalũa eyiri Farao.

21 Mobabwirabo bati, Omwami Mukulu abasamalire, abatswere; kusangwa mwabĩrĩtsandya erikumba lyetu eribya nye omo meso wa Farao, nʼoko meso wʼabagombe buwe, erĩhĩra omũyalĩ gʼomo byala byabo erĩtwĩta.

22 Na Musa mwasuba ahali Omwami Mukulu, mwamũbũlya ati, Mwami Mukulu, busana nakĩ Wamakola abandu aba bo nabi kwehĩ? Busana nakĩ wabirinyituma kwehĩ?

23 Kusangwa erĩtsũka omugulu nahĩka uku Farao erĩbũga omo lĩna lyawe, amakola abandu aba bo nabi; kutse sũlĩtalamya abandu bawe bo nʼahake.

Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan