Eribisurirwa 16 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAEbibindi byʼerihitana lya Nyamuhanga 1 Kandi monowa omulenge munene owakalũa omo Hekalũ, owakabwira abamalaĩka balinda ati, Mugende, mũtũlĩre ebibindi birinda byʼerihitana lya Nyamuhanga byʼomo kihugo. 2 Neryo omũlaĩka wʼerĩmbere mwayũtũlĩra ekibindi kiwe omo kihugo. Neryo ebironda bibi, ebĩkalĩre, mobyahulukira oko bandu ababya kʼolusako lwʼenyama eyo, kandi ukwʼabo abaramaya esanamu eyo. 3 Neryo omũlaĩka wʼakabiri mũtũlĩra ekibindi kiwe kyʼomo ngetsi. Amagetsi wayo mwayahinduka ngʼomusasi wʼomundu ũholĩre, nʼobuli nyama eyabyaho omo ngetsi moyahola. 4 Neryo omũlaĩka wʼakasatu mũtũlĩra ekibindi kiwe omo syonyũsĩ nʼomo sĩsoko syʼamagetsi, nasyo mosyahinduka mo musasi. 5 Neryo monowa omũlaĩka oyũkategaya amagetsi akabũga ati, Uwe Oyũbũyĩrĩre, uwe Utunganene, oyuliho nʼoyutula, kusangwa wabiritswera emyatsi eyĩ! 6 Kusangwa mobũta omusasi wʼabandu ba Nyamuhanga nʼowʼabamĩnyererĩ, nawe wabirihabo erĩpũlya omusasi. Nabo batolereryo. 7 Neryo monowa ekiherero kĩkabũga kiti, Ega, Uwe Mukama Nyamuhanga, Omũtokĩ Wʼebyosĩ! Eritswera lyawe ni ryʼekwenene, kandi litunganene! 8 Nʼomũlaĩka wʼakani mũtũlĩra ekibindi kiwe oko lyuba, nalyo molyahabwa ehamũlĩ yʼerĩhĩsya abandu omo muliro. 9 Neryo abandu mobahĩsĩbwa omo bukangira bũkalĩre, neryo mobatsuma erĩna lya Nyamuhanga oyuwite ehamũlĩ oko malĩge aya. Nĩkwa abandu mobatabindula emitima yabo erireka ebibi, nʼeriha Nyamuhanga olukengerwa. 10 Nʼomũlaĩka wʼakatanu mũtũlĩra ekibindi kiwe oko kĩtũmbĩ kyʼobwami kyʼenyama eyo. Nĩkwa omwĩrĩmya mwabya omo bwami bwʼenyama eyo, nʼabandu mobatakũnya esyondimi syabo busana nʼamagalĩ. 11 Kandi mobatsuma Nyamuhanga wʼelubula busana nʼamagalĩ wabo nʼebironda byabo. Nĩkwa mobatabindula emitima yabo erireka emĩbĩrĩ mibi yabo. 12 Nʼomũlaĩka wʼendatu mũtũlĩra ekibindi kiwe oko lũsĩ lunene, lwʼeEfũratĩ. Kandi amagetsi walo muma, enzira ĩkokotĩbawe busana nʼabami bakalũa eyo eryuba likahuluka. 13 Neryo monalangira emĩrĩmũ ĩsatu ngʼebikere bisatu ebĩtũnda-tũndĩre bĩkalũa omo buno bwʼekiyoka, nʼomo buno bwʼenyama eyo, nʼomo buno bwʼomũmĩnyererĩ wʼamabehĩ. 14 Ebikere ebĩ, nĩ bĩrĩmũ byʼesyombĩnga ebikakola ebitiko-tiko. Ebĩrĩmũ bisatu ebĩ bikaya oko bami bʼekihugo kyosĩ, erĩhĩndanĩabo omo malwa wʼekiro kinene kya Nyamuhanga Omũtokĩ Wʼebyosĩ. 15 Mũlebaye! Ngasa ngʼomũrahĩ. Obutseme buli oko mundu oyuteyato, nʼoyũkategaya esyongimba siwe, akasyalendera ndũmbũ nʼerihemuka embere syʼabandu. 16 Neryo mobahĩndanĩa abami haguma ahakahulawa omo Kiebrania mo Harmagedonĩ. 17 Nʼomũlaĩka wʼakalinda mũtũlĩra ekibindi kiwe kyʼomo kyanya, neryo omulenge munene mwalũa oko kĩtũmbĩ kyʼobwami omo Hekalũ ati, Kyamakoleka! 18 Neryo mohabya erĩpalya lyʼakarabyo, nʼemirenge, nʼemĩlũmo, kandi mohabya omũsĩkĩ owakalĩre kutsibu. Nĩkwa okwʼĩtsũka erihangikwa lyʼabandu, sihehatabya omũsĩkĩ munene nʼowʼamaka ngʼoyũ. 19 Kandi omũyĩ mukulu mwatulwa mo bihande bisatu, nʼemĩyĩ yʼebihanda moyatera. Kandi Nyamuhanga mwibuka Babelĩ mukulu, neryo mwamũpũlĩsya ebĩnyũ omo lũtehĩ luwe, ebĩnyũ byʼerihitana liwe erĩkalĩre. 20 Nʼobuli kitsira mokyatibita erya, nʼebitwa mobitaswabanika. 21 Kandi amatwa manene-manene, obuli ritsuku liguma lyabya lyʼekĩlo makũmĩ ani nʼebitanu, nago mwatogongera abandu akalũa omo kyanya. Kandi abandu mobatsuma Nyamuhanga busana nʼobũlĩge bwʼamatsuku ayo, kusangwa obũlĩge obo bwabya bũkalĩre kutsibu. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo