1 Petero 3 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIAAbakalĩ nʼabĩbabo 1 Litya nenyũ ĩnywe bakalĩ, mowe abĩba nywe, neryo abatĩowa ekĩnywa kya Nyamuhanga batoke erĩsĩngwa nʼerĩkĩrĩrya busana nʼemigendere yʼabakalĩ babo, isibetabwirwa ekĩnywa nʼekiguma. 2 Kusangwa bakalebaya emigendere yenyũ mibuya eyikakenga. 3 Nʼobubuya bwenyũ sibubye obwʼeyĩhya, ngʼeriluka esyonzwiri, nʼeriambala emisege yʼesyamagetsi, nʼeriambala emyambalire yowene. 4 Nĩkwa obubuya bwenyũ bubye bwʼomutima owali omwisi wʼomundu. Bubye obubuya bwʼekĩrĩmũ ekihehere nʼekyʼobũkũtũ, ekitetsanda. Obubuya obo ni bwʼobũgũlĩ bunene embere sya Nyamuhanga. 5 Kusangwa litya kera abakalĩ babũyĩrĩre, abahĩra amaha uku Nyamuhanga, babya bakayĩsũga, nʼerĩowa abĩba wabo. 6 Sara naye mwowa Abrahamũ, nʼerimwahula mo mukama. Nenyũ muli bana buwe mwamakola nʼeritendiubaha kindu. 7 Nenyũ abĩba wabo nibya, mwĩkale nʼabakalĩ benyũ omo menge, ĩmũnasĩ abakalĩ ko bali bolo. Kandi mũsĩkayebo, kusangwa basyabana haguma nenyũ olũsũnzo lwa Nyamuhanga lwʼengebe, neryo mukole mutya erisaba lyenyũ sĩrĩkakĩrĩbawe. Amalĩge busana nʼerikola ndeke 8 Omo myatsi yosĩ eyĩ tuti, Ĩnywe bosĩ mubye nʼobũlengekanĩa buguma, nʼomutima muguma, mwanzane ngʼabasubeneko, mubye nʼomutima mubuya, kandi mũyĩkehaye. 9 Sĩmũtũhũlaye ekibi busana nʼekibi, kutse eritsuma busana nʼeritsuma, nĩkwa kumbe mutsumulebo. Kusangwa Nyamuhanga mwababirikira busana nʼomwatsi oyũ, imwabana eritsumula eryo alaga. 10 Ngoko Amasako ati, Oyo wanzĩre eritsemera engebe, nʼeribana ebiro byowene, Olulimi luwe lũmbaye erĩbũga ekibi, nʼemĩnywa yiwe yũmbaye eriteba. 11 Ahũtatire ekibi, akole ebibuya; Asonda-sondaye Obuholo, nʼerikwamirirabo. 12 Kusangwa ameso wʼOmwami Mukulu akatungerera abatunganene, Kandi amatwĩ wuwe akowa erisaba lyabo. Nĩkwa Omwami Mukulu akalola abakola-nabi bʼebitsule. 13 Nindi asyabakola nabi mwamabya nʼomũhwa wʼerikola ebibuya kwehĩ? 14 Kandi nomo mwangagalwa busana nʼerikola ekitunganene, muli bandu bʼobutseme. Simubahe erĩũbahya lyabo, kandi sĩmũhahũkaye emitima. 15 Nĩkwa omo mitima yenyũ mukenge Kristo ngʼomukama wenyũ. Ĩmũnasĩkĩre endambĩ yosĩ erĩsũbĩrya obuli mundu oyũkababũlaya busana nʼamaha ago muli nago. 16 Nĩkwa mũmũsũbĩraye bolo-bolo, nʼerimukenga. Kandi mubye nʼobunya-mutima bowene, neryo omugulu bakabanegulira, nʼeritsuma emigendere yenyũ yʼobu Kristo, bĩtawe esĩsonĩ. 17 Kusangwa lyowene ndeke imwagalwa busana nʼerikola ebibuya omwʼisonda lya Nyamuhanga, kwilaba erikola nabi. 18 Kusangwa Kristo mwahola busana nenyũ engendo nguma nyisa busana nʼebibi. Omundu mutunganene mwahola busana nʼabandu batatunganene, iniatoka erituleta uku Nyamuhanga. Kandi mwĩtwa oko mubiri nĩkwa mwabana engebe omo kĩrĩmũ. 19 Kandi mwagenda omo mũlĩmũ, mwayatũlago oko bĩrĩmũ ebiri omo mũlĩkĩ. 20 Ebĩrĩmũ ebĩ byabya ĩsĩbĩrĩowa Nyamuhanga, omugulu abya akalindabo omo butaluha oko biro ebyo Noa abya akahĩmba obwato. Nʼomo bwato obo abandu bake, Omunani musa, mobalamĩbwa omo magetsi ayo. 21 Omwatsi oyo nĩ kĩsosekanĩo kyʼolũbatĩso busana nʼerilama lyenyũ. Erĩbatĩsya sĩ ʼlũsya lyʼemĩtĩndũ yʼomubiri, nĩkwa ni ʼlaga Nyamuhanga omo bunya-mutima bowene, erĩlamĩbwa busana nʼerĩlũbũka lya Yesu Kristo. 22 Yesu Kristo abiriya elubula, kandi ali oko byala byʼamali bya Nyamuhanga; iniabiritabala oko bamalaĩka, nʼabʼehamũlĩ bʼelubula nʼabʼamaka. |
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo