2 Abami 13 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

Eritabala lya Yoahazĩ omwami wʼeĨsraelĩ

¹ Oko mwaka wʼamakũmĩ abiri nʼeyĩsatu wa Yoasĩ mugala wa Ahazĩa, omwami wʼeYũda, Yoahazĩ mugala wa Yehũ mwatsũka eribya mwami oko Ĩsraelĩ eSamarĩa, mwatabala emyaka erĩkũmĩ nʼeyirinda.

² Naye mwakola ekyabya kibi omo meso wʼOmwami Mukulu, kandi mwakwama ebibi bya Yeroboamũ, mugala wa Nebatĩ, ebyo akosesayamo Ĩsraelĩ; mwatalekabyo.

³ Neryo erihitana lyʼOmwami Mukulu molyaka oko Baĩsraelĩ, neryo mwahĩrabo omo byala bya Hazaelĩ omwami wʼeSũrĩa, nʼomo byala bya Benĩ-Hadadĩ mugala wa Hazaelĩ ebiro byosĩ.

⁴ Kandi Yoahazĩ mwalakira Omwami Mukulu, neryo Omwami Mukulu mwamowa kusangwa alangira erinuba lya Ĩsraelĩ, ngoko mwami wʼeSũrĩa anũbayabo.

⁵ Neryo Omwami Mukulu mwaha Ĩsraelĩ yʼomũlamya, kyaleka ĩbalũa omo byala byʼAbanya Sũrĩa; nʼabana ba Ĩsraelĩ mobĩkala omo mahema wabo ngʼerĩmbere.

⁶ Nĩkwa mobataleka ebibi byʼekĩtũnga kya Yeroboamũ, ebyo akosesayamo Ĩsraelĩ, nĩkwa mobalendera mubyo; nʼeAsera molwasĩgala ilunahangene eSamarĩa nibya.

⁷ Kusangwa mwatasĩgĩra Yoahazĩ yʼabandu ba nʼabali oko syosabayĩrĩ makũmĩ atanu, nʼesyogalĩ ĩkũmĩ, nʼabandu bakagenda omo bisando elfu ĩkũmĩ; kusangwa omwami wʼeSũrĩa mwaheryabo, kandi mwayirabo ngʼolũtũtũ lwʼekĩhũmbĩro.

⁸ Nʼeyindi mĩbĩrĩ ya Yoahazĩ, nʼebyosĩ akola, nʼamaka wuwe, sĩbĩsakĩre omo kitabu kyʼemyatsi yʼemigulu yʼabami bʼeĨsraelĩ kwehĩ?

⁹ Neryo Yoahazĩ mweya abotata-kulu buwe; mobamuta eSamarĩa; na Yoasĩ mugala wuwe mwabya mwami omo mwanya wuwe.

Eritabala lya Yoasĩ

¹⁰ Oko mwaka wʼamakũmĩ asatu nʼeyirinda wa Yoasĩ omwami wʼeYũda, Yoasĩ mugala wa Yoahazĩ mwatsũka eribya mwami oko Ĩsraelĩ eSamarĩa, neryo mwatabala emyaka erĩkũmĩ nʼendatu.

¹¹ Naye mwakola ekyabya kibi omo meso wʼOmwami Mukulu; mwataleka ebibi byosĩ bya Yeroboamũ mugala wa Nebatĩ, ebyo akosesayamo Ĩsraelĩ; nĩkwa mwalendera mubyo.

¹² Neryo eyindi mĩbĩrĩ ya Yoasĩ, nʼebyosĩ akola, nʼamaka wuwe ago alwamo na Amazĩa omwami wʼeYũda, sĩbĩsakĩre omo kitabu kyʼemyatsi yʼabami ba Ĩsraelĩ kwehĩ?

¹³ Neryo Yoasĩ mweya abotata-kulu buwe; na Yeroboamũ mwĩkala oko kĩtũmbĩ kiwe kyʼobwami; na Yoasĩ mwatabwa eSamarĩa haguma nʼabami ba Ĩsraelĩ.

Elĩsa akaminyerera erĩkwa lyʼeSũrĩa

¹⁴ Nĩkwa omugulu Elĩsa abya alwere endwala eyamũholaya, Yoasĩ omwami wa Ĩsraelĩ mwandagalira ewa Elĩsa erimulirira, ati, Tata wage, tata wage, esyogalĩ sya Ĩsraelĩ, nʼabakagendaya esyosabayĩrĩ syayo!

¹⁵ Neryo Elĩsa mwamubwira ati, Wĩmaye obuta nʼemisoha. Neryo mwayĩmĩrya obuta nʼemisoha.

¹⁶ Neryo Elĩsa mwabwira omwami wʼeĨsraelĩ, ati, Ũhĩre ebyala byawe byʼoko buta. Neryo mwahĩra ebyala biwe kubo. Na Elĩsa mwahĩra ebyala biwe oko byala byʼOmwami.

¹⁷ Neryo mwabũga ati, Kingula erĩdĩrĩsa eyo eryuba likasira; naye mwakingulalyo. Neryo Elĩsa mwabũga ati, Lasa, naye mwalasa. Neryo mwabũga ati, Omusoha wʼOmwami Mukulu wʼerĩkĩnda, go musoha wʼerĩkĩnda eSũrĩa; kusangwa wasyĩta Abasũrĩa eAfeke, erĩhĩka aho wasyatĩndĩrabo.

¹⁸ Kandi mwabũga ati, Wĩmaye emisoha; naye mwĩmyayo. Neryo mwabwira omwami wʼeĨsraelĩ ati, Ũswĩraye oko kitaka, naye mwaswĩryaho kasatu, neryo mũmbya.

¹⁹ Nʼomundu wa Nyamuhanga mwamuhitanako, mwabũga ati, Kumbe ũlĩaswĩrayakyo ngendo ĩtanu kutse ndatu; wangaherĩrye eSũrĩa erĩhĩka okwʼibugabo; nĩkwa lino ũkandĩsyĩta eSũrĩa ngendo ĩsatu nyisa.

Oluholo lwa Elĩsa

²⁰ Neryo Elĩsa mwahola, neryo mobamuta. Nĩkwa okwʼĩtsũka lyʼomwaka, emilondo yʼAbamoabũ babya bakingira omo kihugo erĩhũnga.

²¹ Neryo babere bakata omundu, neryo, mobalangira omulondo owakahũnga, neryo mobagusa omundu oyo yʼomwʼisinda ya Elĩsa. Neryo omugulu omundu oyo ayĩtũlaya oko makũha wa Elĩsa, mwasuba, mwimana omo bisando biwe.

Nyamuhanga akaganyira Ĩsraelĩ

²² Nĩkwa Hazaelĩ omwami wʼeSũrĩa mwanũbya Ĩsraelĩ ebiro byosĩ bya Yoahazĩ.

²³ Nĩkwa Omwami Mukulu mwaganyirabo, mwakwĩrabo olukogo, kandi mwakeberabo busana nʼendagano yiwe haguma na Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo, ĩsĩanzĩre erĩheryabo, kutse erigusabo erĩlũa embere siwe erĩhĩka na lino.

²⁴ Omugulu Hazaelĩ omwami wʼeSũrĩa ahola, Benĩ-Hadadĩ mugala wuwe mwabya mwami omo mwanya wuwe.

²⁵ Na Yoasĩ mugala wa Yoahazĩ mwaswĩmya omo byala bya Benĩ-Hadadĩ mugala wa Hazaelĩ emĩyĩ eyo ahũnga omo byala bya tata wuwe ye Yoahazĩ omo malwa. Yoasĩ mwamũkĩnda ngendo ĩsatu, mwasũbũlya emĩyĩ ya Ĩsraelĩ.