Псалтыр 32 - Коми Библия 202332 Псалом [Давидлӧн псалом.] 1 Веськыда олысьяс, нимкодясьӧй Господьӧн! Веськыд сьӧлӧмаяслы лӧсялӧ ошкыны Господьӧс. 2 Ошкӧй Господьӧс гуслиӧн, ворсӧй Сылы дас струнаа арфаӧн! 3 Сьылӧй Сылы выль сьыланкыв, кыпыда ворсӧй Сылы, гораа ошкӧй Сійӧс! 4 Ӧд Господьлӧн кывйыс збыль, Сылӧн уджъясыс веськыдӧсь. 5 Господь радейтӧ збыльсӧ да веськыда мыждӧмсӧ, муыс тыр Господьлӧн буралӧмӧн. 6 Господьлӧн кывйӧн вӧчӧма енэжъяссӧ, Сылӧн ловшыӧн артмис став енэжвывсаыс. 7 Ыджыд чукӧрӧ Сійӧ чукӧртіс саридзса ваяс, Аслас видзанінӧ пуктіс джуджыд юяс. 8 Став муыс мед полӧ Господьысь, муюгыдын став олысьыс мед дзӧрӧ Сы водзын. 9 Ӧд мый Сійӧ шуис, тайӧ лоис, мый Сійӧ тшӧктіс, тайӧ артмис. 10 Господь торкӧ войтыръяслысь шуӧмсӧ, жугӧдӧ налысь кӧсйӧмсӧ. [Сійӧ бырӧдӧ ӧксыяслысь сёрнитчӧмсӧ.] 11 Но Господьлӧн шуӧмыс олӧ нэмъяс чӧж, Сылӧн кӧсйӧмыс чужысьяссянь чужысьясӧдз оз вежсьы. 12 Шуда сійӧ войтырыс, кодлӧн Енмыс эм Господь. Шуда сійӧ войтырыс, кодӧс Господь бӧрйис Аслыс. 13 Господь видзӧдӧ енэжсянь да аддзӧ став йӧзсӧ. 14 Аслас юралан пуклӧссянь Сійӧ видзӧдӧ мувывса став олысьыс вылӧ. 15 Сійӧ вӧчис быд мортлысь сьӧлӧмсӧ, тӧдӧ быдӧнлысь уджъяссӧ. 16 Уна лыда тышкайӧз оз мездыны ӧксыӧс, вына мортӧс оз видз сылӧн ёнлуныс. 17 Вӧлыс оз мезды верзьӧмаӧс, сылы оз отсав вӧвлӧн ыджыд выныс. 18 Но Господь тӧждысьӧ на вӧсна, кодъяс полӧны Сыысь да лача кутӧны Сылӧн буралӧмыс вылӧ. 19 Сійӧ пӧткӧдас найӧс тшыг кадӧ, видзас найӧс кулӧмысь. 20 Миян ловным лача кутӧ Господь вылӧ, Сійӧ миянлы отсӧг сетысьыс да миян сайӧдыс. 21 Миян сьӧлӧмным нимкодясьӧ Сыӧн, ми лача кутам Сылӧн вежа нимыс вылӧ. 22 Господьӧй, Тэнад буралӧмыд мед лоӧ миянкӧд, ӧд ми лача кутам Тэ вылӧ. |
(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023
Institute for Bible Translation, Finland