Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Kɛwalew 24 - LAYIDUKURA


Zuwifuw bɛ taa Pɔli kama Sezare

1 Ayiwa, tile duuru tɛmɛnin kɔ, sarakalasebagabaw kuntigiba Ananiyasi ni cɛkɔrɔba damani nana Sezare. Cɛɛ kumalɔnbagaba dɔ tun b'u fɛ, o tɔgɔ tun ko Tɛritilusi. U taara masacɛ ka lasigiden fɛ waasa ka Pɔli jalaki.

2 U ye Pɔli wele ka bɔ. Tɛritilusi ye kuma daminɛ, a ko lasigiden ma: “Lasigidennyuman, an bɛ hɛrɛba min na jamana kɔnɔ bii, e le barika lo. E ka hakilitigiya baara kɔsɔn, yɛlɛmani caaman kɛra.

3 An b'o hɛrɛ min sɔrɔ yɔrɔ bɛɛ ni tuma bɛɛ, an b'i walenyuman lɔn o la, kɔrɔ Felikisi.

4 An ka kuma kuntaga man jan, o la ne b'i dali, e ka sabali ka mɛnni kɛ an fɛ dɔɔni.

5 “Ayiwa, an y'a ye ko cɛɛ nin kɛra i n'a fɔ fɔnyɔbana. A bɛ Zuwifuw kuun gosi nyɔgɔn na dinyɛ faan bɛɛ. Nazarɛtika ka diinakura nyamɔgɔ dɔ lo.

6 A tun b'a fɛ k'an ka Alabatosoba nɔgɔ yɛrɛ, o le y'a to an y'a minɛ. [A tun b'a fɛ k'a kiti ka kɛnyɛ n'an ka sariya ye,

7 nga sɔlidasi kuntigi Liziyasi nan'a bɔsi an bolo fanga na

8 ko a jalakibagaw ka na ele fɛ.] N'i ye ale Pɔli yɛrɛ nyininga, a bɛn'a jalakikun fɔ i ye, i bɛn'a lɔn ko an bɛ min fɔra, ko tinyɛ lo.”

9 Zuwifu nunu ye cɛɛ ka kuma tintin ko tinyɛ yɛrɛ lo.


Pɔli b'a yira Felikisi la ko ale ma kojugu kɛ

10 Lasigiden ye sira di Pɔli ma ko a ka kuma. O la, Pɔli ye kuma ta k'a fɔ ko: “Ayiwa, ne y'a lɔn ko ele Felikisi le ye an ka jamana ka kititigɛbaga ye kabini saan damani. O la, ne tɛna siran ka n ka kuma fɔ.

11 I bɛ se ka nyiningali kɛ k'a lɔn ko tinyɛ lo, bari a ma tɛmɛ tile tan ni fila kan fɔlɔ, ne tun taara Zeruzalɛmu ka Ala bato.

12 A mɔgɔ tɛ yen min bɛ se k'a disi gosi k'a fɔ ko a ye ne ye sɔsɔli la ni mɔgɔ dɔ ye Alabatosoba kɔnɔ walima Alabatosow dɔ kɔnɔ, walima dugu kɔnɔ. N ma kɛ sababu ye ka mɔgɔw bila nyɔgɔn na fana.

13 Mɔgɔ nunu ko ne ye min kɛ, fɛɛn min b'a yira ko tinyɛ lo, u k'o fɔ.

14 Ayiwa, ne kɔni bɛ min lɔn, o filɛ nin ye: Olu k'o sira nin tɛ siranyuman ye, ne bɛ baara kɛra an bɛmaw ka Ala ye ka kɛnyɛ n'o sira ye. Min bɛɛ fɔra sariya la, ani kiraw ye minw sɛbɛn, ne b'o bɛɛ labato.

15 Ne ni olu bɛɛ jigi bɛ Ala kan ko a bɛna mɔgɔnyumanw ni mɔgɔjuguw bɛɛ kunun dinyɛ labanlon.

16 O kama ne banbanin lo, n ka kɛ mɔgɔ kɔnɔgwɛnin ye Ala ni mɔgɔw nyana.

17 “Ne ye saan damani kɛ n tun tɛ Zeruzalɛmu. O kɔ, n segira ka na dɛmɛfɛn di n ka siya ma, ani ka saraka bɔ Ala ye.

18 O waati la, dɔw ye ne ye Alabatosoba kɔnɔ, nga mankan tun tɛ ne ni mɔgɔ si cɛ, ne tun bɛ n yɛrɛ saniyara le.

19 Zuwifu dɔw tun bɛ yen ka bɔ Azi mara la. Olu le tun ka kan ka kɛ yan ka ne jalaki n'o y'a sɔrɔ ni ne ye koo kɛ.

20 Walima, minw bɛ yan n'u tun bɛ ne kitiyɔrɔ la Zeruzalɛmu, u k'a fɔ ni jalakiyɔrɔ tun sɔrɔla n na.

21 N tun pɛrɛnna sinyɛ kelen, k'a fɔ ko: ‘Suuw kununko kama lo aw bɛ ne kitira bii kɛ.’ K'o niin bɔ a la, n ye mun kɛ?”

22 Felikisi tun bɛ koo caaman faamu sira nin koo la minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: “Ni sɔlidasi kuntigi Liziyasi nana yan tuma min na, ne bɛna koo nin nyafilɛ.”

23 A y'a fɔ Pɔli kɔlɔsibaga ye ko a ka taa ni Pɔli ye i n'a fɔ kasoden, nga ko a k'a to a bɛ lafiya sɔrɔ. Ko a kana Pɔli ka mɔgɔw si bali k'a dɛmɛ.


Pɔli ni Felikisi n'a muso ka koo

24 Tile damani tɛmɛnin kɔ, Felikisi n'a muso Durusiyi nana. A muso tun ye Zuwifu ye. U ko ka Pɔli wele, a ka dɔ fɔ ale ye Yezu Krista ka koo la.

25 Pɔli kumana ka taa tilenninyako faan fɛ, ni yɛrɛminɛko, ani Ala ka kiti nata faan fɛ minkɛ, Felikisi siranna kosɛbɛ, a y'a fɔ Pɔli ye ko: “A ka nyi ten, taa, n bɛna i wele.”

26 Felikisi tun b'a miiri ko Pɔli bɛna na wari di ale ma, o kama a tun bɛ Pɔli wele filafila ka baro kɛ n'a ye.

27 O cogo la, saan fila tɛmɛna, mɔgɔ wɛrɛ nana Felikisi nɔɔ ta lasigidenya la. O tigi tɔgɔ tun ko Pɔsiyusi Fɛsitusi. Felikisi tun b'a fɛ ko Zuwifuw k'ale tɔgɔnyuman fɔ minkɛ, a taara ka Pɔli to kaso la.

Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan