Yesayah 43 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Tơlơi dưi prŏng prin Yêhôwa 1 Ră anai Yêhôwa laĭ: Ơ Yakôp! Pô hmâo pơjing laih ih, Ơ Israel! Pô hmâo pơjing laih ih, laĭ tui anai: “Anăm hwĭ ôh, yua kơ Kâo hmâo song mă ih laih. Kâo hmâo iâu laih anăn ih laih anŭn ih lơ̆m kơ Kâo. 2 Tơdang ih găn ia, Kâo či dŏ hrŏm hăng ih; Tơdang ih găn ia krong, ia ƀu kơr pơđuaĭ ih ôh. Tơdang ih rơbat găn apui, apui ƀu či ƀơ̆ng ih ôh, Jơlah apui kŏn dưi ƀơ̆ng ih lơi. 3 Yua kơ Kâo jing Yêhôwa Ơi Adai ih, Pô Rơgoh Hiam kơ ƀing Israel, Pô Pơklaih ih. Kâo brơi Êjip ngă nua song mă ih, Kus laih anŭn Sêba jing nua pơala kơ ih. 4 Yua kơ Kâo lăng ih jing yom laih anŭn hmâo tơlơi pơpŭ. Kâo hmâo khăp kơ ih laih, Yua kơ anŭn yơh Kâo či brơi mơnuih pơala kơ ih, Laih anŭn brơi ƀing djuai mơnuih pơala kơ tơlơi hơdip ih. 5 Anăm hwĭ ôh, yua kơ Kâo dŏ hrŏm hăng ih, Kâo či ba kơnŭng djuai ih rai mơ̆ng gah ngŏ, Laih anŭn pơƀŭt glaĭ ih mơ̆ng gah yŭ. 6 Kâo či laĭ kơ gah kơdư tui anai: ‘Klaih lui bĕ!’ Laih anŭn laĭ kơ gah dơnŭng tui anai: ‘Anăm djă pioh ôh!’ Ba glaĭ bĕ ƀing ană đah rơkơi Kâo mơ̆ng anih ataih tĭn, Ba glaĭ bĕ ƀing ană dra Kâo mơ̆ng rơnuč lŏn tơnah; 7 Kiăng laĭ abih bang ƀing mơnuih hmâo iâu laih hăng anăn Kâo, Kâo hmâo hrih pơjing laih ƀing gơñu yua kơ tơlơi ư-ang Kâo, Kâo hmâo hrih laih anŭn hmâo pơjing laih ƀing gơñu.” Tơlơi song mă hmâo ƀuăn brơi laih kơ ană plei pla Israel 8 Ba tơbiă bĕ ană plei pla anai, jing ană plei pla hmâo mơta samơ̆ bum laih, Jing ană plei pla hmâo tơngia samơ̆ tơngil laih! 9 Brơi abih bang lŏn čar pơƀŭt glaĭ bĕ hrŏm hơbĭt, Abih bang ană plei pla pơƀŭt glaĭ bĕ. Hlơi amăng ƀing gơñu dưi ră ruai tơlơi anai, Laih anŭn laĭ brơi kơ ƀing ta thâo khul tơlơi mơ̆ng hlâo adih? Ba rai bĕ mơnuih ngă gơ̆ng jơlan kiăng pơsĭt brơi tơlơi gơñu jing djơ̆, Laih anŭn brơi arăng hmư̆ hăng laĭ tui anai: “Anŭn jing tơlơi sĭt!” 10 Yêhôwa laĭ: “Ƀing gih jing ƀing gơ̆ng jơlan brơi Kâo, Laih anŭn jing ding kơna Kâo hmâo ruah mă laih, Kiăng kơ ƀing gih dưi thâo laih anŭn đaŏ kơ Kâo, Laih anŭn thâo hluh Kâo yơh jing Pô anŭn. Ƀu hmâo ôh yang pơkŏn hmâo hlâo kơ Kâo, Laih anŭn ăt kŏn hmâo lơi yang pơkŏn tơdơi kơ Kâo. 11 Kâo, Kâo yơh jing Yêhôwa, Gah rơngiao kơ Kâo, ƀu hmâo ôh Pô pơklaih pơkŏn dơ̆ng. 12 Kâo pô yơh hmâo pơhaih, hmâo pơklaih laih anŭn hmâo pơtă brơi, Ƀu hmâo ôh yang ƀing tuai tơ̆ng krah ƀing gih.” Yêhôwa laĭ: “Ƀing gih jing ƀing ngă gơ̆ng jơlan brơi Kâo, Laih anŭn Kâo jing Ơi Adai. 13 Sĭt yơh, mơ̆ng đưm adih Kâo yơh jing Ơi Adai; Ƀu hmâo hlơi ôh dưi klaih hĭ mơ̆ng tơngan Kâo. Tơdang Kâo ngă bruă, hmâo mơ̆ hlơi dưi čơgăn hĭ Kâo?” 14 Yêhôwa, Pô Song Mă ƀing gih, Pô Rơgoh Hiam ƀing Israel laĭ tui anai: “Yua kơ ƀing gih yơh, Kâo hmâo pơkiaŏ nao pơblah hăng Babilôn, Puh pơđuaĭ hĭ abih bang ƀing gơñu, kiăng laĭ jing ƀing mơnuih Kaldê, Kar hăng ƀing mơnuih đuaĭ kơdŏp, Trŭn amăng kompăn jing anih gơñu hmâo ur dreo kraih krin hlâo adih. 15 Kâo jing Yêhôwa, Pô Rơgoh Hiam ƀing gih, Pô hrih pơjing ƀing Israel, jing Pơtao ƀing gih.” 16 Yêhôwa, Pô hmâo pŏk laih jơlan amăng ia rơsĭ, Laih anŭn ngă laih sa roh jơlan ƀơi ia ro kơtang; 17 Ñu ngă brơi rơdeh aseh laih anŭn aseh pơblah, Ƀing tơhan laih anŭn ƀing khĭn kơtang Hrŏm hơbĭt rơbuh trŭn hĭ, ƀu dưi tơgŭ dơ̆ng tah; Gơñu djai hĭ, kar hăng arăng pơthăm hĭ apui kơđen; Pô anŭn laĭ: 18 “Anăm hơdơr glaĭ dơ̆ng ôh khul bruă hmâo rơgao laih, Kŏn anăm pơmĭn nao dơ̆ng lơi kơ bruă hlâo adih. 19 Anai nê, Kâo či ngă sa bruă phrâo! Ră anai ñu hlăk pơrơđah rai samơ̆ ƀing gih ƀu thâo ôh hă? Anŭn jing Kâo či pŏk sa roh jơlan amăng tơdrŏn har, Laih anŭn ngă brơi khul ia krong ro ƀơi anih thu kro. 20 Hlô glai, asâo glai laih anŭn čĭm tŏ tơki, Či pơpŭ bơni kơ Kâo, Yua kơ Kâo brơi khul hơnoh ia ro amăng tơdrŏn har, Laih anŭn brơi khul ia krong ro ƀơi lŏn thu kro, Kiăng kơ ană plei pla Kâo hmâo ruah laih dưi mơñum. 21 Kâo hmâo pơjing laih ană plei pla anai brơi kơ Kâo pô, Gơñu či adoh bơni kơ Kâo. 22 Samơ̆ ơ Yakôp, ih aka hmâo iâu laĭ kơ Kâo djơ̆ ôh! Ơ Israel, ih hmâo mĭl Kâo laih! 23 Ih ƀu hmâo pơyơr ôh triu kiăng ngă yang čuh brơi kơ Kâo, Ih ăt ƀu pơyơr ôh hlô mơnơ̆ng ngă yang kiăng pơpŭ kơ Kâo. Kâo ƀu dưm ôh tơlơi kơtraŏ brơi kơ ih hăng khul mơnơ̆ng ngă yang khŏm pơyơr, Ăt kŏn ngă pơgleh kơ ih yua kơ tơlơi khŏm čuh mơnơ̆ng ƀâu hiam lơi. 24 Ih ƀu yua ôh prăk kiăng blơi mă mơnơ̆ng ƀâu hiam brơi kơ Kâo, Laih anŭn kŏn mă lơi rơmuă hlô mơnơ̆ng ngă yang kiăng ngă brơi Kâo hrăp pran jua. Samơ̆ pŭng kơ mă tơlơi soh ih kiăng ngă brơi Kâo kơtraŏ pran jua, Laih anŭn mă tơlơi sat ƀai kiăng ngă pơrơmŏn Kâo. 25 Kâo, Kâo yơh jing Pô yua kơ Kâo pô Hmâo lơ̆m hĭ laih khul tơlơi ih ngă soh, Kâo ƀu či hơdơr glaĭ tơlơi soh ih dơ̆ng ôh. 26 Pơhơdơr bĕ kơ Kâo, Brơi ƀing ta pơrơjah pơgăl hăng tơdruă; Ba rai bĕ tơlơi găl djơ̆ kiăng pơsĭt brơi kơ tơlơi ih jing djơ̆. 27 Ơi adon ih hmâo ngă soh laih, Ƀing khua wai lăng ih tơgŭ đĭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo. 28 Yua kơ anŭn yơh, Kâo ngă pơmlâo hĭ kơ ƀing khua mă bruă amăng anih rơgoh; Kâo jao Yakôp brơi kơ tơlơi pơrai, Laih anŭn jao Israel brơi kơ tơlơi mưč mač.” |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam