Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Heburuw 10 - LAYIDUKURA


Krista ka saraka dama le ka nyi

1 Zuwifuw tun bɛ hɛrɛ nata min kɔnɔna, sariya tun ma kɛ o yɛrɛ yɛrɛ ye, a kɛra o jaa ye. A tɛ se k'u labatobagaw kɛ mɔgɔdafaninw ye Ala nyakɔrɔ saraka bɔtaw barika la, u b'o minw kɛ tuma o tuma ni saan o saan, daan t'a la.

2 N'o tun bɛ fɛɛn nya, u tun tɛna to k'o kɛ tugu. Bari n'a kuun ye u saniyako ye, n'u tun y'o bɔ ka ban, minw tun b'o kɛ ka Ala bato, olu hakili tun tɛna jigi u ka kojugu la tugu do.

3 Nga, saan o saan, saraka nunu bɛ to k'u hakili jigi u ka kojuguw koo la.

4 Bari turaw ni bakɔrɔninw joli tɛ se ka mɔgɔ ka kojuguw yafa abada.

5 O kama, sanni Krista ka na dinyɛ na, a y'a fɔ Ala ye ko: “E ko i tɛ saraka ni sɔnnifɛn fɛ, nga i ye ne kɛ mɔgɔ ye.

6 Ka begɛn faga k'a jɛni, walima k'a joli bɔn kojugu yafa kɔsɔn, o si ma i nyaa fa.

7 O la, ne y'a fɔ ko n filɛ nin ye n ka Ala, ne nana i sago kɛ kama ka kɛnyɛ ni min fɔra kitabu kɔnɔ ne koo la.”

8 Krista kɔnna k'a fɔ ko: “Saraka, ni sɔnnifɛn, ni begɛn jɛnita, ani kojugu yafa saraka, i tun t'o si fɛ, o si ma diya i ye.” K'a sɔrɔ o koo nunu tun bɛ kɛ ka kɛnyɛ ni sariya ye.

9 O kɔ, a y'a fɔ ko: “Ne filɛ, ne nana i sago kɛ kama.” O cogo la, Krista bɛ landakɔrɔ bɔ yen ka landakura sigi.

10 A ye Ala sago kɛ k'a yɛrɛ saraka sinyɛ kelenpe minkɛ, o min nyɔgɔn tɛna kɛ tugu, anw saniyara o le barika la.

11 Sarakalasebagaw bɛ to u seen kan loon o loon k'u ka baara kɛ ka to k'o saraka kelen nunu bɔ. O min tɛ se cogo si la ka kojuguw yafa.

12 Nga Krista kɔni, ale y'a yɛrɛ di sinyɛ kelenpe kojuguw yafa kɔsɔn, ka sɔrɔ ka taa sigi Ala kinibolo la kudayi,

13 yan ni Ala k'a juguw majigi a kɔrɔ.

14 A bɛ mɔgɔ minw saniya, a y'olu kɛ mɔgɔdafaninw ye a ka saraka kelen barika la, u fana bɛ to ten tuma bɛɛ.

15 Nii Senuman fana b'o le fɔ ka gwɛ an ye ko:

16 “Ne bɛna jɛnnyɔgɔnya min sigi n'u ye o loonw tɛmɛnin kɔ, o filɛ nin ye, ne Matigi le ko ten. Ne bɛna n ka sariya koo don u dusu la, n koo ka to u kɔnɔ.

17 Ne tɛna u ka kojugu kɛninw n'u ka filikow to n dusu la tugu.”

18 O la do, ni yafa sɔrɔla koo min na ka ban, saraka bɔkun t'o koo la tugu.


Ladili, Krista ka koo la

19 O kɔsɔn, n badenw, sira dinin b'an ma ka don Yɔrɔ Senuman Senuman na Yezu joli bɔnin sababu la.

20 A ye sirakura nyanaman dayɛlɛ an ye, fɛɛn min tun bɛ mɔgɔ bali ka don yen, a y'o bɔ yen a ka saya barika la.

21 Sarakalasebagaw kuntigiba b'an fɛ Ala ka soo kunna.

22 O la sa, an ka miirijuguw bɔ an kɔnɔ, k'an yɛrɛ saniya ni jinyuman ye, ka gwɛrɛ Ala la ni kɔnɔgwɛ ye, ni jigisigi ye.

23 An ko jigi min b'an fɛ, an kana an fari faga o koo la. Bari Ala min y'a daa di, kantigi lo.

24 An ka jija ka nyɔgɔn dɛmɛ ka kanuya sira taama, ka konyuman kɛ.

25 An kana ban ka taa an ka nyɔgɔnlajɛnyɔrɔ la, i n'a fɔ dɔw bɛ to k'a kɛ cogo min na. Nga an ka nyɔgɔn jaa gwɛlɛya, bari aw yɛrɛ nyaa b'a la ko Matigi ka loon surunyana ka ban.

26 An minw bɛ tinyɛ lɔn ka ban, n'an bɛ to ka tugu ka kojugu kɛ, saraka wɛrɛ tɛ yen min bɛ se ka kojugu yafa.

27 Siranyako le tora sisan, o ye kiti ni tasumaba ye o minw bɛna Ala juguw halaki.

28 Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye Musa ka sariya cɛn, ni seere fila, walima saba, sɔrɔla k'a fɔ ko tinyɛ lo, o tigi ka kan ka faga, u man kan ka makari a la yɛrɛ.

29 Nga min ka jugu n'o ye, o ye ka Ala Dencɛ dɔgɔya, walima k'a fɔ ko Yezu joli min ye jɛnnyɔgɔnya sigi Ala ni mɔgɔ cɛ, k'o ye fu ye. K'a sɔrɔ o joli nin le y'o tigi saniya. Walima ka Nii Senuman tɔgɔjugu fɔ, o min ye makaritigi ye. O tigi ka sara ka jugu ka tɛmɛ.

30 Bari, min y'a fɔ ko: “Ne le ka kan ka kojugu juru sara, ne le bɛna mɔgɔw sara,” an b'o tigi lɔn. A y'a fɔ tugu ko: “Ne Matigi le bɛna n ka mɔgɔw kiti.”

31 Ala ka mɔgɔ jalaki, o ye jatigɛko ye.

32 Aw k'aw hakili jigi aw ka lanaya daminɛtuma na. Aw ye Ala ka yeelen sɔrɔ dɔrɔn, tɔɔrɔ jugumanw daminɛna nga aw jijara.

33 Yɔrɔ dɔ, u tun b'aw nɛni k'aw tɔɔrɔ jama nyana. Yɔrɔ wɛrɛ, aw le jijanin bɛ ka tɔɔrɔbagaw dɛmɛ.

34 Aw sɛgɛnna ni kasodenw ye u ka tɔɔrɔw la. Aw sɔnna k'aw ka bololafɛnw to u bɔsibagaw bolo ni nisɔndiya ye. Bari, aw ko nafolo wɛrɛ b'aw fɛ min ka fisa n'o ye n'a tɛ ban abada.

35 Aw jigi kana tigɛ, bari a nafa ka bon.

36 O la, fɔɔ aw ka jija janko n'aw ye Ala sago kɛ ka ban tuma min na, a y'a daa di min na, aw k'o sɔrɔ.

37 Tinyɛ na, a fɔra Ala ka kuma na ko: “A tora dɔɔni dɔrɔn, min ka kan ka na, a bɛna na. A tɛna mɛn ka na.

38 Mɔgɔ min y'a jigi la ne kan, ne ka sɔrɔ k'a jati mɔgɔtilennin ye, o tigi bɛna kisi.” Nga n'a segira kɔ, a nigɛ bɛ bɔ n na.

39 Minw bɛna segi kɔ ka halaki, anw tɛ olu dɔw ye. Anw ye jigitigiw ye minw bɛna kisi.

Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan