Yesayah 57 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Tơlơi pơdơi kơ ƀing mơnuih tơpă hơnơ̆ng 1 Mơnuih tơpă hơnơ̆ng djai hĭ, Ƀu hmâo hlơi pơmĭn nao ôh; Mơnuih hiam klă arăng mă lui hĭ, Samơ̆ ƀu hmâo hlơi hluh ôh: Yua kơ tơlơi răm ruă giăm truh anŭn yơh, Arăng mă pơđuaĭ lui hĭ mơnuih tơpă hơnơ̆ng; 2 Ñu či mŭt nao amăng tơlơi rơnŭk rơnua. Hlơi pô hơdip tơpă klă Ñu či hmâo tơlơi pơdơi ƀơi sưng ñu pô. Ƀuah kơ ƀing Israel kơkuh kơ rup trah 3 Samơ̆ bơ kơ ƀing gih, Ơ ƀing jing ană tơčo kơ pô pơjâu, Kơnŭng djuai kơ ƀing mơnuih pyu pơde laih anŭn rih răm adih hơi, Rai jĕ pơ anai bĕ! 4 Ƀing gih klao djik kơ hlơi? Ƀing gih ha prŏng amăng bah Laih anŭn lĕl jơlah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng hlơi? Ƀu djơ̆ ôh hă ƀing gih jing ană bă pơkơdơ̆ng, Jing kơnŭng djuai pleč ƀlor? 5 Ƀing gih ngă pyu pơde hăng tơdruă ƀơi kơyâo pơtâo, Gah yŭ kơ abih bang pum kơyâo mơtah; Ƀing gih pơdjai ană bă ƀing gih ngă mơnơ̆ng ngă yang ƀơi anih klŭng, Ƀơi khul drŏng boh pơtâo! 6 Khul boh pơtâo dơnar amăng klŭng jing črăn lơ̆m kơ hơjăn ih; Sĭt yơh, anŭn jing dram gơnam ih. Ih hmâo ngă yang tuh ia tơpai Laih anŭn pơyơr mơnơ̆ng ngă yang hăng tơpŭng brơi kơ gơñu! Kâo hmâo rơơ̆ hĭ mơ̆ yua mơ̆ng khul bruă anŭn? 7 Ih ngă sưng ih ƀơi čư̆ glong biă mă, Laih anŭn đĭ nao pơ anŭn pơyơr hlô mơnơ̆ng ngă yang. 8 Ih dưm khul gru kơnăl rup yang Gah klon kơ amăng laih anŭn khul tơmeh amăng; Yua kơ ih hơngah lui Kâo laih, hnŭn yơh ih hmâo pŏk laih sưng ih giơ̆ng anŭn đĭ đih ƀơi anŭn; Laih anŭn ngă brơi sưng ih prŏng thim. Ih ngă kơnol pơgop hăng ƀing yang rơbang, Khăp kơ sưng ƀing gơñu, Laih anŭn kơsem lăng tơlơi mơhlŭn ƀing gơñu. 9 Ih hmâo djă ba ia ôliwơ laih anŭn thim lu ia ƀâu hiam Nao pơyơr brơi kơ yang Môlok; Ih hmâo pơkiaŏ laih ƀing ding kơna ih nao pơ anih ataih, Pơtrŭn ih pô truh pơ plei ƀing djai! 10 Ih gleh glăn laih yua kơ jơlan ataih, Samơ̆ ƀu laĭ djơ̆ ôh: “Anŭn jing đôč đač!” Ih hmâo hơduah ƀuh laih pran kơtang phrâo kơ ih pô Hnŭn yơh ih ƀu gleh rơmơ̆n hĭ ôh. 11 Ih hwĭ kơ hlơi, laih anŭn bral kơ hlơi Tơl ih khŏm pơhiăp ƀlor, Ih ƀu hơdơr nao kơ Kâo ôh, Laih anŭn kŏn pơmĭn nao pơ Kâo lơi? Djơ̆ mơ̆ yua kơ sui laih Kâo dŏ rơiăt Hnŭn yơh ih ƀu hwĭ pơpŭ ôh kơ Kâo? 12 Anai nê, Kâo pô yơh či pơrơđah bruă ih dŏ dơ̆ng ƀơ̆ng huă tơpă klă, Samơ̆ khul bruă anŭn ƀu hmâo djru brơi kơ ih hơgĕt ôh. 13 Tơdang ih kơwưh rơkâo tơlơi djru, brơi ƀing yang rơbang ih hmâo pơƀŭt glaĭ anŭn pơklaih ih bĕ! Angĭn či puh pơđuaĭ hĭ ƀing yang anŭn, Sa jua suă pran či kơr pơđuaĭ hĭ abih bang ƀing gơñu. Samơ̆ hlơi pô dŏ kơdŏp amăng Kâo či mă tŭ lŏn čar anai, Laih anŭn mă tŭ čư̆ rơgoh hiam Kâo ngă kong ngăn. Tơlơi ƀuăn kơ tơlơi gŭm djru laih anŭn pơsuaih 14 Hmâo boh pơhiăp laĭ tui anai: “Pơkra bĕ jơlan, pơkra bĕ jơlan! Dăp pơtơhnă bĕ! Mă lui hĭ bĕ mơnơ̆ng čơgăn mơ̆ng jơlan ană plei pla Kâo!” 15 Pô glong hloh, Pô hmâo tơlơi pơpŭ, dŏ ƀơi anih hlŏng lar, Anăn Ñu jing Rơgoh Hiam; Pô anŭn laĭ: “Kâo dŏ amăng anih glong laih anŭn rơgoh hiam, Samơ̆ ăt dŏ hrŏm mơ̆n hăng mơnuih thâo kơhmal tơlơi soh laih anŭn bơngăt jua luă gŭ, Kiăng ngă pơphrâo glaĭ bơngăt kơ mơnuih luă gŭ, Laih anŭn ngă pơphrâo glaĭ pran jua mơnuih rơngot hơning yua kơ tơlơi soh. 16 Kâo ƀu klă kơđi nanao ôh, Ăt kŏn dŏ hil nanao lơi; Yua kơ bơngăt mơyang či tơdu rơmơ̆n hĭ ƀơi anăp Kâo, Laih anŭn rĭm mơnơ̆ng hơdip Kâo hmâo pơjing rai laih ăt kar hăng anŭn mơ̆n. 17 Yua kơ tơlơi soh hưp ham ñu hnŭn yơh Kâo hil laih anŭn taih hĭ ñu. Amăng tơlơi hil kơtang, Kâo hmâo pơdŏp laih ƀô̆ mơta Kâo mơ̆ng ñu, Samơ̆ ñu ăt dŏ wơ̆t glaĭ kơ jơlan pran jua ñu pô. 18 Kâo hmâo ƀuh laih jơlan ñu, samơ̆ Kâo či pơsuaih hĭ, Čông atăt laih anŭn pha brơi tơlơi pơalum kơ ñu, Hrŏm hơbĭt hăng ƀing čok hia lơ̆m kơ ñu. 19 Kâo pơjing rai tơlơi adoh bơni ƀơi amăng bah gơñu: ‘Rơnŭk rơnua! Rơnŭk rơnua kơ ƀing mơnuih dŏ pơ ataih laih anŭn kơ ƀing mơnuih dŏ jĕ!’” Yêhôwa laĭ: “Kâo či pơsuaih brơi ñu. 20 Samơ̆ ƀing sat ƀai jing hrup hăng ia rơsĭ poh yă, Ƀu thâo dŏ rơiăt ôh, Ia poh yă khuơ̆r đĭ glŭt hlŭ laih anŭn aru djah.” 21 Ơi Adai kâo laĭ: “Ƀing mơnuih sat ƀai ƀu hmâo ôh tơlơi rơnŭk rơnua.” |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam