Yesayah 23 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Tơlơi laĭ lui kơ tơlơi tơglưh plei Tir

¹ Tơlơi laĭ lui hlâo djơ̆ kơ plei Tir: Ơ kompăn Tarsis, čŏk hia bĕ, Yua kơ plei Tir arăng hmâo pơrai hĭ laih, Ƀu hmâo dơ̆ng tah sang pưk, ăt kŏn hmâo dơ̆ng lơi jơlan mŭt! Mơ̆ng čar Kitim, gơñu thâo laih tơlơi truh anai.

² Dŏ rơiăt bĕ! Ơ ƀing dŏ ƀơi hang ia rơsĭ, Ơ ƀing mơdrô čan ƀơi Sidôn, Jing ƀing pơdiăng bă gơnam găn ia rơsĭ.

³ Pơjeh mơ̆ng Sihôr, bơyan hơpuă mơ̆ng ia krong Nil, Hmâo pơdiăng laih tui hăng jơlan ia rơsĭ, Jing phŭn tơlơi tŭ yua brơi kơ ñu; Ñu jing anih mơdrô čan kơ lu boh lŏn čar.

⁴ Ơ Sidôn, brơi ih mlâo bĕ! Yua kơ ia rơsĭ hmâo laĭ laih, Kơđông ia rơsĭ laĭ tui anai: “Kâo ƀu ruă nuă ôh, ăt kŏn tơkeng ană lơi, Ƀu čem ƀing tơdăm ôh, ăt kŏn rong ƀing dra lơi.”

⁵ Tơ tơlơi phrâo phrang anai truh pơ čar Êjip, Sĭt yơh arăng či rơngot biă mă tơdang hmư̆ tơlơi truh kơ plei Tir.

⁶ Găn nao bĕ pơ Tarsis; Ơ ană plei pla dŏ ƀơi hang ia rơsĭ, čŏk hia bĕ!

⁷ Djơ̆ mơ̆ anai jing plei hơ̆k mơak kơ ƀing gih? Jing plei hmâo mơ̆ng rơnŭk đưm đă Laih anŭn tơkai ñu hmâo ba ñu Nao dŏ pơ khul tring ataih.

⁸ Hlơi hmâo pơkă laih tơlơi anai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Tir, Jing plei hmâo đua laih mŭk pơtao? Ƀing mơdrô čan ñu jing ƀing lơ̆m kơ kơnŭng djuai pơtao, Ƀing sĭ mia ñu jing ƀing hmâo tơlơi arăng pơpŭ amăng lŏn tơnah.

⁹ Yêhôwa kơ ƀing tơhan pô yơh hmâo pơkă laih tơlơi anŭn, Kiăng pơglưh trŭn hĭ tơlơi pơgao kơ abih bang tơlơi kơdrưh kơang, Laih anŭn ngă pơmlâo kơ abih bang mơnuih arăng pơpŭ ƀơi lŏn tơnah.

¹⁰ Ơ ană dra Tarsis, rơbat găn bĕ čar ih, Kar hăng găn ia krong Nil; Ƀu hmâo tơlơi khă kơ̆ng hơgĕt dơ̆ng tah.

¹¹ Yêhôwa hmâo yơr laih tơngan Ñu ƀơi ia rơsĭ, Ngă brơi lu boh dêh čar pơtao pơpư̆ pơgơi. Ñu hmâo pơtrŭn asăp brơi kơ Kanaan: Khŏm pơrai hĭ kơđông ñu.

¹² Ñu laĭ: “Ơ ană dra Sidôn, jing dra hmŭm arăng kơtư̆ juă, Ih ƀu či hmâo tơlơi hơ̆k mơak dơ̆ng tah! Tañ đuaĭ nao bĕ pơ čar Kitim! Samơ̆ ƀơi anŭn ih ăt kŏn hmâo tơlơi pơdơi lơi.”

¹³ Brơi lăng bĕ lŏn čar ƀing Kaldê! Pơ anŭn ƀu hmâo ană plei dơ̆ng tah. Ƀing Asiri hmâo ngă brơi ñu jing hĭ laih anih dŏ kơ khul hlô mơnơ̆ng glai. Ƀing gơñu hmâo pơdơ̆ng đĭ laih sang rơñan, wang dar plei, pơrai hĭ sang pơtao, laih anŭn ngă brơi ñu jing hĭ rơngol.

¹⁴ Ơ kompăn Tarsis, čŏk hia bĕ! Yua kơ kơđông ƀing gih arăng hmâo pơrai hĭ laih.

¹⁵ Hlăk anŭn, plei Tir arăng wơr bĭt hĭ amăng tơjuh pluh thŭn, kiăng laĭ jing sa rơnŭk kơ sa čô pơtao. Tơdơi kơ tơjuh pluh thŭn anŭn, Tir či jing hĭ kar hăng tơlơi adoh kơ sa čô đah kơmơi rih răm:

¹⁶ “Ơ đah kơmơi rih răm arăng wơr bĭt anŭn hơi! Mă bĕ brŏ rơbat hyu jum dar plei prŏng, Pĕ mă hiam, adoh mă lu Kiăng kơ arăng hơdơr kơ ih!”

¹⁷ Tơdơi kơ tơjuh pluh thŭn anŭn, Yêhôwa či čuă ngui plei Tir; ñu či wơ̆t glaĭ dơ̆ng hăng bruă mơnuă hơđăp ñu laih anŭn ngă tơlơi rih răm brơi kơ abih bang dêh čar ƀơi rŏng lŏn tơnah anai.

¹⁸ Samơ̆ tơlơi kơmlai ñu laih anŭn prăk apah ñu arăng či pơkah pioh rơgoh brơi kơ Yêhôwa, arăng ƀu či pơƀŭt pioh ƀôdah pơkom pioh ôh hơdôm gơnam anŭn. Yua kơ tơlơi kơmlai anŭn arăng či pioh brơi kơ hlơi pô mă bruă ƀơi anăp Yêhôwa, kiăng kơ gơñu ƀơ̆ng huă rơbeh rơbai laih anŭn čŭt hơô hiam rŏ.