Yesayah 51 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Tơlơi ƀuăn brơi kơ ană plei pla Ơi Adai 1 “Ơ ƀing mơnuih tui hơduah tơlơi tơpă hơnơ̆ng, Jing ƀing hơduah sem Yêhôwa, hmư̆ Kâo bĕ! Lăng bĕ kơ boh pơtâo, mơ̆ng ñu yơh arăng hmâo ƀoh rai ƀing gih, Laih anŭn hlŭng boh pơtâo, mơ̆ng anŭn yơh arăng hmâo klơi đĭ ƀing gih! 2 Lăng bĕ ơi adon ƀing gih jing Abraham Laih anŭn HʼSara, jing pô hmâo tơkeng rai laih ƀing gih; Kâo hmâo iâu laih Abraham tơdang ñu dŏ hơjan ñu đôč, Samơ̆ Kâo hmâo pha brơi laih kơ ñu tơlơi mơyun hiam, Laih anŭn ngă brơi ñu jing hĭ lu lĭn. 3 Yua kơ Yêhôwa pơalum Siôn; Ñu pơalum abih bang anih ñu pơčah. Ñu ngă brơi tơdrŏn har jing hĭ đang Êđen, Rơngol jing hĭ đang kơ Yêhôwa; Tơ̆ng krah đang anŭn či hmâo tơlơi hơ̆k kơdơ̆k, mơak mơai, Tơlơi bơni hơơč laih anŭn asăp adoh. 4 Ơ ană plei pla Kâo, hmư̆ Kâo bĕ; Ơ lŏn čar Kâo, pơđing tơngia hmư̆ Kâo bĕ! Yua kơ tơlơi juăt či tơbiă rai mơ̆ng Kâo, Laih anŭn tơlơi tơpă Kâo či jing tơlơi bơngač kơ abih bang djuai mơnuih. 5 Tơlơi tơpă hơnơ̆ng Kâo či truh tañ, Tơlơi pơklaih Kâo giăm pơrơđah rai laih, ƀing ană plei pla. Păl tơngan Kâo či wai lăng ƀing djuai mơnuih. Abih bang plao ia či čang tơguan Kâo, Laih anŭn gơñu čang rơmang ƀơi păl tơngan Kâo. 6 Angak đĭ bĕ mơta pơ khul tal adai, Laih anŭn lăng trŭn ƀơi lŏn; Yua kơ khul tal adai či rơngiă hĭ kar hăng asăp apui, Lŏn ăt či so hĭ kar hăng sum ao, Ană plei ƀơi lŏn tơnah či djai hĭ kar hăng roi. Samơ̆ tơlơi pơklaih Kâo dŏ nanao hlŏng lar, Tơlơi tơpă Kâo ƀu thâo đŭt hĭ ôh. 7 Ơ ƀing mơnuih thâo hluh kơ tơlơi tơpă, hmư̆ Kâo bĕ! Ƀing gih jing ƀing mơnuih čih pioh tơlơi juăt Kâo amăng pran jua ƀing gih; Anăm hwĭ kơ tơlơi arăng ƀuah ôh, Ăt kŏn anăm hwĭ bral yua kơ khul tơlơi gơñu mưč mač lơi. 8 Yua kơ moa či ƀơ̆ng hĭ gơñu kar hăng ƀơ̆ng sum ao, Mot či ƀơ̆ng hĭ gơñu kar hăng ƀơ̆ng blâu triu. Samơ̆ tơlơi tơpă hơnơ̆ng Kâo či dŏ nanao hlŏng lar, Tơlơi pơklaih Kâo či dŏ mơ̆ng rơnŭk anai truh rơnŭk tơdơi.” 9 Ơ păl tơngan Yêhôwa Dŏ mơdưh bĕ, dŏ mơdưh bĕ buh mă pran kơtang! Dŏ mơdưh bĕ kar hăng đưm adih, Kar hăng rơnŭk phŭn dơ̆ng! Ƀu djơ̆ ôh hă Ih yơh hmâo pơdjai laih HʼRahap, Hmâo klaŏ hĭ ana grai amăng ia rơsĭ? 10 Ƀu djơ̆ ôh hă Ih yơh hmâo ngă brơi ia rơsĭ jing hĭ thu, Ngă thu hĭ khul hlâo ia prŏng; Ngă sa roh jơlan amăng ia rơsĭ dlam Kiăng kơ ană plei pla hmâo laih tơlơi pơklaih dưi rơbat găn? 11 Ƀing ană plei pla Yêhôwa hmâo song mă laih či wơ̆t glaĭ, Gơñu či nao pơ Siôn hăng asăp ur dreo. Tơlơi hơ̆k mơak hlŏng lar či đua ƀơi akŏ ƀing gơñu, Gơñu či hmâo tơlơi hơ̆k kơdơ̆k mơak mơai; Laih anŭn tơlơi čŏk hia rơngot hơning či rơngiă hĭ yơh. 12 “Kâo, Kâo yơh jing Pô pơalum ƀing gih. Hlơi ih jing tơl ih hwĭ kơ mơnuih thâo djai, Hwĭ ană bă kơ mơnuih jing ƀing či jing hĭ kar hăng rơ̆k? 13 Ih wơr bĭt hĭ Yêhôwa, Pô hmâo hrih pơjing ih laih, Hmâo lang laih khul tal adai Laih anŭn dưm laih atur lŏn tơnah, Kiăng kơ abih hrơi ih dŏ hwĭ tơtư̆ nanao Yua kơ tơlơi hil mơ̆ng ƀing kơtư̆ juă, Tơdang ñu prăp rơmet kiăng pơrai ih? Samơ̆ ră anai, pơpă tơlơi hil ƀing kơtư̆ juă anŭn lĕ? 14 Tañ mơtam arăng či pŏk phư hĭ ƀing mơnă; Gơñu ƀu či djai amăng sang mơnă ôh, Laih anŭn kŏn kơƀah hĭ gơnam ƀơ̆ng huă lơi. 15 Yua kơ Kâo jing Yêhôwa Ơi Adai ih, Jing Pô ngă brơi ia rơsĭ poh yă, laih anŭn jơlah ia tơglăk grĭng grĭng. Anăn Kâo jing Yêhôwa kơ ƀing tơhan. 16 Kâo hmâo dưm laih boh pơhiăp Kâo ƀơi amăng bah Ih, Laih anŭn brơi ih kơđap gah yŭ păl tơngan Kâo, Tơdang hrih pơjing khul tal adai, Pơjing rai atur boh lŏn tơnah, Laih anŭn pơhiăp hăng Siôn tui anai: ‘Ih jing ană plei pla Kâo.’” 17 Ơ Yêrusalem, Mơdưh bĕ, mơdưh bĕ laih anŭn tơgŭ đĭ bĕ Ih hmâo mơñum laih kơčok tơlơi hil Mơ̆ng tơngan Yêhôwa, Hmâo mơñum thu laih Kơčok ngă brơi ih sol ngol. 18 Amăng ƀing ană đah rơkơi Yêrusalem hmâo tơkeng rai laih, Ƀu hmâo hlơi čông atăt ñu ôh; Amăng ƀing ană đah rơkơi ñu hmâo čem rong laih, Ƀu hmâo hlơi rai djă tơngan ñu ôh. 19 Dua mơta tơlơi răm ruă anai hmâo truh laih kơ ih, Anŭn jing tơlơi phă pơrai laih anŭn tơlơi pơdjai, tơlơi rơpa laih anŭn đao gưm; Hlơi jing pô khăp pap kơ ih? Kâo či pơalum kơ ih hăng tơlơi hơgĕt lĕ? 20 Ană bă ih leng kơ djai mol hĭ, Đih tơket tơkeng djŏp djang jơlan prŏng, Kar hăng kơtŏng djơ̆ hơñual, Gơñu dŏ gah yŭ kơ tơlơi Yêhôwa hil Laih anŭn gah yŭ kơ tơlơi Ơi Adai ih ƀuah! 21 Tui anŭn hmư̆ bĕ tơlơi anai, ơ ƀing tơnap tap, Jing ƀing măt samơ̆ ƀu djơ̆ măt yua kơ tơpai ôh: 22 Khua Yang jing Yêhôwa, Ơi Adai ih, Jing Pô pơgang ană plei pla Ñu, laĭ tui anai: “Anai nê, Kâo hmâo mă glaĭ laih mơ̆ng tơngan ih kơčok ngă brơi sol ngol, Jing kơčok kơ tơlơi Kâo hil; Ih ƀu či mơñum ñu dơ̆ng tah. 23 Kâo či pioh kơčok anŭn amăng tơngan ƀing mơnuih ngă pơtơnap kơ ih, Jing ƀing mơnuih laĭ hăng ih tui anai: ‘Brơi đih bĕ kiăng kơ kâo rơbat găn!’ Laih anŭn kơiăng ih jing kar hăng lŏn, Kar hăng jơlan brơi kơ arăng rơbat găn.” |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam