Yêrêmi 6 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Arăng Či Wang Dar Plei Yêrusalem 1 “Ơ ƀing ană bă Benjamin, Đuaĭ kơdŏp bĕ mơ̆ng plei Yêrusalem kiăng kơ dưi hmâo tơlơi rơnŭk rơnua! Ayŭp bĕ tơki ƀơi Têkôa, Pơđĭ hla gru pơkơnăl amăng plei Bet Hakêrem, Yua kơ tơlơi răm ruă hăng tơlơi pơrăm pơrai prŏng biă mă, Hlăk rai mơ̆ng gah kơdư. 2 Kâo či pơrai abih ană dra Siôn Hiam rŏ, lăp kơ khăp hơeng. 3 Ƀing mơnuih wai triu či nao pơ anŭn hrŏm hơbĭt hăng khul triu gơñu, Ngă sang khăn jum dar plei, Rĭm čô gơñu klaih khul triu gơñu ƀơ̆ng rơ̆k ƀơi anih lŏn gơñu pô.” 4 “Prăp rơmet bĕ kơ tơlơi pơblah kiăng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei; Bơ bĕ, ƀing ta či kơsung blah hlăk yang hrơi dơ̆ng! Samơ̆ răm ƀăm yơh kơ ƀing ta, hrơi klam laih, Tơ-u hrơi klam hmâo rơbuh glong laih! 5 Bơ bĕ, ƀing ta kơsung nao bĕ amăng mlam, Pơrai lui hĭ khul sang pơtao ñu!” 6 Yua kơ Yêhôwa kơ ƀing tơhan laĭ: “Drom bĕ kơyâo Laih anŭn bôr đĭ bĕ bơnư̆ kiăng kơ wang dar plei Yêrusalem! Anai jing plei prŏng khŏm či tŭ tơlơi pơkơhmal; Yua kơ tơ̆ng krah ñu bă blai tơlơi kơtư̆ juă. 7 Kar hăng ia dơmun djă pioh ia rơơ̆ amăng ñu hyư̆m pă, Ăt kar hăng anŭn mơ̆n plei prŏng anai djă pioh tơlơi sat gơñu pô. Djŏp djang plei kơnơ̆ng hmư̆ tơlơi ngă sat ƀai laih anŭn tơlơi pơrăm rai đôč; Ƀơi anăp Kâo kơnơ̆ng ƀuh tơlơi duăm ruă hăng tơlơi ruă rơka đôč. 8 Ơ Yêrusalem, hmư̆ bĕ tơlơi pơtă pơtăn, Tơdah ih ƀu hmư̆ ôh, Kâo či hơngah lui hĭ ih, Ngă brơi ih jing hĭ rơngol, Čar ih ƀu hmâo mơnuih dŏ ôh.” 9 Yêhôwa kơ ƀing tơhan laĭ: “Gơñu či duñ hĭ abih ană plei pla Israel dŏ tơsot glaĭ Hrup hăng arăng duñ boh kơƀâu. Yơr tơngan pĕ sa wơ̆t dơ̆ng bĕ, Hrup hăng pô pĕ boh kơƀâu duñ mă boh dŏ glaĭ amăng than ñu.” 10 Kâo či pơhiăp hăng hlơi laih anŭn ƀuah pơgăn kơ hlơi, Kiăng kơ ñu či hmư̆ Kâo? Anai nê, tơngia gơñu akă khăt klĭ ôh, Anŭn yơh gơñu ƀu thâo hmư̆ ôh. Anai nê, gơñu ƀu pơyom ôh boh pơhiăp Yêhôwa, Ƀu khăp đơsĕt ôh. 11 Yua kơ anŭn, pran jua kâo bă hăng tơlơi Yêhôwa hil, Kâo ƀu thâo dŏ rơiăt ôh. “Tuh bĕ tơlơi hil anŭn ƀơi čơđai anĕt pơ jơlan glung, Ƀơi ƀing hlăk ai hlăk dŏ pơƀŭt glaĭ; Bơnai wơ̆t hăng rơkơi, Ƀing tha rơma hăng mơnuih lu thŭn arăng či mă hĭ. 12 Pưk sang, đang hmua hrŏm hơbĭt hăng ană bơnai ƀing gơñu Či ba nao pơ tơngan ƀing pơkŏn; Yua kơ Kâo či yơr tơngan Pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ană plei pla dŏ amăng čar anai,” Yêhôwa laĭ tui anŭn. 13 “Yua kơ mơ̆ng mơnuih anĕt hloh truh kơ mơnuih prŏng hloh, Abih bang gơñu leng kơ hưp ham kơ gơnam ƀu tơpă; Mơ̆ng ƀing pô laĭ lui hlâo truh kơ ƀing khua ngă yang, Gơñu leng kơ hơdip pleč ƀlor. 14 Ƀing gơñu pơjrao tơlơi rơka ană plei pla Kâo hăng tơlơi pơgia đôč Laih anŭn laĭ: ‘Rơnŭk rơnua! Rơnŭk rơnua!’ Samơ̆ ƀu hmâo tơlơi rơnŭk rơnua ôh. 15 Gơñu ngă tơlơi grĭ hơƀak, lăp kơ tơlơi mlâo hañ biă mă, Samơ̆ gơñu ƀu thâo mlâo hañ ôh, Ăt kŏn thâo mriah ƀô̆ mơta yua kơ mlâo hañ lơi. Yua kơ anŭn, gơñu či tơhnač rơbuh tơ̆ng krah ƀing mơnuih tơhnač rơbuh; Truh hrơi Kâo pơkơhmal, gơñu či tơglưh hĭ,” Yêhôwa laĭ tui anŭn. 16 Yêhôwa laĭ: “Dŏ dơ̆ng bĕ ƀơi khul akiăng jơlan laih anŭn lăng bĕ, Tơña hơduah khul jơlan đưm adih, Lăng lăng pă jing jơlan sĭt, glong tơpă laih anŭn rơbat nao bĕ ƀơi jơlan anŭn, Hơduah bĕ anih pơdơi kơ bơngăt ƀing gih. Samơ̆ gơñu laĭ glaĭ: ‘Ƀing gơmơi ƀu kiăng nao ôh jơlan anŭn.’ 17 Kâo hmâo dưm laih mơnuih gak wai ƀing gih; ‘Pơđing tơngia hmư̆ bĕ asăp tơki!’ Samơ̆ gơñu laĭ: ‘Ƀing gơmơi ƀu hmư̆ ôh!’ 18 Yua kơ anŭn, ơ ƀing lŏn čar, hmư̆ bĕ; Ơ abih bang ană plei pla, brơi thâo bĕ tơlơi hơgĕt či truh kơ ƀing gơñu. 19 Hmư̆ bĕ ơ lŏn tơnah! Kâo či ba tơlơi răm ruă truh kơ ană plei pla anai, Jing boh than mơ̆ng khul bơneč sat ƀing gơñu, Yua kơ gơñu ƀu pơđing tơngia kơ tơlơi Kâo pơhiăp ôh, Laih anŭn hơngah hĭ tơlơi juăt Kâo. 20 Kâo ƀu kiăng ôh ia ƀâu hiam mơ̆ng čar Sêba, Ƀôdah mơnơ̆ng ƀâu hiam mơ̆ng čar ataih. Tơlơi ngă yang čuh ƀing gih pơyơr ƀu ngă bơmơak pran jua Kâo ôh, Khul mơnơ̆ng ngă yang ƀing gih ăt kŏn ngă kơ Kâo mơak lơi.” 21 Yua kơ anŭn, Yêhôwa laĭ: “Anai nê, Kâo či dưm mơnơ̆ng čơgăn ƀơi anăp ană plei pla anai Ngă brơi kơ gơñu tơhnač rơbuh; Wơ̆t kơ amĭ ama laih anŭn ană bă, Ƀing reng gah laih anŭn gơyut gơyâo gơñu leng kơ djai rơngiă hĭ.” 22 Yêhôwa laĭ: “Anai nê, sa djuai mơnuih rai mơ̆ng gah kơdư; Sa boh dêh čar kơjăp kơtang tơgŭ đĭ mơ̆ng rơnuč lŏn tơnah. 23 Gơñu djă kơjăp hraŏ hăng tơbăk, Gơñu hơtai biă mă, ƀu thâo pap drap ôh. Dơnai gơñu tơkač hrup hăng ia rơsĭ ur greñ; Gơñu đĭ aseh, Abih bang gơñu hrup hăng ha sa đôč, Gơñu prăp pre kơsung pơblah ih, ơ ană dra Siôn!” 24 Hmư̆ hing tơlơi anŭn, Tơkai tơngan ƀing gơmơi tơdu rơmuăn hĭ, Tơlơi hwĭ bral čaŏ hret ƀing gơmơi, Ngă brơi ƀing gơmơi ruă rơhet kar hăng đah kơmơi ruă tơkeng. 25 Anăm tơbiă nao pơ hmua pơdai ôh, Kŏn anăm rơbat lơi ƀơi jơlan, Yua kơ ƀing ayăt djă đao gưm, Hmâo tơlơi hyưt hwĭ pơ djŏp djang anih. 26 Ơ ană dra kơ ƀing ană plei pla Kâo, pŏn bĕ mơnal kơpâu ƀơi ih, Laih anŭn tơglung amăng tơpur. Čŏk hia bĕ kar hăng rơngiă laih ană đah rơkơi kơnơ̆ng sa čô, Čŏk hia bĕ hăng tơlơi rơngot biă mă; Yua kơ ƀing pơrai Blĭp blăp či truh kơ ƀing ta. 27 “Kâo hmâo dưm laih ih jing mơnuih pơlông lăng laih anŭn mơnư̆ kơđông tơ̆ng krah ană plei pla Kâo, Kiăng kơ ih thâo laih anŭn pơlông lăng jơlan ƀing gơñu. 28 Abih bang ƀing gơñu leng kơ kơpĭl khăng akŏ, Hyu pơčeh pơ djŏp anih. Gơñu khăng hrup hăng kong laih anŭn pơsơi, Gơñu kơnơ̆ng thâo ngă pơrai đôč. 29 Đing angĭn thut kơtang, Mrak lêk hĭ amăng apui; Samơ̆ čuh nao čuh rai ăt ƀu tŭ yua ôh, Yua kơ ƀing sat ƀai arăng aka mă lui hĭ ôh. 30 Arăng či iâu gơñu jing ‘prăk djah.’ Yua kơ Yêhôwa hmâo lui hĭ gơñu laih.” |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam