Yêrêmi 34 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Tơlơi Pơthâo Răng Kơ Thut Bưng Sêdêkia

¹ Anai jing boh pơhiăp mơ̆ng Yêhôwa laĭ hăng Yêrêmi tơdang Nêbukatnetsar, pơtao Babilôn, hrŏm hơbĭt hăng abih bang ƀing tơhan ñu, abih bang čar pơtao ƀơi lŏn tơnah laih anŭn abih bang djuai mơnuih dŏ gah yŭ kơ tơlơi dưi ñu wai lăng, gơñu kơsung blah plei Yêrusalem laih anŭn plei jum dar.

² Yêhôwa, Ơi Adai kơ ƀing Israel laĭ: “Ih nao laĭ bĕ kơ Sêdêkia, pơtao čar Yuđa, tui anai Yêhôwa laĭ: ‘Anai nê, Kâo či jao hĭ plei anai amăng tơngan pơtao Babilôn, pơtao anŭn či čuh hĭ plei anai hăng apui.

³ Ih pô ƀu či klaih ôh mơ̆ng tơngan ñu, samơ̆ arăng či mă ih hăng jao hĭ amăng tơngan pơtao anŭn. Ih či ƀuh pơtao Babilôn ƀơi anăp mơta, pơhiăp anăp klă anăp hăng ñu laih anŭn ih khŏm nao pơ čar Babilôn.’

⁴ Wơ̆t dah tui anŭn, ơ Sêdêkia, pơtao Yuđa, hmư̆ bĕ boh pơhiăp Yêhôwa! Yêhôwa laĭ kơ ih tui anai: ‘Ih ƀu či djai yua kơ đao gưm ôh,

⁵ samơ̆ ih či djai hăng tơlơi rơnŭk rơnua. Arăng či čuh tơpŭng ƀâu mơngưi kơ ih hrup hăng arăng hmâo čuh laih kơ ơi adon ih, jing ƀing pơtao hlâo kơ ih laih anŭn či čŏk hia kơ ih: “Aƀơih, ơ khua kâo!” Kâo Pô yơh laĭ tơlơi anai, Yêhôwa laĭ tui anŭn.’”

⁶ Pô laĭ lui hlâo Yêrêmi laĭ abih tơlơi anai kơ Sêdêkia, pơtao Yuđa, amăng plei Yêrusalem,

⁷ hlăk ƀing tơhan pơtao Babilôn dŏ kơsung pơblah plei Yêrusalem laih anŭn abih bang plei ăt dŏ glaĭ amăng čar Yuđa, jing plei Lakis, laih anŭn plei Asêka; yua kơ khul plei amăng čar Yuđa kơnơ̆ng dŏ tơsot glaĭ dua boh plei pơnăng kơjăp anai đôč.

⁸ Giơ̆ng kơ pơtao Sêdêkia ngă kơnol pơgop hăng abih bang ană plei pla amăng plei Yêrusalem, pơhaih brơi tơlơi rơngai brơi kơ ƀing gơñu, hlăk anŭn hmâo boh pơhiăp Yêhôwa laĭ hăng Yêrêmi:

⁹ “Brơi rĭm čô khŏm pơrơngai ƀing hlŭn Hêbrơ, đah rơkơi ƀôdah đah kơmơi, ƀu hmâo hlơi dưi djă pioh ôh ƀing Yuđa, adơi ayŏng gơñu pô, jing hlŭn dơ̆ng.

¹⁰ Abih bang ƀing khua laih anŭn ană plei pla dưi tŭ ư kơnol pơgop anŭn, rĭm čô gơñu khŏm pơrơngai brơi hlŭn gơñu pô. Đah rơkơi wơ̆t hăng đah kơmơi mơ̆n, ƀu dưi djă pioh ôh kiăng kơ jing hlŭn dơ̆ng.” Gơñu hmâo gưt laih anŭn pơrơngai hĭ ƀing hlŭn ƀing gơñu.

¹¹ Samơ̆ tơdơi kơ anŭn gơñu pơplih hĭ tơlơi pơmĭn, gơñu mă glaĭ ƀing hlŭn đah rơkơi wơ̆t hăng đah kơmơi gơñu hmâo pơrơngai laih kiăng glaĭ ngă hlŭn hrup hăng hlâo dơ̆ng.

¹² Tơdơi kơ tơlơi anŭn, hmâo boh pơhiăp Yêhôwa laĭ hăng Yêrêmi:

¹³ “Yêhôwa, Ơi Adai kơ ƀing Israel laĭ: Tơdang Kâo ba ơi adon ƀing gih tơbiă mơ̆ng čar Êjip mơ̆ng sang jing hlŭn, Kâo hmâo ngă laih kơnol pơgop hăng gơñu tui anai:

¹⁴ ‘Truh thŭn tal tơjuh, rĭm čô amăng ƀing gih khŏm pơrơngai hĭ ayŏng adơi ƀing gih mơnuih Hêbrơ arăng hmâo sĭ hĭ laih kơ ƀing gih. Giơ̆ng kơ năm thŭn ñu mă bruă, brơi ih khŏm pơrơngai hĭ ñu.’ Samơ̆ ơi adon ƀing gih ƀu gưt ôh ăt kŏn hmư̆ Kâo lơi.

¹⁵ Ƀu sui ôh, ƀing gih kơhmal laih anŭn ngă tơlơi tơpă ƀơi anăp Kâo tơdang pơhaih tơlơi rơngai kơ pô jum dar ñu. Ƀing gih hmâo ngă laih kơnol pơgop ƀơi anăp Kâo, amăng sang arăng iâu hăng anăn Kâo.

¹⁶ Samơ̆ ƀing gih pơplih hĭ tơlơi pơmĭn laih anŭn pơsoh hĭ hăng anăn Kâo. Ƀing gih hmâo mă glaĭ ƀing hlŭn đah rơkơi wơ̆t đah kơmơi, jing pô ƀing gih pơrơngai laih tui hăng tơlơi gơñu kiăng, pơgŏ gơñu wơ̆t glaĭ jing hlŭn kơ ƀing gih pô hrup hăng hlâo adih.

¹⁷ Yua kơ anŭn Yêhôwa laĭ: ‘Ƀing gih ƀu hmư̆ asăp Kâo ôh, ƀu hmâo hlơi ôh pơhaih tơlơi pơrơngai adơi ayŏng laih anŭn pô jum dar ñu.’ Yêhôwa laĭ: ‘Anai nê, Kâo ăt pơhaih mơ̆n “Tơlơi rơngai” kơ ƀing gih, kiăng laĭ lui măk ai ƀing gih kơ đao gưm, tơlơi kheng klin tơlơi ư̆ rơpa, ngă kơ ƀing gih jing hĭ mơnơ̆ng bơrơmŭt khĕl kơ abih dêh čar pơtao ƀơi lŏn tơnah.

¹⁸ Hơdôm ƀing ngă soh laih hăng kơnol pơgop Kâo, ƀu djă pioh ôh khul tơlơi juăt amăng kơnol pơgop hmâo ngă laih ƀơi anăp Kâo, tui anŭn Kâo či ngă brơi ƀing gơñu hrup hăng rơmo tơdăm gơñu hmâo blah hĭ jing dua črăn laih anŭn rơbat găn kơplah dua črăn anŭn.

¹⁹ Sĭt yơh, ƀing khua Yuđa laih anŭn ƀing khua plei Yêrusalem, ƀing ding kơna kriao, ƀing khua ngă yang, laih anŭn abih bang ană plei pla amăng čar rơbat găn laih tơ̆ng krah dua črăn rơmo tơdăm.

²⁰ Kâo či jao hĭ gơñu amăng tơngan ƀing ayăt laih anŭn ƀing mơnuih kiăng pơrăm tơlơi hơdip gơñu. Drơi jan djai gơñu či jing hĭ mơnơ̆ng ƀơ̆ng brơi kơ čĭm brĭm laih anŭn hlô mơnơ̆ng ƀơi lŏn tơnah.

²¹ Kâo ăt či jao lui hĭ mơ̆n Sêdêkia pơtao Yuđa, laih anŭn ƀing khua kơ pơtao anŭn amăng tơngan ƀing ayăt laih anŭn kơ ƀing kiăng pơrăm tơlơi hơdip gơñu, jing amăng tơngan tơhan pơtao čar Babilôn hlăk kơdŭn đuaĭ mơ̆ng ƀing gih.’

²² Yêhôwa laĭ: ‘Anai nê, Kâo či pơđar kơ gơñu wơ̆t glaĭ pơ plei anai; gơñu či pơblah, gơñu či plah mă laih anŭn čuh hĭ plei hăng apui. Kâo či ngă brơi abih bang plei amăng čar Yuđa jing hĭ rơngol, ƀu hmâo mơnuih dŏ ôh.’”