Emiganzo 12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAMĩrĩamũ na Harũnĩ bakatonga Musa 1 Mĩrĩamũ na Harũnĩ mobatonga Musa yo nabi busana nʼomũkalĩ Mũkũshĩ oyo ahĩkaya; (kusangwa abya ĩnĩabĩrĩhĩkya omũkalĩ Mũkũshĩ). 2 Mobabũga bati, Ko Mwami Mukulu abĩrĩbũga na Musa ĩyowene kwehĩ? Sĩalĩtabũga netu nibya kwehĩ? Neryo Omwami Mukulu mwowabyo. 3 Nĩkwa Musa abya mundu molo, kwilaba abandu bosĩ ababya omo kihugo. 4 Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa na Harũnĩ, na Mĩrĩamũ, ati, Mwase ĩnywe basatu oko Hema yʼerĩhĩndanamo. Nʼabasatu abo mobahĩkaho. 5 Neryo Omwami Mukulu mwandagala omo ndũyĩ yʼekĩtũ mwahangana oko lũkyo lwʼeHema, mwabirikira Harũnĩ na Mĩrĩamũ; nʼababiri abo mobahuluka. 6 Neryo mwabũga ati, Lino muhulikirire ebĩnywa byage; hamabya omũmĩnyererĩ omo katĩkatĩ kenyũ, Ĩngye Mwami Mukulu nasyayĩmĩnyĩkalya kwiye omo nzolĩ, nasyabũga naye omwʼilota. 7 Nĩkwa omugombe wage Musa kwʼate atya; iye ni mutalegula omo nyũmba yage yosĩ; 8 nasyabũga naye obuno oko buno, nʼeriminyikala ndeke, butsira omo bĩnywa byʼemĩsyo; kandi akalangira Omwami Mukulu yo kibiribiri. Neryo busana nakĩ momutubaha eritonga omugombe wage yo nabi, ye Musa, kwehĩ? 9 Nʼerihitana lyʼOmwami Mukulu molyaka kubo; neryo mwalũaho. 10 Nĩkwa omugulu ekĩtũ kyalũa endata oko Hema; lebaya Mĩrĩamũ iniamabibya kwʼebihaga, omweru ngʼenzururu. Neryo Harũnĩ mwatungerera Mĩrĩamũ, iniamabibya kwʼebihaga. 11 Neryo Harũnĩ mwabũga na Musa, ati, Uwe, mukama wage, ngakusaba sũtũhĩre kwʼebibi ebĩ, kusangwa twabirikola obũkĩrũ, na busana nʼekyo twabĩrĩhalya. 12 Ngakusaba, Suleke akabya ngʼomũholĩ, ngʼoyo wabiriribwa kʼoluhande omugulu akalũa omo nda ya koyo wuwe. 13 Neryo Musa mwalirira Omwami Mukulu ati, Ngakulemba-lemba uwe Nyamuhanga ũmũlamaye. 14 Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Kumbe ĩse wuwe alĩtwira ebitande omo bũsũ buwe, siangabere nʼesĩsonĩ ebiro birinda kwehĩ? Akingirawe eyĩhya wʼekilaliriro ebiro birinda, nʼenyũma wʼaho asyaswaletwamo kandi. 15 Na Mĩrĩamũ mwakingirwa eyĩhya wʼekilaliriro biro birinda. Nʼabandu mobatahongoka erĩhĩka aho Mĩrĩamũ aleterawamo kandi. 16 Nʼenyũma wʼaho, abandu mobahongoka erĩlũa eHaserotĩ, mobalalirira omo mbwarara yʼeParanĩ. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo