Erĩlũayo 23 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹ Sũkanyaye engulu yʼamabehi; kandi Sũhĩre ebyala byawe haguma nʼababi eribya mũlangĩrĩ wʼekitatunganene.

² Susyekwama endeko erikola ekibi; kutse sũkanaye omwatsi nʼerikwama endeko busana nʼeribindula erĩbanza;

³ kutse sũtagaye omwera omo mwatsi wuwe.

⁴ Wamahĩndana nʼende yʼenzĩgũ yawe kutse epunda yiwe eyiriatala, wasyamũsũbũlĩryasyo kwenene.

⁵ Wamalangira epunda yʼoyũkakũkwa obusu iyigotsere ĩkakĩndwa nʼomuheke wayo, ĩsĩwalĩga erĩsĩgayo, kwenene wasyabohola omuheke wayo.

⁶ Susyebindula olubanza lowene lwʼomwera wawe lo nabi omo mwatsi wuwe.

⁷ Uyigabe oko mwatsi wʼamabehĩ; oyute nʼĩlolo nʼoyutunganene sũmwĩte; kusangwa sindiendisyaganzira omubi eribya mutunganene.

⁸ Sũsyĩmaya ekyũtũlĩro nʼahake; kusangwa ekyũtũlĩro kĩkalĩba ameso wʼabakalangira, nʼerĩhengemya ebĩnywa byʼabatunganene.

⁹ Kandi sũsyegalaya omubunga; kusangwa mũnasĩ omutima wʼomubunga, kusangwa mwabya babunga omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ.

¹⁰ Omo myaka ndatu wasyahera eririma lyawe, nʼerihulula esyombuto syalyo;

¹¹ nĩkwa oko mwaka wʼakalinda iwalekalyo eriluhuka nʼeribya kisambu, abera bʼabandu bawe batoke erirya, nʼebyo bakasĩganaya enyama yʼomolĩ yasyalyabyo. Ukandisyakola utya eririma lyʼebĩnyũ nʼeririma lyʼemĩzeĩtũnĩ

¹² Ebiro ndatu wasyakola emĩbĩrĩ yawe, nʼoko kiro kyʼebirinda wasyaluhuka; ende yawe nʼepunda isyaluhuka, nʼomugala wʼomukobe wawe wʼobũkalĩ, nʼomubunga, ibatoka erihumula.

¹³ Ebyosĩ nabiribabwira mwowebyo; kandi simwahule erĩna lyʼesindi nyamuhanga, kutse sĩryogũbawe lĩkalũa omo buno bwawe.

¹⁴ Engendo ĩsatu omo mwaka wasyanyiyirira ekiro kikulu.

¹⁵ Wasyateya ekiro kikulu kyʼobundu bute mo kĩhamya; oko biro birinda wasyalya obundu bute mo kĩhamya, ngoko nakutegeka, oko mugulu ahĩrawa oko mukera wa Abĩbũ, kusangwa mugo mwalũa eMĩsĩrĩ; kandi sihali mundu wasyahĩka embere syage yo buyira;

¹⁶ Ekiro kikulu kyʼerigesa ebĩgũma byʼerĩmbere byʼemĩbĩrĩ yawe, eyo wahera omwʼirima; ekiro kikulu kyʼerikumakuma erigesa lyosĩ oko ndũlĩ yʼomwaka, omugulu ũkahĩndanaya ebyo wahingira omwʼirima.

¹⁷ Engendo ĩsatu omo mwaka muguma abalume bawe bosĩ basyahulukira embere wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga.

¹⁸ Susyeherera omusasi wʼobuhere bwage haguma nʼobundu obuli mwʼekĩhamya; kutse amagũta wʼekiro kikulu kyage isyasiba omo kiro kyosĩ erĩhĩka oko ngyakya.

¹⁹ Ebĩgũma ebĩkatsũka eriera omwʼirima lyawe wasyaletabyo omo nyũmba yʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wawe. Sũsyehũka ekyana kyʼembene kyʼomo masabũ wʼenyĩnya wakyo.

Erilaga lyʼerĩhĩka eKanana

²⁰ Lebaya, ngatuma omũlaĩka embere wawe, erĩkũteya omo nzira, nʼerikuleta aho nabĩrĩkokotya.

²¹ Mũyĩtegaye embere wuwe, muhulikirire omulenge wuwe; simuyisamambule kwiye; kusangwa siendisyababuyira amalolo wenyũ; kusangwa erĩna lyage riri umwʼiye.

²² Nĩkwa wamahulikirira ndeke omulenge wuwe, nʼerikola ebyosĩ ngabũga; neryo nasyabya nzĩgũ yʼesyonzĩgũ syawe, nʼekyabise oko byabise byawe.

²³ Kusangwa omũlaĩka wage asyagenda embere wawe, nʼerĩkũkolya omo kihugo kyʼAbaamorĩ, nʼAbahĩtĩ, nʼAbaperĩzĩ, nʼAbakanana, nʼAbahĩvĩ, nʼAbayebũsĩ; nage nasyahwerekereryabo.

²⁴ Sũsyũnamira esyonyamuhanga syabo, kutse erikolerasyo, kutse erikola ngʼemĩbĩrĩ yasyo; nĩkwa wasyatogotyasyo kutsibu, nʼerĩtsũtsanga esyondũyĩ syasyo.

²⁵ Kandi mwasyakolera Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, naye asyatsumula akalyo kenyũ, nʼamagetsi wenyũ; nage nasyalũsya esyondwala omo katĩkatĩ kenyũ.

²⁶ Siendisyabya oyũkatesaya, kutse omugumba omo kihugo kyenyũ; nʼeriganza lyʼebiro byenyũ nasyaberereryalyo.

²⁷ Nasyatuma erĩũbahĩrĩrya lyage embere wenyũ, nʼeriganga-gangya abandu bosĩ abo mwasyahĩkĩrako, kandi nasyaleka esyonzĩgũ syenyũ syosĩ eribabindulira omugongo.

²⁸ Nasyatuma endwa embere wenyũ, eyikasyahiga Abahĩvĩ, nʼAbakanana, nʼAbahĩtĩ embere syenyũ.

²⁹ Sindiendisyahigabo embere wenyũ oko mwaka muguma, ekihugo kikasyabya kĩma, nʼesyonyama syʼomolĩ isyakanyirira erĩbagalya.

³⁰ Nasyahigabo lyolo-lyolo embere syenyũ, erĩhĩka aho mwasyakanyirira, nʼerĩĩmya ekihugo mo mwandu.

³¹ Kandi nasyahĩra Omutano wenyũ erĩtsũka oko Ngetsi yʼEngula erĩhĩka oko ngetsi yʼAbafĩlĩstĩnĩ, nʼerĩtsũka oko mbwarara erĩhĩka oko Lũsĩ lwʼeEfũratĩ, kusangwa nasyahĩra esyondũlanĩ syʼekihugo omo byala byenyũ; kandi mwasyahigabo embere syenyũ.

³² Simusyesakana nabo kutse nʼesyonyamuhanga syabo.

³³ Sĩbendĩsyĩkala omo kihugo kyenyũ, bakasyaleka ĩmwanyĩhalyako; kusangwa mwamakolera esyonyamuhanga syabo, kwenene kyasyabya kitego kuwe.