Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Heburuw 12 - LAYIDUKURA


An ka tɔɔrɔ munyu

1 Ayiwa, an lamininin bɛ ni seere caaman ye minkɛ, koo o koo b'an ka boli nin nagasi, an k'o bɛɛ dabila. Kojugu min ka teli ka see sɔrɔ an kan, an k'o dabila. Boli min b'an seen kɔrɔ, an kana sɛgɛn o la.

2 An k'an nyaa lɔnin to Yezu kan ale min ye an jigi bɔyɔrɔ ye, n'a laban ye. A sɔnna ka tɔɔrɔ gwengwen lɔgɔ kan, a m'o maloya yɛrɛ jati, bari nisɔndiya min tun b'a kɔnɔna, a nyaa tun b'o la. Sisan, a siginin bɛ Ala kinibolo la.

3 O la do, ale min ye tɔɔrɔ caaman munyu kojugukɛlaw bolo, aw k'aw hakili to ale la janko aw kana sɛgɛn, aw fari bɛ faga.

4 Aw bɛ bondori min kɛ kojugu koo la, o ma se jolibɔn ma fɔlɔ do.

5 Aw nyinɛna denfaw ka ladili nin na wa? O min ko: “N deen, i kana ban Matigi ka ladili ma. N'a b'i ladira, i kana i fari faga.

6 Bari mɔgɔ min koo ka di Matigi ye, a b'o le ladi. A sɔnna ka min kɛ a deen ye, a b'o le nyaa gwan.”

7 Aw ka hɛrɛ kɔsɔn lo aw bɛ tɔɔrɔla. Ala b'aw minɛ i n'a fɔ a deenw. Deen jumɛn bɛ yen n'a faa t'a ladi?

8 Ala b'a ka deenw bɛɛ ladi. N'a t'aw ladi, o tuma na aw tɛ a deenw ye, aw ye nyamɔgɔdenw le ye.

9 An wolofaw y'an ladi, an sɔnna u ta ma. An Faa Ala min ye nii tigi ye, mun na an tɛna sɔn o ta ma ka to hɛrɛ la?

10 An wolofaw ka ladili ye waati dɔɔni koo ye, u tun b'an ladi ka kɛnyɛ n'u ka miiriya ye. Nga Ala b'an ladi an ka nya kɔsɔn waasa an ka kɛ mɔgɔnyumanw ye i n'a fɔ ale.

11 N'u b'i ladi tuma min na, a man di dɛ! O bɛ digi i la. Nga kɔfɛ, ladili nafa ye hɛrɛ ni tilenninya ye, a tigi b'o min sɔrɔ.

12 O kama, aw k'aw bolo faganin nunu kɔrɔ ta, aw seen minw bɛ yɛrɛyɛrɛ, k'o lɔ ka nya,

13 ka siratilennin taama, o la, minw seen kelen ma nyi, u seen kana mugu, nga a ka suma.


Krista ka koo minɛ ka nya

14 Aw ka banba ka bɛn ni mɔgɔw bɛɛ ye. Aw taamacogo fana ka nya, n'o tɛ mɔgɔ si tɛna Matigi ye.

15 Aw k'aw yɛrɛ minɛ waasa mɔgɔ si kana muruti ka ban Ala ka nɛɛma na. Mɔgɔ si kana kɛ yirijugu ye ka wili aw cɛma ka nyagami don ka mɔgɔ caaman halaki.

16 Mɔgɔ si kana kɛ kakala ye, walima Alanyasiranbali ye, i n'a fɔ Ezawu, ale min y'a ka kɔrɔya falen dumuni na.

17 Aw b'a lɔn k'o kɔfɛ, a tun b'a fɛ u faa bɛ duba nin kɛ ale ye, nga o banna. A ye dalili kɛ ka kasi nga o m'a nya.


Jɛnnyɔgɔnya kɔrɔman ni kuraman

18 Fɔlɔfɔlɔ mɔgɔw gwɛrɛla Ala ka kulu la cogo min na, mɔgɔ bɛ se ka maga o min na, aw ma gwɛrɛ o la ten. Olu ye tasuma ye, ni kabafin, ni dibiba, ni sanfɔnyɔjugu,

19 ka buru fiyɛkan ni kumakanba mɛn. O mɛnbagaw ma se, u ko Ala yɛrɛ kana kuma olu fɛ tugu.

20 Bari sariya min tun sigira, u tun tɛ se o kɔrɔ. A tun fɔra ko: “Mɔgɔ si man kan ka yɛlɛ kulu nin kan, hali begɛn. Ni fɛɛn o fɛɛn yɛlɛla, o ka kan ka bon ka faga.”

21 Koo nin siranya tun ka bon haali, fɔɔ Musa y'a fɔ ko: “Ebe! Ne bɛ yɛrɛyɛrɛla siranyakojugu fɛ.”

22 Nga aw kɔni, aw gwɛrɛla Siyɔn kulu ni Ala ka dugu la, n'o ye sankolo Zeruzalɛmu ye, ka gwɛrɛ mɛlɛkɛ caaman caaman na n'u bɛ nyanagwɛ la.

23 Mɔgɔ fɔlɔ minw tɔgɔ sɛbɛnnin bɛ arijana na, aw gwɛrɛla olu la, ka gwɛrɛ Ala la, adamadenw bɛɛ kitibaga. Mɔgɔtilennin minw y'u nakun dafa, aw gwɛrɛla olu la.

24 Yezu min ye jɛnnyɔgɔnyakura sindibaga ye, aw gwɛrɛla ale la, a joli min bɔnna, aw gwɛrɛla o la. O joli nin bɛ fɛnnyuman d'an ma ka tɛmɛ Abɛli kan.

25 Min bɛ kumana aw fɛ, aw ye jija, aw kana ban a ka kuma na. Bari fɔlɔ mɔgɔw banna Ala ka kuma fɔbaga ma, o min tun b'u cɛma dugukolo kan. O la, u ma kisi nyagwan ma. Min bɛ to arijana na ka kuma an fɛ, n'an banna ale la, an ka nyagwan tɛna tɛmɛ fɔlɔ mɔgɔw ta kan wa?

26 Min kumakan tun ye dugukolo yɛrɛyɛrɛ, sisan ale ko: “Ne bɛn'a to dugukolo bɛ yɛrɛyɛrɛ sinyɛ kelen tugu, nga a tɛna dan o ma, sankolo fana niin bɛna sɔrɔ a la.”

27 N'a fɔra ko “sinyɛ kelen tugu,” o kɔrɔ ko fɛɛn minw bɛna yɛrɛyɛrɛ, olu bɛna tunu. Minw tɛ yɛrɛyɛrɛ, olu bɛ to yen.

28 Ayiwa, Ala bɛna sigiyɔrɔ d'an ma min tɛ se ka yɛrɛyɛrɛ minkɛ, o la, an k'a fo k'a bato, ka kɛnyɛ n'a yɛrɛ sago ye, ni yɛrɛmajigi ni siranya ye.

29 Bari, an ka Ala ka fari i n'a fɔ tasuma.

Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan