Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

AbanyaGalatia 4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 Kandi nyiti, omugulu omũlĩ wʼomwandu akine mwana, sialengĩre omukobe nomo angabya mukama wʼebindu byosĩ.

2 Nĩkwa omugulu akine mulere, abalemberĩ nʼabateya bakamulembera nʼeriteya ebindu biwe erĩhĩka oko mugulu owahĩrawa nʼĩse.

3 Netu nibya omugulu twabya bana, twabya bakobe bʼemyatsi yʼekihugo kino.

4 Nĩkwa omugulu amabiberera, Nyamuhanga mwatuma Omugala wuwe. Omugala oyo mwabutwa nʼomũkalĩ kandi mwabutwa omo mitsye yʼEmigambo yʼAbayũda,

5 iniatoka eribohola ababya omo Migambo, netu itwatoka eriyirwa mo bagala ba Nyamuhanga.

6 Kandi kusangwa muli bagala, Nyamuhanga abirituma Omũlĩmũ wʼomugala wuwe omwisi wʼemitima yetu, owakabirikira ati, Tata, Tata!

7 Neryo suli kandi mukobe, nĩkwa uli mugala. Kandi wamabya uli mugala, Nyamuhanga asyakuha ebyosĩ abirilaga.


Paũlo akaganĩraya omwatsi wʼAbanya Galatĩa

8 Erĩmbere, omugulu mwabya mũtasĩ Nyamuhanga, mwabya bakobe bʼesyonyamuhanga esite kũndũ.

9 Nĩkwa lino mwabiriminya Nyamuhanga. Kwilaba aho, Nyamuhanga abiribaminya. Neryo busana nakĩ mukasuba oko myatsi yʼekihugo kino eyite nʼamaka. Mwanzĩre eriswabya bakobe bayo kwehĩ?

10 Mukakwama ebiro, nʼemikera, nʼebirimo, nʼemyaka.

11 Ngubaha busana nenyũ, nyiti mbino nabiribaluhira busa.

12 Abagala betu, ngabalemba-lemba nyiti ĩnywe mubye nga ngye. Kusangwa nage nabiribya nga nywe, momutangira nabi.

13 Nĩkwa mũnasĩ ngoko nabya nyilwere omo mubiri omugulu natsũka erĩbatũlĩra Engulu Yowene.

14 Nomo mwanalengawako erinyipona kutse erinyigana busana nʼobũkonĩ bwage, momutakola mutya, nĩkwa momwanyĩkokya ngʼomũlaĩka wa Nyamuhanga, ngoko mwanganakokya Kristo.

15 Neryo lino omũyĩsa wenyũ oyo ali hayi kwehĩ? Ngababwira nyiti, kumbe kyangatokekana, nga mwabirikula ameso wenyũ nʼerimbago.

16 Lino nabiribya nzĩgũ yenyũ busana nʼeribabwira ekwenene kwehĩ?

17 Abandu abo bakabasonda-sondaya kutsibu, nikwa butsira omo mwatsi owene, nĩkwa banzĩre eritugaba, bati mukwamebo kutsibu.

18 Nĩkwa lyowene erikwama nʼomũhwa omwatsi owene, nomo nyitane haguma nenyũ.

19 Ĩnywe bana bage, ngʼomũkalĩ Oyukabuta, ko ngakunda nyitya busana nenyũ, nyiti Kristo aminyikale omwisi wenyũ.

20 Nĩkwa nyiti kumbe nangabya haguma nenyũ lino nʼerĩbũga nenyũ omo gundi mũsĩndo. Kusangwa ngalemawa busana nenyũ.


Sera na Hagarĩ

21 Munyibwire, ĩnywe mwanzĩre eribya oko Migambo, mũkowa ebyo Migambo ĩkabũga kwehĩ?

22 Kusangwa kĩsakĩre kiti, Abrahamũ abya nʼabagala babiri. Omũkalĩ wʼobukobe mwabuta mugala muguma, nʼomũkalĩ wʼobwĩranda mwabuta mugala muguma.

23 Omugala wʼomũkalĩ wʼobukobe abutawa ngʼabandu bosĩ, nĩkwa omugala wʼomũkalĩ wʼobwĩranda abutawa busana nʼendagane ya Nyamuhanga.

24 Nʼeyĩ nĩ mĩsyo. Abakalĩ aba bakakangaya ndagano ĩbĩrĩ. Omuguma akalũa oko kitwa kyʼeSĩnaĩ, naye akabuta abana bʼobukobe.

25 Hagarĩ oyũ ni kitwa kyʼeSĩnaĩ omo kihugo kyʼeArabĩa, kiri ngʼeYerũsalema ya lino, kusangwa eYerũsalema ya lino iri omo bukobe haguma nʼabana bayo.

26 Nĩkwa eYerũsalema yʼendata iri nʼobwĩranda, nayo ni koyo wetu.

27 Kusangwa kĩsakĩre kiti, Utseme, uwe mũkalĩ mugumba oyutabuta; Uyitsangure, wamaye, iwe utekunda; Kusangwa omũkalĩ oyũ alekeranĩbawa, awite abana kwilaba Omũkalĩ oyuwite ĩba.

28 Nĩkwa ĩnywe, balĩkyetu, nga Ĩsaka, tuli bana bʼendagane.

29 Ngoko mugulu oyo, oyo wabutawa ngʼabandu bosĩ, mwendererya oyo wabutawa busana nʼOmũlĩmũ, ko liri ritya lino.

30 Nĩkwa Amasako atĩkĩ? Ati, Uhige omũkalĩ mukobe na mugala wuwe. Kusangwa omugala wʼomũkalĩ mukobe, Siendisyasangira obũsokĩ bwʼĩse haguma nʼomugala wʼomũkalĩ wʼobwĩranda.

31 Neryo, balĩkyetu, Situli bagala bʼomũkalĩ mukobe, nĩkwa tuli bagala bʼomũkalĩ gʼobwĩranda.

Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan