Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Erĩlũayo 27 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA


Ahʼeriherera obuhere bwʼerĩokya

1 Wasyakokotya ekiherero omo muti wʼomũshĩta, obuli bwakyo ni metere ĩbĩrĩ na sentĩmetere makũmĩ asatu (2.30 m), nʼobugali bwakyo emetere ĩbĩrĩ na sentĩmetere makũmĩ asatu (2.30 m); ahʼeriherera hasyalingirirana; nʼobuli bwʼendata bwasyabya metere nguma na sentĩmetere makũmĩ asatu na munani (1.38 m).

2 Kandi wasyakokotya amahembe ani endata oko syondũlĩ ĩnĩ syaho; amahembe waho asyabya wʼekitswe kiguma-guma haguma nakyo; kandi wasyaswikakyo emiringa.

3 Kandi wasyahesa esyonyungu syaho esyʼerĩlũsya hʼerĩbũ lyakyo nʼesyombago syaho, nʼebibindi byaho, nʼesyokanya syʼesĩswĩ, nʼesyongyo syaho; wasyahesa ebindu byosĩ mo mulinga.

4 Kandi wasyayira busana naho ekyuma ekĩkalabaya erĩbũ ekyʼomulinga; nʼoko kyuma ekyo wasyakokotya esyombũka ĩnĩ syʼomulinga oko syonũnga syakyo ĩnĩ.

5 Kandi wasyahĩrakyo eyĩkwa oko mũsĩke waho, erĩtĩmba oko kiherero kwʼeyĩkwa, neryo ekyuma ekyo kyʼekitaha-taha ĩkyahĩka omo katĩkatĩ kʼekiherero.

6 Neryo wasyayira emigamba busana nʼekiherero, emigamba yʼomuti wʼomũshita, nʼeriswikayo nʼomulinga.

7 Kandi wĩngĩraye emigamba omo syombũka, nʼemigamba eyo yasyabya oko ndambi ĩbĩrĩ syʼekiherero busana nʼerihekakyo.

8 Ubatseyo omo bisayi mo mwanya muli; ko basyakokotyakyo batya ngoko wakanganĩbawa oko kitwa.


Ekibuga kyʼeHema (Ahʼerĩĩkala)

9 Kandi wasyahala ekibuga kyʼeHema; (Ahʼerĩĩkala); oko luhande lwʼelutambi lwʼeyĩkwa olũlolĩre elutambi lwʼeyĩkwa hasyabya esĩrerembĩre syʼomusohe wʼekĩtanĩ ekĩlũkĩre ndekendeke busana nʼekibuga, obuli bwabyo metere makũmĩ ani nʼendatu (46 m) oko luhande luguma;

10 nʼesyondũyĩ syakyo syasyabya makũmĩ abiri, nʼebitindo byasyo amakũmĩ abiri byʼemiringa; nʼesyombaniko syʼesyondũyĩ nʼebisu byasyo byasyabya byʼekĩtsĩpa.

11 Kandi busana nʼoluhande lwʼelutambi lwʼendata oko buli bwʼaho hasyabya esĩrerembĩre, obuli bwasyo emetere makũmĩ ani nʼendatu (46 m), nʼesyondũyĩ syasyo makũmĩ abiri, nʼebitindo byasyo makũmĩ abiri byʼemiringa; nʼesyombaniko syʼesyondũyĩ nʼebisu byasyo, byasyabya byʼekĩtsĩpa.

12 Kandi busana nʼobugali bwʼekibuga oko luhande lwʼeyĩkwa hasyabya esĩrerembĩre, emetere yasyo yasyabya makũmĩ abiri nʼĩsatu (23 m) nʼesyondũyĩ syasyo ĩkũmĩ, nʼebitindo byasyo ĩkũmĩ.

13 Nʼobugali bwʼekibuga oko luhande lwʼendata erĩlolya endata hasyabya emetere makũmĩ abiri nʼĩsatu (23 m).

14 Esĩrerembĩre busana nʼoluhande luguma lwʼolũkyo, hasyabya metere ndatu na sentĩmetere makũmĩ mwenda (6.90 m) haguma nʼesyondũyĩ syasyo ĩsatu, nʼebitindo byasyo bisatu.

15 Na busana nʼolundi luhande hasyabya esĩrerembĩre syʼemetere 6.90, haguma nʼesyondũyĩ syasyo ĩsatu, nʼebitindo byasyo bisatu.

16 Neryo busana nʼolũkyo lwʼekibuga hasyabya olukimba olũkasũkũlĩraya olwʼemetere mwenda na sentĩmetere makũmĩ abiri (9.20 m), olwʼerangĩ yʼakanĩkĩ, nʼerangĩ yʼolubono, nʼeyʼengula, nʼolukimba lwʼekĩtanĩ olũlũkĩre ndeke-ndeke, omũbĩrĩ wʼomũlũkĩ; esyondũyĩ syabyo ĩnĩ, ebitindo byasyo bini.

17 Esyondũyĩ syosĩ syʼekibuga esĩtĩmbĩre oko mbande syosĩ syasyabya nʼebisu, byʼekĩtsĩpa; nʼesyombaniko syasyo syʼekĩtsipa nʼebitindo byasyo byʼemiringa.

18 Obuli bwʼekibuga bwasyabya metere makũmĩ ani nʼendatu (46 m), nʼobugali metere makũmĩ abiri nʼĩsatu ehosĩ, nʼobuli bwʼendata emetere ĩbĩrĩ nʼesentĩmetere makũmĩ asatu (2.30 m), bwʼolukimba lwʼekĩtanĩ ekĩlũkĩre ndeke-ndeke, nʼebitindo byakyo byʼomulinga.

19 Ebindu byosĩ byʼeHema busana nʼomũbĩrĩ wayo gosĩ, nʼesyodudu syayo syosĩ, nʼesyodudu syosĩ syʼekibuga syasyabya mulinga.


Amagũta abũyĩrĩre

20 Wasyahana abandu ba Ĩsraelĩ, bakuletere amagũta mabuya agʼomũzeĩtũnĩ awengĩre busana nʼetala, awakaleka etala iyaka endambĩ yosĩ.

21 Omo Hema yʼerĩhĩndanamo eyĩhya wʼolukimba olũkasũkũlĩraya oluli embere wʼerĩtũlago, Harũnĩ nʼabana buwe basyakokotyayo erĩtsũka omwʼĩgolo-golo erĩhĩka omo ngyakyangyakya embere syʼOmwami Mukulu; omwatsi oyũ akandisyabya mugambo erĩhĩka kera na kera omo katĩkatĩ kʼesyondengo syabo syosĩ busana nʼabana ba Ĩsraelĩ.

Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan