Yêrêmi 52 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Plei Yêrusalem răm rai ( II Pơtao 24:18 – 25:7 )

¹ Sêdêkia đĭ ngă pơtao hlăk ñu hmâo dua pluh sa thŭn laih anŭn wai lăng pluh sa thŭn amăng plei Yêrusalem. Anăn amĭ ñu jing HʼHamutal, ană đah kơmơi Yêrêmi, mơnuih Lipna.

² Ñu ngă tơlơi sat ƀơi anăp Yêhôwa, hrup hăng abih bang bruă Jêhôyakim hmâo ngă laih.

³ Yua kơ tơlơi Yêhôwa hil kơ khul bruă hmâo ngă laih amăng plei Yêrusalem laih anŭn čar Yuđa, hnŭn yơh Ñu puh pơđuaĭ hĭ ƀing gơñu mơ̆ng ƀô̆ mơta Ñu. Sêdêkia tơgŭ đĭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng pơtao Babilôn.

⁴ Lơ pluh blan pluh amăng thŭn tal dua rơpăn rơnŭk pơtao Sêdêkia wai lăng, Nêbukatnetsar pơtao Babilôn ba abih tơhan ñu nao kơsung pơblah hăng plei Yêrusalem. Gơñu ngă kơđông wang jum dar laih anŭn ngă mơnư̆ jum dar plei.

⁵ Gơñu wang plei tơl truh thŭn tal pluh sa rơnŭk pơtao Sêdêkia wai lăng.

⁶ Lơ dua rơpăn blan pă, tơlơi ư̆ rơpa jing hĭ prŏng prin biă mă tơl amăng plei ƀu hmâo dơ̆ng tah mơnơ̆ng ƀơ̆ng huă.

⁷ Arăng ƀoh hluh hĭ pơnăng plei. Amăng mlam, wơ̆t dah ƀing Kaldê hlăk wang dar, abih bang ƀing tơhan leng kơ tơbiă đuaĭ hĭ mơ̆ng plei găn amăng jang tơ̆ng krah dua boh pơnăng, jĕ đang pơtao. Gơñu rơbat ƀơi jơlan anăp nao pơ Araba.

⁸ Samơ̆ tơhan ƀing Kaldê kiaŏ tui laih anŭn hơmao hăng mă hĭ Sêdêkia ƀơi anih lŏn daŏ Yêrikô; ƀing tơhan đuaĭ čơlah čơlap, lui hĭ pơtao.

⁹ Gơñu mă pơtao Sêdêkia laih anŭn ba glaĭ pơ pơtao Babilôn, ƀơi plei Ribla, amăng čar Hamat. Ƀơi anŭn, pơtao Babilôn phat kơđi kơ pơtao Sêdêkia.

¹⁰ Pơtao Babilôn pơdjai hĭ ƀing ană đah rơkơi Sêdêkia ƀơi anăp Sêdêkia mơtam; ñu ăt pơđar arăng pơdjai lui mơ̆n abih bang ƀing khua moa čar Yuđa ƀơi plei Ribla.

¹¹ Pơtao Babilôn ăt pơđar arăng khuĕk hĭ mơ̆n mơta Sêdêkia, kling hĭ ñu hăng khul hrĕ jal kong. Pơtao Babilôn ba glaĭ Sêdêkia pơ plei Babilôn, krư̆ hĭ ñu amăng sang mơnă hlŏng truh hrơi ñu djai.

¹² Amăng lơ pluh blan rơma, thŭn tal pluh dua rơpăn rơnŭk Nêbukatnetsar wai lăng, pơtao Babilôn, khua gĭt gai tơhan gak Nêbusaradan, pô dŏ jĕ giăm hăng pơtao Babilôn, gơñu mŭt amăng plei Yêrusalem.

¹³ Ñu pơtrŭn asăp brơi arăng čuh hĭ sang kơkuh pơpŭ kơ Yêhôwa, sang pơtao, laih anŭn abih bang sang amăng plei Yêrusalem, laih anŭn čuh lui abih bang sang prŏng yom kơ ƀing djuai mơnuih arăng pơpŭ.

¹⁴ Abih bang ƀing tơhan Kaldê dŏ gah yŭ kơ khua tơlơi dưi gĭt gai ƀing tơhan gak, hmâo ngă pơglưh lui laih abih bang khul pơnăng jum dar plei Yêrusalem.

¹⁵ Tŏ tui anŭn, Nêbusaradan, khua gĭt gai ƀing tơhan gak pơđar arăng mă ba krư̆ hĭ ƀing mơnuih ƀun rin hloh amăng ƀing ană plei pla, ƀing mơnuih ăt tơsot glaĭ amăng plei, ƀing mơnuih hmâo yơr tơngan laih ƀơi anăp pơtao Babilôn laih anŭn ƀing mă bruă hăng tơkai tơngan dŏ tơsot glaĭ.

¹⁶ Nêbusaradan, khua gĭt gai tơhan gak kơnơ̆ng pioh glaĭ ƀing mơnuih ƀun rin biă mă đôč dŏ glaĭ amăng lŏn čar kiăng kơ pla đang boh kơƀâu laih anŭn ngă hmua.

¹⁷ Tơhan Kaldê taih pơphač hĭ khul tơmeh kong amăng sang kơkuh pơpŭ kơ Yêhôwa, wơ̆t hăng tơkai grơ̆ng ñu laih anŭn ƀŭng ia prŏng amăng sang kơkuh pơpŭ kơ Yêhôwa, giơ̆ng anŭn mă hĭ kong anŭn ba glaĭ pơ Babilôn.

¹⁸ Gơñu mă pơđuaĭ hĭ gŏ, kơjroh, thŏng kăp grua apui kơđen, thao, sĕr pơyơr mơnơ̆ng ƀâu hiam laih anŭn abih bang khul gơnam arăng ngă hăng kong yua amăng bruă kơkuh pơpŭ.

¹⁹ Khua gĭt gai tơhan gak ăt mă đuaĭ hĭ mơ̆n abih bang mŏng, gŏ čuh mơnơ̆ng ƀâu mơngưi, thao, gŏ, gơ̆ng apui kơđen, sĕr pơyơr mơnơ̆ng ƀâu hiam laih anŭn čơlŭ. Gơnam hơgĕt ngă hăng mah, gơñu mă hĭ mah, gơnam hơgĕt ngă hăng prăk, gơñu mă hĭ prăk.

²⁰ Bơ kơ dua ƀĕ tơmeh, sa boh ƀŭng ia prŏng, laih anŭn pluh dua drơi rơmo ngă hăng kong ngă tơkai grơ̆ng brơi ƀŭng ia prŏng, pơtao Salômôn hmâo ngă brơi laih kơ sang Yêhôwa; kong amăng abih bang gơnam anŭn arăng ƀu dưi kơnăng ñu ôh.

²¹ Rĭm ƀĕ tơmeh glong ñu sapăn met, boh wĭl jum dar ñu rơma met klâo, rơhông amăng lăm laih anŭn kơpal ñu dơ̆ pă băn čơđeng tơngan.

²² Ƀơi hơjŭng tơmeh arăng ngă hăng kong, glong ñu dua met dua, jum dar hơjŭng tơmeh hmâo jal laih anŭn boh pom granat abih bang ngă hăng kong soh sel. Tơmeh tal dua ăt hmâo jal laih anŭn boh pom granat hrup hăng tơmeh anai mơ̆n.

²³ Pă gah akiăng hmâo dua rơpăn pluh năm boh pom granat; abih tih jing sa rơtuh boh pom granat gom jum dar jal tơmeh.

²⁴ Khua gĭt gai tơhan gak mă hĭ Sêraya, khua ngă yang prŏng hloh, laih anŭn Sôphôni, kơiăng khua ngă yang, hrŏm hơbĭt hăng klâo čô mơnuih gak bah amăng sang kơkuh pơpŭ.

²⁵ Amăng plei, ñu ăt mă mơ̆n sa čô khua kriao gĭt gai tơhan, tơjuh čô khua pô dŏ jĕ giăm pơtao hmâo ƀô̆ mơta amăng plei, sa čô pô čih hră kơ khua gĭt gai tơhan ngă bruă ruah mă tơhan amăng čar, wơ̆t hăng năm pluh čô ană plei pla amăng čar hmâo ƀô̆ mơta amăng plei.

²⁶ Nêbusaradan, khua gĭt gai tơhan gak, mă laih anŭn ba nao ƀing mơnuih anŭn pơ pơtao Babilôn amăng plei Ribla.

²⁷ Pơtao Babilôn pơđar arăng taih laih anŭn pơdjai hĭ gơñu ƀơi plei Ribla amăng čar Hamat. Kar hăng anŭn yơh, arăng hmâo ba krư̆ hĭ ƀing ană plei pla Yuđa ataih mơ̆ng čar gơñu.

²⁸ Anai jing mrô ƀing mơnuih Nêbukatnetsar mă ba krư̆ laih: Thŭn tal tơjuh, hmâo klâo rơbâo dua pluh klâo čô ƀing Yuđa.

²⁹ Thŭn tal pluh sapăn rơnŭk Nêbukatnetsar, Hmâo sapăn rơtuh klâo pluh dua čô mơ̆ng plei Yêrusalem.

³⁰ Thŭn tal dua pluh klâo rơnŭk pơtao Nêbukatnetsar wai lăng, Khua gĭt gai tơhan gak Nêbusaradan mă ba krư̆ tơjuh rơtuh pă pluh rơma čô ƀing Yuđa. Abih tih jing pă rơbâo năm rơtuh čô.

Jêhôyakin Hmâo Tơlơi Rơngai

³¹ Amăng thŭn tal klâo pluh tơjuh rơnŭk Jêhôyakin, pơtao Yuđa nao ngă mơnă, jing thŭn tal sa Êwil Merôdak, pơtao Babilôn wai lăng, amăng lơ dua pluh rơma blan pluh dua, pơtao anai phư brơi Jêhôyakin, pơtao Yuđa laih anŭn brơi ñu tơbiă hĭ mơ̆ng sang mơnă.

³² Ñu pơhiăp hiam hăng pơtao Jêhôyakin laih anŭn pha brơi ñu anih bruă yom hloh kơ ƀing pơtao pơkŏn dŏ hrŏm hơbĭt hăng ñu amăng čar Babilôn.

³³ Tui anŭn, Jêhôyakin toh hĭ ao mơnă ñu, rĭm hrơi ñu ƀơ̆ng huă hrŏm hơbĭt hăng pơtao tơl abih tơlơi hơdip ñu.

³⁴ Rĭm hrơi, pơtao Babilôn pha brơi gơnam tam kơ Jêhôyakin, amăng abih hrơi ñu dŏ hơdip hlŏng truh pơ hrơi ñu djai.