Marika 3 - LAYIDUKURAYezu bɛ cɛɛ tigɛjanin dɔ kɛnɛya ( Mat 12.9-14 ; Luka 6.6-11 ) 1 Loon wɛrɛ, Yezu segira ka don Alabatoso kɔnɔ. Cɛɛ tigɛjanin dɔ tun bɛ yen. 2 Mɔgɔ minw tun bɛ yen, u tun bɛ Yezu kɔlɔsira yala n'a bɛna o cɛɛ kɛnɛya lafinyɛlon na, janko u ka se ka ta'a kɔrɔfɔ u ka faamaw nyana. 3 Yezu y'a fɔ cɛɛ tigɛjanin ye ko: “Wili ka na lɔ yan mɔgɔw bɛɛ nyafɛ.” 4 O kɔ, Yezu y'u nyininga ko: “A daganin bɛ ka konyuman kɛ lafinyɛlon na wa, walima ka kojugu kɛ? Ka mɔgɔ kisi wa, walima k'a faga?” U m'a jaabi. 5 Yezu diminin y'u filɛfilɛ, a nyaa sisira u ka tulogwɛlɛya kɔsɔn. A y'a fɔ cɛɛ ye ko: “I tigɛ jan.” A y'a jan, a tigɛ kɛnɛyara. 6 O yɔrɔnin bɛ, Farizinyɛw bɔra ka taa nyɔgɔn ye ni masacɛ Erɔdi kɔmɔgɔw ye ka cogo nyini Yezu fagako la. Jamaba bɛ tugu Yezu kɔ 7 Yezu n'a ka kalandenw taara Galile bada la. Jamaba tugura u kɔ. U dɔw bɔra Galile mara yɛrɛ la, dɔw bɔra Zude mara la, 8 dɔw bɔra Idume mara la. Dɔw bɔra Zeruzalɛmu, dɔw bɔra Zurudɛn baa kɔfɛ, dɔw fana bɔra Tiri ni Sidɔn gɛrɛfɛ duguw la. O jamaba taara Yezu sɛgɛrɛ, bari u tun y'a ka kɛwaliw kibaru mɛn. 9 A y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u ka kurunfitini dɔ labɛn ale ye, janko jama kana na ale nyɔntinyɔnti. 10 Yezu tun bɛ mɔgɔ caaman kɛnɛya, o kama banabagatɔ bɛɛ tun bɛ girin a nɔɔ fɛ, janko u ka se ka maga a la. 11 Ni jinatɔw y'a ye tuma o tuma, u tun b'u kunbiri gwan a kɔrɔ ka pɛrɛn ko: “I ye Ala Dencɛ ye.” 12 Nga Yezu tun b'a gwɛlɛya u ma k'u kana to mɔgɔw k'a lɔn ko ale ye Ala Dencɛ ye. Yezu bɛ ciden tan ni fila woloma ( Mat 10.1-4 ; Luka 6.12-16 ) 13 O kɔ, Yezu yɛlɛla kulu dɔ kan k'a sagolamɔgɔw wele. U taar'a fɛ. 14 A ye mɔgɔ tan ni fila woloma olu cɛma k'u kɛ cidenw ye, janko u ka kɛ a taamanyɔgɔnw ye an'a ka to k'u ci ka taa waajuli kɛ. 15 A ye see d'u ma ka jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la. 16 A ye mɔgɔ tan ni fila minw woloma, olu tɔgɔ filɛ: Simɔn, Yezu y'o tɔgɔ la ko Piyɛri, o kɔrɔ ko fara, 17 ani Zebede ka dencɛ fila, Zaki n'a dɔgɔcɛ Zan, Yezu ye olu tɔgɔ la ko Bowanɛrizɛsi, o kɔrɔ ko mɔgɔ minw ka fari i n'a fɔ sanpɛrɛn, 18 Andere ni Filipi, Baritelemi ni Matiyo, Toma ni Alife ka dencɛ Zaki, Tade ni Simɔn Zelɔti, 19 ani Zuda Isikariyɔti min ye Yezu don a juguw bolo. Sariya karamɔgɔ dɔw ko jina bɛ Yezu fɛ ( Mat 12.22-32 ; Luka 11.15-23 ; 12.10 ) 20 O kɔ, Yezu taara soo. Jamaba taara lajɛn yen tugu fɔɔ Yezu n'a ka kalandenw tun tɛ se ka waati yɛrɛ sɔrɔ ka dumuni kɛ. 21 Yezu ka somɔgɔw y'o kibaru mɛn minkɛ, u taara k'u b'a minɛ bari u tun bɛ miiri ko a kuun wilila. 22 Sariya karamɔgɔ minw bɔra Zeruzalɛmu ka taa yen, olu ko: “Jinaw ka kuntigi Belezebuli b'a fɛ.” Ani ko: “Ale bɛ see dir'a ma ka jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la.” 23 Yezu y'u wele ka talen la u ye. A ko: “Sutana bɛ se k'a yɛrɛ gwɛn cogo di? 24 Ni jamana min ka mɔgɔw bɛ nyɔgɔn kɛlɛ, o jamana nin tɛ se ka nya. 25 Ni soo min ka mɔgɔw bɛ nyɔgɔn kɛlɛ, o soo nin bɛ ci. 26 O la, ni Sutana tun bɛ wili a yɛrɛ kama, a ka masaya tun bɛna nagasi. O masaya tun tɛna se ka mɛn, o tun bɛna ban joona. 27 “Mɔgɔ si tɛ se ka don cɛɛ barikaman ka soo kɔnɔ k'a bololafɛnw cɛ n'a m'o cɛɛ minɛ k'a siri fɔlɔ. N'a y'a siri, o tuma na, a bɛ se k'a ka sokɔnɔfɛnw bɛɛ cɛ. 28 “Tinyɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔw ka kojugu bɛɛ, n'u ka Ala tɔgɔcɛn kuma bɛɛ bɛ se ka yafa, 29 nga ni mɔgɔ o mɔgɔ ye Nii Senuman tɔgɔ cɛn, Ala tɛna yafa o tigi ma fewu. O tigi ye kojugu yafabali kɛ.” 30 Yezu y'o fɔ bari sariya karamɔgɔw tun ko jina b'a fɛ. Yezu baa n'a dɔgɔninw ( Mat 12.46-50 ; Luka 8.19-21 ) 31 Yezu baa n'a dɔgɔninw taara lɔ kɛnɛma. U ye mɔgɔ bila ka taa Yezu wele. 32 Mɔgɔ caaman siginin tun bɛ yen ka Yezu lamini. Dɔ y'a fɔ a ye ko: “Hakɛ to. I baa n'i dɔgɔninw lɔnin bɛ kɛnɛma, u b'a fɛ k'i ye.” 33 Yezu y'a jaabi ko: “Jon ye ne baa ye? Jon ni jon ye ne dɔgɔninw ye?” 34 O kɔ, mɔgɔ minw siginin tun bɛ yen k'a lamini, a ye olu filɛ k'a fɔ ko: “Ne baa ni ne dɔgɔninw filɛ yan. 35 Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ Ala sago kɛ, o tigi ye ne dɔgɔcɛ, walima ne dɔgɔmuso, walima ne baa ye.” |
Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.
Bible Society of Burkina Faso