Erĩlũayo 24 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAMusa akaswahetukira oko Kitwa 1 Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Wase endata ahali Omwami Mukulu, uwe, na Harũnĩ, na Nadabũ, na Abĩhũ, nʼabakulu ba Ĩsraelĩ makũmĩ alinda, erĩramya imune hali. 2 Musa ĩyowene asyasegera hakũhĩ nʼOmwami Mukulu; nĩkwa ibo sibendisyasegera hakũhĩ; kutse abandu sibendisyahetuka haguma naye. 3 Na Musa mwasa mwabwira bandu ebĩnywa byosĩ byʼOmwami Mukulu nʼebilayiro byosĩ; nʼabandu bosĩ mobasũbĩrya nʼomulenge muguma, bati, Ebĩnywa byosĩ ebyo Mwami Mukulu abĩrĩbũga, twasyakolabyo. 4 Neryo Musa mwasaka ebĩnywa byosĩ byʼOmwami Mukulu. Neryo mwabuka omo ngyakya-ngyakya, neryo mwahĩmba ekiherero eyĩkwa oko kitwa, haguma nʼesyondũyĩ erĩkũmĩ nʼesĩbĩrĩ, ngʼebihanda erĩkũmĩ nʼebibiri bya Ĩsraelĩ. 5 Neryo mwatuma abalwana ba Ĩsraelĩ, abahera amahere wʼerĩokererya, nʼerihera amahere wʼobuholo awʼesyonde oko Mwami Mukulu. 6 Na Musa mwĩmya ekihande kyʼomusasi, mwahĩrago oko matũba; nʼekihande kyʼomusasi mwatsatsangago oko kiherero. 7 Neryo mwĩmya ekitabu kyʼendagano mwasomerakyo emuliro wʼabandu; nabo mobabũga bati, Ebyosĩ ebyo Mwami Mukulu amabũga twasyakolabyo, nʼerikengabyo. 8 Neryo Musa mwĩmya omusasi, mwatsatsangago oko bandu, mwabũga ati, Lebaya, omusasi wʼendagane eyo Mwami Mukulu abirikola haguma nenyũ busana nʼebĩnywa byosĩ ebĩ. 9 Neryo Musa, na Harũnĩ, na Nadabũ, na Abĩhũ, nʼabakulu makũmĩ alinda ba Ĩsraelĩ mobahetukira endata; 10 mobalangira Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ; nʼeyĩkwa oko bisando biwe mohabya nga habĩrĩkokotĩbwa erĩbwe lya Safĩrĩ, erĩkakangabasanaya ngʼobũtũkũ. 11 Kandi mwatahĩra ebyala biwe oko bakulu ba Ĩsraelĩ; mobasamalira Nyamuhanga, kandi mobalya mobapũlya. 12 Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Ũnyegaye endata eno oko kitwa, ubyeho; nage ngandikuha ebisayi byʼamabwe haguma nʼemigambo, nʼebihano, ebyo nabirisaka, iwatoka erĩkangĩrĩryabyo. 13 Neryo Musa mwahangana na Yosũa omugombe wuwe; na Musa mwahetukira oko kitwa kya Nyamuhanga. 14 Neryo mwabũga nʼabakulu ati, Mutulindirire hano, erĩhĩka aho twasyaswabahĩkĩrako; neryo, lebaya, Harũnĩ na Hũrĩ bane haguma nenyũ; nʼoyuwite omwatsi ĩnĩahĩka kubo. 15 Neryo Musa mwahetukira oko kitwa, nʼekĩtũ mokyaswika ekitwa. 16 Nʼolukengerwa lʼOmwami Mukulu molwĩkala oko kitwa kyʼeSĩnaĩ, nʼekĩtũ mokyaswikakyo ebiro ndatu; nʼekiro kyʼebirinda Omwami Mukulu mwabirikira Musa erĩlũa omo kĩtũ. 17 Nʼeriminyikala lyʼolukengerwa lʼOmwami Mukulu molyabya ngʼomuliro owakahĩsaya oko singi yʼekitwa omo meso wʼabana ba Ĩsraelĩ. 18 Neryo Musa mwingira omo katĩkatĩ kʼekĩtũ, akahetukira oko kitwa; kandi Musa mwabya oko kitwa ebiro makũmĩ ani, nʼemisibo makũmĩ ani (40). |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo