1 Каднебӧг 3 - Коми Библия 2023Давидсянь чужысьяс ( 2Ӧкс. 3:2-5 ; 5:13-16 ) 1 Хевронын Давидлӧн чужисны пиян. Медводдза писӧ, Амнонӧс, чужтіс Изреельысь Ахиноама. Мӧд писӧ, Даниилӧс, чужтіс Кармилысь Авигея. 2 Коймӧдсӧ, Авессаломӧс, чужтіс Маака, гешурса Талмай ӧксылӧн нылыс. Нёльӧдсӧ, Адонийӧс, чужтіс Агита; 3 витӧдсӧ, Шефатайӧс, чужтіс Авитала. Квайтӧд писӧ, Итрамӧс, чужтіс Давидлӧн Эгла нима гӧтырыс. 4 Тайӧ квайтнан пиыс Давидлӧн чужисны Хевронын. Хевронын Давид ӧксыаліс сизим во да квайт тӧлысь, а Ерусалимын сійӧ ӧксыаліс комын куим во. 5 Ерусалимын сылӧн чужисны Шимей, Шовав, Нафан да Соломон. Тайӧ нёльнан писӧ чужтіс Вирсавия, Аммиэллӧн нылыс. 6 Нӧшта Ерусалимын чужисны Ивхар, Элишам, Элипелет, 7 Ногах, Нефег, Яфий, 8 Элишам, Элиад да Элипелет – ӧкмыс пи. 9 Ставныс найӧ – Давидлӧн пиян. Налӧн нӧшта вӧлі Фамар нима чой. Давидлӧн тшӧтш вӧліны сылӧн кесйӧг-гӧтыръясӧн чужтӧм пиян. 10 Соломонлӧн вӧлі Ровоам нима пи, Ровоамлӧн – Авий, Авийлӧн – Аса, Асалӧн – Иосафат, 11 Иосафатлӧн – Иорам, Иорамлӧн – Ахазий, Ахазийлӧн – Йоас, 12 Йоаслӧн – Амасей, Амасейлӧн – Азарий, Азарийлӧн – Иотам, 13 Иотамлӧн – Ахаз, Ахазлӧн – Езекей, Езекейлӧн – Манассей, 14 Манассейлӧн – Амон, Амонлӧн – Иосей. 15 Иосейлӧн медводдза пиыс вӧлі Иоханан, мӧдыс – Ехояким, коймӧдыс – Седекей, нёльӧдыс – Шаллум. 16 Ехоякимлӧн вӧліны Еконей да Седекей пиян. 17 Еконейлӧн вӧліны Асир, Шеалтиэл, 18 Малкирам, Педай, Шенацар, Екамий, Гошам да Недавий пиян. 19 Педайлӧн вӧліны Зоровавель да Шимей пиян. Зоровавельлӧн вӧліны Мешуллам да Хананей пиян, налӧн вӧлі Шеломит нима чой. 20 Нӧшта Зоровавельлӧн вӧлі вит пи: Хашув, Охел, Берек, Хасадий да Юшав-Хесед. 21 Хананейлӧн вӧліны Пелатий да Исай пиян. Исайлӧн вӧлі Рефай пи, Рефайлӧн – Арнан, Арнанлӧн – Авдий, Авдийлӧн – Шеканий. 22 Шеканийлӧн вӧлі Шемай нима пи. Шемайлӧн вӧліны Хаттуш, Игал, Бариах, Неарий да Шафат нима пиян. Но ставнас Шемайлӧн вӧлі квайт пи. 23 Неарийлӧн вӧлі куим пи: Элионай, Езекей да Азрикам. 24 Элионайлӧн вӧлі сизим пи: Ходавий, Эльяшив, Пелай, Аккув, Иоханан, Делай да Анани. |
(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023
Institute for Bible Translation, Finland