Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Emiganzo 33 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA


Olungendo lwa Ĩsraelĩ

1 Olũ lo lugendo lwʼabana ba Ĩsraelĩ, omugulu balũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ omo milondo yabo omo byala bya Musa na Harũnĩ.

2 Neryo Musa mwasaka erihongoka lyabo ngʼolugendo lwabo busana nʼerihana lyʼOmwami Mukulu; kandi olũ lo lugendo lwabo ngʼerihongoka lyabo ko lyabya.

3 Mobahongoka erĩlũa eRamesesĩ oko mukera wʼerĩtsũka, oko kiro kyʼerĩkũmĩ nʼebitanu kyʼomukera wʼerĩtsũka; engyakya enyũma wʼErikiruka, abana ba Ĩsraelĩ mobahongoka nʼobulume-lume omo meso wʼAbanya Mĩsĩrĩ bosĩ,

4 omugulu Abanya Mĩsĩrĩ babya bakata ehimbere hyabo hyosĩ, ehyo Mwami Mukulu ĩta omo katĩkatĩ kabo; kandi Omwami Mukulu mwatswera esyonyamuhanga syabo.

5 Kandi abana ba Ĩsraelĩ mobahongoka erĩlũa eRamesesĩ, mobalalirira eSũkotĩ.

6 Kandi mobahongoka erĩlũa eSũkotĩ, mobalalirira eEtamũ, eyiri oko mutano wʼembwarara.

7 Kandi mobahongoka erĩlũa eEtamũ, mobasuba enyũma oko Pĩhahĩrotĩ, eyiri embere syʼeBalĩzefonĩ; neryo mobalalirira embere syʼeMĩgĩdolĩ.

8 Kandi mobagenda erĩlũa embere syʼeHahĩrotĩ, mobalaba omo katĩkatĩ kʼengetsi eriya omo mbwarara; mobagenda olugendo lwʼebiro bisatu omo mbwarara yʼeEtamũ, mobalalirira eMara.

9 Mobahongoka erĩlũa eMara, mobahĩka eElĩmũ; nʼeElĩmũ habya esĩsoko syʼamagetsi erĩkũmĩ nʼesĩbĩrĩ, nʼamabondo makũmĩ alinda; neryo mobalaliriraho.

10 Kandi mobahongoka erĩlũa eElĩmũ, mobalalirira hakũhĩ nʼeNgetsi yʼEngula.

11 Kandi mobahongoka erĩlũa oko Ngetsi yʼEngula, mobalalirira omo mbwarara yʼeSĩnĩ.

12 Kandi mobahongoka erĩlũa omo mbwarara yʼeSĩnĩ, mobalalirira eDofũka.

13 Kandi mobahongoka erĩlũa eDofũka mobalalirira eAlũsĩ.

14 Kandi mobahongoka erĩlũa eAlũsĩ, mobalalirira eRefidĩmũ, ahatabya magetsi wʼerĩpũlya busana nʼabandu.

15 Kandi mobahongoka erĩlũa eRefidĩmũ, mobalalirira omo mbwarara yʼeSĩnaĩ.

16 Kandi mobahongoka erĩlũa omo mbwarara yʼeSĩnaĩ, mobalalirira eKĩbũrotĩ-hatawa.

17 Kandi mobahongoka erĩlũa eKĩbũrotĩ-hatawa, mobalalirira eHazarotĩ.

18 Kandi mobahongoka erĩlũa eHazarotĩ, mobalalirira eRĩtĩma.

19 Kandi mobahongoka erĩlũa eRĩtĩma, mobalalirira eRĩmonĩ-peresĩ.

20 Mobahongoka erĩlũa eRĩmonĩ-peresĩ, mobalalirira eLĩbũna.

21 Kandi mobahongoka erĩlũa eLĩbũna, mobalalirira eRĩsa.

22 Mobahongoka erĩlũa eRĩsa, mobalalirira eKehelata.

23 Mobahongoka erĩlũa eKehelata, mobalalirira oko kitwa kyʼeSeferĩ.

24 Kandi mobahongoka erĩlũa eSeferĩ, mobalalirira eHarada.

25 Mobahongoka erĩlũa eHarada, mobalalirira eMakelotĩ.

26 Mobahongoka erĩlũa eMakelotĩ, mobalalirira eTahatĩ.

27 Kandi mobahongoka erĩlũa eTahatĩ, mobalalirira eTera.

28 Mobahongoka erĩlũa eTera, mobalalirira eMĩtĩka.

29 Mobahongoka erĩlũa eMĩtĩka, mobalalirira eHasĩmona.

30 Kandi mobahongoka erĩlũa eHasĩmona, mobalalirira eMoserotĩ.

31 Mobahongoka erĩlũa eMoserotĩ, mobalalirira eBeneyakanĩ.

32 Mobahongoka erĩlũa eBeneyakanĩ, mobalalirira eHorĩ-hagĩdĩgadĩ.

33 Mobahongoka erĩlũa eHorĩ-hagĩdĩgadĩ, mobalalirira eYotĩbata.

34 Kandi mobahongoka erĩlũa eYotĩbata, mobalalirira eAbarona.

35 Mobahongoka erĩlũa eAbarona, mobalalirira eSĩonĩ-geberĩ.

36 Kandi mobahongoka erĩlũa eSĩonĩgeberĩ mobalalirira omo mbwarara yʼeSĩnĩ eyo ye Kadesĩ.

37 Kandi mobahongoka erĩlũa eKadesĩ, mobayalalirira oko kitwa kyʼeHorĩ, oko mũsĩke wʼekihugo kyʼeEdomũ.

38 Na Harũnĩ omũhererĩ mwahetukira omo kitwa kyʼeHorĩ busana nʼerihana lyʼOmwami Mukulu, mwaholerayo, omo mwaka wa makũmĩ ani, abana ba Ĩsraelĩ ĩbamabĩlũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, oko mukera wʼakatanu oko kiro kyʼerĩtsũka kyʼomukera.

39 Na Harũnĩ abya wʼemyaka erĩgana nʼamakũmĩ abiri nʼeyĩsatu, omugulu aholera oko kitwa kyʼeHorĩ.

40 Nĩkwa omwami wʼeAradĩ, Omukanana, oyo wabya ĩkere eLutambi lwʼeyĩkwa omo kihugo kyʼeKanana, mowa engulu yʼeriasa lyʼabana ba Ĩsraelĩ.

41 Kandi mobahongoka erĩlũa oko kitwa kyʼeHorĩ, mobalalirira eSalmona.

42 Mobahongoka erĩlũa eSalmona, mobalalirira ePũnonĩ.

43 Kandi mobahongoka erĩlũa ePũnonĩ, mobalalirira eObotĩ.

44 Mobahongoka erĩlũa eObotĩ, mobalalirira eĨyeAbarĩmũ, oko mutano wʼeMoabũ.

45 Kandi mobahongoka erĩlũa eĨyeAbarĩmũ mobalalirira eDĩbonĩgadĩ.

46 Mobahongoka erĩlũa eDĩbonĩgadĩ, mobalalirira eAlmonĩ-dĩblataĩmũ.

47 Mobahongoka erĩlũa eAlmonĩ-dĩblataĩmũ, mobalalirira oko bitwa byʼeAbarĩmũ, embere syʼeNebo.

48 Kandi mobahongoka erĩlũa oko bitwa byʼeAbarĩmũ, mobalalirira omo bwerere bwʼeMoabũ hakũhĩ nʼeYorodanĩ eYerĩko.

49 Neryo mobalalirira hakũhĩ nʼeYorodanĩ, erĩlũa eBete-yesĩmotĩ erĩhĩka Abelĩ-sĩtĩmũ omo bwerere bwʼeMoabũ.

50 Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa omo bwerere bwʼeMoabũ hakũhĩ nʼeYorodanĩ eYerĩko, ati,

51 Ũbũge nʼabagala ba Ĩsraelĩ, ubwirebo, uti, Omugulu mukasoka eYorodanĩ eriya omo kihugo kyʼeKanana,

52 mwasyahiga esyondũlanĩ syosĩ syʼekihugo embere syenyũ, nʼerĩherya amabwe gosĩ awabatsĩrwe mwʼesyosanamu, nʼerĩherya esyosanamu syabo syosĩ syʼerĩnũnĩa, nʼeritulanga emisaka ahayĩsũmbĩre hosĩ.

53 Kandi mwasyĩmya omo kihugo ekyo mwʼesyombibi, nʼerĩĩkalamo; kusangwa nabiribaha ekihugo eribya kyenyũ.

54 Nenyũ mwasyalya ekihugo ekyo mo mwandu omwʼigereka omo bĩtũnga byenyũ; oko bandu bangi mwasyaha omwandu mungi, nʼoko bake mwasyahabo omwandu muke kwʼaho; ehosĩ omugereko akawira oko mundundi, ekyo kyasyabya kiwe; mwasyalyakyo mo mwandu ngʼebihanda byʼabotata wenyũ.

55 Nĩkwa mwamatindahiga esyondũlanĩ syʼekihugo erĩlũa embere syenyũ, neryo abo mũkasĩganaya kubo basyabya ngʼemisakisaki omo meso wenyũ, kandi ngʼamahwa omo syonganga syenyũ, basyabendererya omo kihugo ekyo mwĩkeremo.

56 Neryo kyasyabya ngoko naganĩraya erikolabo, ko nasyabakola nenyũ nyitya.

Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan