Emĩsyo 30 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAEbĩnywa bya Akũrĩ mugala wa Yake wʼeMasa 1 Omundu akabũga na Ĩtĩelĩ, uku Ĩtĩelĩ na Ũkalĩ ati, 2 Kwenene nabiribya ngʼenyama kwilaba ogundi, Singwite amenge gʼomundu; 3 Kutse sinditiga amenge, Kutse singwite eriminya lyʼOyũbũyĩrĩre. 4 Nindi abirihetukira elubula nʼeriandagala kwehĩ? Nindi abirikumira erihunga omo biganza biwe kwehĩ? Nindi abirisengera amagetsi omo lukimba luwe kwehĩ? Nindi abĩrĩhanganĩa esyondũlĩ syosĩ syʼekihugo kwehĩ? Wamabya ũnasĩ, erĩna liwe yondi, Nʼerĩna lyʼomugala wuwe yondi kwehĩ? 5 Obuli kĩnywa kya Nyamuhanga kyabiriera; Iye ni ngabo yʼabakamusagirako. 6 Sutomekere oko bĩnywa biwe, Akasyakukunga, iwabanika mo mũbehĩ. 7 Nabirikusaba emyatsi ĩbĩrĩ; Ĩsĩwanyĩmayo nde nahola. 8 Ũsegeraye hali kwĩngye eriteba nʼamabehĩ; Sigumbe Obwera, kutse ebindu; Ũnyĩrĩsaye ebyalya ebĩmbĩkĩre. 9 Ngasyũgũta nʼerikugana, nʼerĩbũga nyiti, Omwami Mukulu nindi kwehĩ? Kutse ngasyabya mwera, nʼerĩĩba, Nʼeriahula erĩna lya Nyamuhanga wage mo kĩtsũmĩ. 10 Suhandikirire omugombe oko Mwami Mukulu wuwe, Akasyakutsuma, nawe iwabanika kʼomusango. 11 Hali olulengo olukatsuma abĩse wabo. Nʼabatetsumula abonyĩnya wabo. 12 Hali olulengo oluli lubuya omo meso walo, Nĩkwa sĩberĩre omo bĩtĩsĩrĩre byabo. 13 Hali olulengo, ameso wabo ahawĩre ngakĩ! Nʼebĩkoheryo byabo bĩhawĩre. 14 Hali olulengo ameno wabo ali nga mĩyalĩ, Nʼebiyigo byabo ngʼemihamba, Erirya abera balũe omo kihugo, Nʼabʼobwaga balũe omo bandu. 15 Omunyururu awite bali babiri Abakabirikira bati, Umba, Umba. Hali bindu bisatu ebĩtyũgũta nʼahake, Ega, ni bini ebĩtebũga biti, Bingaho: 16 EKũlĩmũ; nʼenda yʼobugumba; Ekihugo ekĩtyũgũta amagetsi; Nʼomuliro owatebũga ati, Bingaho. 17 Erĩso erikaseka ĩse, Nʼeripona erĩowa nyĩnya, Ebikororo byʼomusya byasyakulalyo, Nʼebyana byʼamasamba byasyalyalyo. 18 Hali emyatsi ĩsatu yĩkanyĩswekaya kwilaba, Ega, ĩnĩ eyo ndasĩ: 19 Olugendo lwʼerĩsamba omo kyanya; Olugendo lwʼenzoka okwʼĩbwe; Olugendo lwʼobwato oko ngetsi; Nʼemibere yʼomundu haguma nʼomwana-muto. 20 Olugendo lʼomũmalaya ko luli lutya; Akalya, nʼerisangula obuno buwe, Ati, Sinditakola nabi. 21 Busana nʼemyatsi ĩsatu ekihugo kikatitimana, Kandi busana nʼeyĩnĩ sikiritoka eribegera kuyo. 22 Busana nʼomugombe omugulu akabya mwami; Nʼomũkĩrũ omugulu akũgũta kalyo; 23 Busana nʼomũkalĩ mubi omugulu akahĩkĩbawa; Omutsana yukalya omwandu wʼomugole wamo. 24 Hali bindu bini ebike-bike omo kihugo, Nĩkwa biwite amenge kwilaba: 25 Omuswa ni kihanda ekitawite maka, Nĩkwa akabana kalyo kago omo mugulu wʼomwisi; 26 Wĩbarĩ ni kihanda kyolo, Nĩkwa sikayira amanyũmba wasyo omo mabwe; 27 Esyongĩke sisiwite mwami. Nĩkwa sikahuluka omo milondo. 28 Omundu akahamba omusiribaba omo byala biwe, Nĩkwa omusiribaba akabanika omo manyũmba wʼabami. 29 Hali bindu bisatu ebikagenda ndeke, Ega, ni bini ebiwite olugendo lubuya. 30 Endale, eyĩrengĩre esyonyama syosĩ syʼamaka, Sirisegerera eyindi nyama; 31 Embaya nibya, nʼengoko-lume eyikayiheka Nʼomwami oyũtesĩngawa. 32 Wamabya wabirikola obũkĩrũ ũkayĩhamya, Kutse wamabya Wabĩrĩganĩrya ebibi, Ũhĩre ebyala byawe oko buno bwawe. 33 Kusangwa eritsunda amasabũ likaleta amagũta, Nʼerĩtũtya enĩndo likaleta omusasi; Litya erĩsegemetererya erihitana likaleta amalwa. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo