Abatswerĩ 10 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAAbatswerĩ Tola na Yaĩrĩ 1 Nʼenyũma wa Abĩmelekĩ Tola mugala wa Pũa, mugala wa Dodo, omundu wa Ĩsakarĩ, mwahangana erĩlamya Ĩsraelĩ; nĩkwa Tola abya ĩkere eSamĩrĩ omo kihugo kyʼebitwa kya Efũraĩmũ. 2 Neryo mwatswera Ĩsraelĩ emyaka makũmĩ abiri nʼeyĩsatu, neryo mwahola, neryo mwatabwa eSamĩrĩ. 3 Nʼenyũma wuwe Yaĩrĩ mwahangana, Omũgĩleadĩ; naye mwatswera Ĩsraelĩ emyaka makũmĩ abiri nʼeyĩbĩrĩ. 4 Naye abya awite abagala makũmĩ asatu abakagenda oko byana byʼepunda makũmĩ asatu, kandi babya bawite emĩyĩ makũmĩ asatu, eyahulawa mo mĩyĩ ya Yaĩrĩ erĩhĩka mũnabwĩre, eyiri omo kihugo kyʼeGĩleadĩ. 5 Neryo Yaĩrĩ mwahola, mwatabwa eKamonĩ. Ĩsraelĩ bakaswakola ebibi, nʼAbaamonĩ bakanũbayabo 6 Kandi abana ba Ĩsraelĩ mobaswakola ebibi omo meso wʼOmwami Mukulu, mobakolera esyo Balĩ na Astarotĩ, nʼesyonyamuhanga syʼeSĩrĩa nʼesyonyamuhanga syʼeSĩdona, nʼesyonyamuhanga syʼeMoabũ; nʼesyonyamuhanga syʼabana ba Amonĩ, nʼesyonyamuhanga syʼAbafĩlĩstĩnĩ mobasĩganĩa Omwami Mukulu, mobatamukolera. 7 Nʼerihitana lyʼOmwami Mukulu molyagulumira oko Baĩsraelĩ, neryo mwagũlyabo omo byala byʼAbafĩlĩstĩnĩ, nʼomo byala byʼabana ba Amonĩ. 8 Nabo mobagalya nʼerĩnũbya abana ba Ĩsraelĩ oko mwaka oyo; mobanũbya abana bosĩ ba Ĩsraelĩ ababya eyisirya wʼeYorodanĩ omo kihugo kyʼAbaamorĩ, ekiri eGĩleadĩ oko myaka ĩkũmĩ nʼomunani. 9 Nʼabana ba Amonĩ mobasoka eYorodanĩ erilwa na Yũda na Benyamĩna, nʼekĩtũnga kya Efũraĩmũ; neryo Abaĩsraelĩ mobabya batya nʼobuligo kutsibu. Abaĩsraelĩ bakalakira Omwami Mukulu 10 Neryo abana ba Ĩsraelĩ mobalakira Omwami Mukulu, bati, Twamakũhalyako kusangwa twabĩrĩsĩganĩa Nyamuhanga wetu, kandi twabirikolera esyo Balĩ. 11 Neryo Omwami Mukulu mwabwira abana ba Ĩsraelĩ ati, Mondabalamya oko bʼeMĩsĩrĩ nʼAbaamorĩ, nʼoko bana ba Amonĩ, nʼoko Bafĩlĩstĩnĩ kwehĩ? 12 Abasĩdonĩ nibya, nʼAbamalekĩ, nʼAbamaonĩ, mobabagalya; nenyũ momwanyilakira, nage monabalamya omo byala byabo. 13 Nĩkwa mwabĩrĩnyĩsĩganĩa nʼerikolera esindi nyamuhanga; neryo sindiendiswabalamya kandi. 14 Mugende muyalakire esyonyamuhanga esyo mwayisoga; sĩbalamaye oko mugulu wʼobuligo bwenyũ. 15 Nʼabana ba Ĩsraelĩ mobabwira Omwami Mukulu bati, Twabĩrĩhalya; utukolere ekyo Wamalangira mo kibuya; ekiguma kisa tukakusaba ũtũlamaye mũnabwĩre. 16 Kandi mobalũsya esyonyamuhanga syʼehali omo katĩkatĩ kabo, mobakolera Omwami Mukulu; nʼekĩrĩmũ kiwe mokyabya nʼobũlĩge busana nʼobuligo bwa Ĩsraelĩ. 17 Neryo abana ba Amonĩ mobayĩhĩndanĩa haguma, mobahanda endwiro eGĩleadĩ. Nʼabana ba Ĩsraelĩ ndanĩa haguma, mobahanda endwiro eMĩsĩpa. 18 Nʼabandu, abasondolĩ bʼeGĩleadĩ, mobakanĩranĩa bati, Ni mundundi wasyatsũka erilwa nʼabana ba Amonĩ kwehĩ? Iye asyabya mukulu wʼesyondũlanĩ syosĩ syʼeGĩleadĩ. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo