Emibiri 14 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAPaũlo na Barnaba eĨkonĩo 1 Neryo eĨkonĩo Paũlo na Barnaba mobingira haguma omo nyũmba yʼerĩhĩndanamo yʼAbayũda, neryo mobabũga omo mũsĩndo owaleka endeko nene yʼAbayũda nʼeyʼEbihanda ĩbĩkĩrĩrya. 2 Nĩkwa Abayũda abagana erĩkĩrĩrya mobatsotsererya amalengekanĩa wʼEbihanda, erilwa nʼabalĩkyetu. 3 Nĩkwa abakwenda mobasiba eyo omugulu muli. Mobabũga busana nʼomukama butsira eriubaha. Neryo Omukama mwatũlago busana nʼekĩnywa kyʼolukogo luwe, iniakahabo obũtokĩ bwʼerikola ebitikotiko nʼebyʼeriswekera. 4 Nĩkwa endeko yʼomũyĩ moyagabana, abandi mobayĩhĩra oko Bayũda, nʼabandi oko bakwenda. 5 Neryo Ebihanda nʼAbayũda, haguma nʼabatabalĩ mobalenga erikola abakwenda bo nabi, nʼerĩĩtabo omo mabwe. 6 Neryo abakwenda mobaminyakyo, mobatibita eLĩstra nʼeDerbe, emĩyĩ yʼeLĩkaonĩa, nʼomo kihugo ekĩhererenĩe. 7 Neryo mobatũla Engulu Yowene yʼeyo. Paũlo na Barnaba eLĩstra nʼeDerbe 8 Nĩkwa eLĩstra habya mundu muguma ĩnĩabũndamĩre. Omundu oyũ abya kirema omo bisando biwe isialitatoka erigenda na kera, abutawa ikwane atya. 9 Omundu oyũ mwahulikirira ebĩnywa bya Paũlo. Neryo Paũlo mwalangira ko mundu oyũ abya awite erĩkĩrĩrya lyʼerĩlamĩbwa. 10 Neryo Paũlo mwamubwira nʼomulenge munene ati, Hangana, wimane omo bisando byawe! Neryo omundu oyo mwabatuka, mwatsũka erigenda. 11 Neryo esyondeko syabere syalangira ekyo Paũlo akola, mobasumba emirenge yabo omo mũbũge wʼAbanya Lĩkaonĩa bati, Esyonyamuhanga syabere ngʼabandu, kandi syabiritwandagalirako. 12 Mobahula Barnaba mo Zeũ, na Paũlo mobamwahula mo Herme, kusangwa Paũlo abya mbũyĩ. 13 Neryo omũhererĩ wa Zeũ, ehekalũ yiwe yabya embere wʼomũyĩ, mwaleta esyonume syʼesyonde nʼobũsoyo oko syongyo syʼomũyĩ, iniakasonda haguma nʼesyondeko eriherera abakwenda. 14 Nĩkwa omugulu abakwenda, Paũlo na Barnaba bowa ekyo, mobatula esyongimba syabo, mobatibita omo syondeko ibakabirikira bati, 15 Ĩnywe balume, busana nakĩ mukakola mutya kwehĩ? Netu tuli bandu abalingene nenyũ! Tũkabatũlĩra Engulu Yowene imwatoka erireka emyatsi mitya-mitya eyĩ, nʼeribindukira Nyamuhanga oyuliho, oyo wabumba olubula, nʼekihugo, nʼengetsi, nʼebyosĩ ko birimo. 16 Kandi, oko migulu yalaba Nyamuhanga mwaleka Ebihanda byosĩ erigenda omo mibere yabyo. 17 Nĩkwa mwatayireka bute balangĩrĩ buwe, iniakakola ebibuya nʼeribaha embũla eyĩkalũa elubula, nʼeribaha ebirimo ebĩkeraya ebyalya, nʼerĩũsũlya emitima yenyũ mwʼobutseme. 18 Nĩkwa nomo bakwenda babũga emyatsi eyĩ, lyabya lĩkalĩre erĩkakĩrya esyondeko erihererabo amahere. 19 Neryo Abayũda mobahĩka bakalũa eAntĩokĩa yʼePĩsĩdĩa, nʼeĨkonĩo. Abayũda aba mobabindula emitima yʼabandu, mobahũtalya Paũlo yʼomo mabwe, mobamukurira ekyaswa kyʼomũyĩ, mobaganĩrya, bati abirihola. 20 Nĩkwa abiga babere bakamũtĩmbako, Paũlo mwahangana mwingira omo mũyĩ. Nʼengyakya Paũlo na Barnaba mobaya eDerbe. Paũlo na Barnaba bakasuba eAntĩokĩa yʼeSũrĩa 21 Neryo Paũlo na Barnaba mobatũla Engulu Yowene eDerbe, kandi mobayira abiga bangi. Neryo mobasuba eLĩstra, nʼeĨkonĩo, nʼeAntĩokĩa yʼePĩsĩdĩa. 22 Mobasĩkya emitima yʼabiga, nʼerĩhamĩryabo bati bakwamirire omwʼĩkĩrĩrya. Bati, Litolere itwingira omo bwami bwa Nyamuhanga itukalaba omo malĩge mangi. 23 Kandi mobahĩra abakulu busana nabo omo buli kanĩsa, babere babisaba nʼeritsira akalyo. Kandi mobahĩrabo omo byala byʼomukama oyo bĩkĩrĩraya. 24 Neryo Paũlo na Barnaba mobatwangana ePĩsĩdĩa, mobahĩka ePamfĩlĩa. 25 Neryo babere batũla omwatsi wʼekĩnywa kya Nyamuhanga ePerga, neryo mobandagalira eAtalĩa. 26 Neryo mobalũa eyo, mobaya eAntĩokĩa omo bwato, aho bahĩrawa oko lukogo lwa Nyamuhanga busana nʼomũbĩrĩ ogo babuga. 27 Neryo babere bahĩka eAntĩokĩa, mobahĩndanĩa ekanĩsa, mobabwirabo nʼerĩkanĩryabo ebyosĩ ebyo Nyamuhanga akola haguma nabo, kandi ngoko Nyamuhanga alĩbũla enzira busana nʼerĩkĩrĩrya lyʼEbihanda. 28 Nʼeyo mobĩkalayo mugulu muli haguma nʼabiga. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo