Tơlơi Tơbiă 34 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Khua Yang Brơi Hnal Tơlơi Juăt Phrâo ( Mơñă 10:1-5 ) 1 Yêhôwa laĭ kơ Môis: “Trah bĕ dua pŏk hnal boh pơtâo kar hăng hnal tal hlâo; laih anŭn Kâo či čih ƀơi hnal anŭn khul tơlơi pơhiăp hmâo laih ƀơi hnal tal hlâo ih hmâo ngă pơčah hĭ laih. 2 Mơguah pơgi, brơi ih prăp rơmet bĕ. Hlăk ưm mơguah brơi ih đĭ nao pơ čư̆ Sinai laih anŭn dơ̆ng ƀơi anăp Kâo ƀơi čŏng čư̆ anŭn. 3 Anăm brơi hmâo hlơi đĭ nao hrŏm hăng ih ôh, kŏn brơi sa čô mơnuih rơbat hyu amăng čư̆ lơi; wơ̆t khul triu, rơmo ăt ƀu dưi ƀơ̆ng rơ̆k gah anăp čư̆ anŭn ôh.” 4 Môis trah dua pŏk hnal boh pơtâo hrup hăng dua pŏk hnal tal hlâo. Ñu tơgŭ ưm mơguah djă ba dua pŏk hnal boh pơtâo đĭ nao pơ čư̆ Sinai tui hăng tơlơi Yêhôwa pơtă laih kơ ñu. Ơi Adai Pơrơđah Hăng Môis 5 Yêhôwa trŭn rai dŏ amăng kơthul, dŏ dơ̆ng hăng Môis laih anŭn pơhaih anăn Ñu jing Yêhôwa, 6 Yêhôwa nao ƀơi anăp ñu laih anŭn laĭ: “Yêhôwa! Yêhôwa! Jing Ơi Adai bă hăng tơlơi hiam laih anŭn thâo pap, Kaih hil, Pơdrŏng hăng tơlơi khăp laih anŭn bă hăng tơlơi sĭt. 7 Ñu djă pioh tơlơi khăp kơ lu rơbâo rơnŭk mơnuih, Pap brơi tơlơi sat ƀai, tơlơi gao tơlơi juăt, laih anŭn tơlơi soh; Samơ̆ ƀu yap ôh mơnuih hmâo tơlơi soh jing ƀu hmâo soh ôh, Samơ̆ yua kơ tơlơi soh ƀing ơi adon, Ñu či pơkơhmal ană tơčo truh kơ rơnŭk tal klâo laih anŭn tal pă.” 8 Môis kŭp akŏ ƀơi lŏn mơtam laih anŭn kơkuh pơpŭ. 9 Ñu laĭ: “Ơ Khua Yang, tơdah kâo dưi hmâo tơlơi pap ƀơi anăp Ih, rơkâo kơ Ih nao hrŏm hơbĭt hăng ƀing gơmơi, wơ̆t dah anai jing ană plei pla khăng akŏ; rơkâo Ih pap brơi kơ tơlơi sat ƀai laih anŭn tơlơi soh ƀing gơmơi, laih anŭn mă tŭ gơmơi jing kong ngăn Ih.” Kơnol Pơgop ( Tơb 23:14-19 ; Mơñă 7:1-5 ; 16:1-17 ) 10 Yêhôwa laĭ: “Anai nê, Kâo pơdơ̆ng sa kơnol pơgop: Ƀơi anăp abih bang ană plei pla ih, Kâo či ngă khul bruă yom pơphan, khul bruă arăng aka ngă djơ̆ ôh amăng lŏn tơnah ƀôdah amăng sa boh lŏn čar; Abih bang djuai mơnuih jum dar ih či ƀuh bruă Yêhôwa; yua kơ bruă Kâo či ngă anai kơ ih jing sa bruă năng kơ hwĭ. 11 Răng kơđiăng bĕ kơ khul tơlơi Kâo pơtă kơ ih hrơi anai: Anai nê kâo či puh pơđuaĭ ƀing Amôrit, ƀing Kanaan, ƀing Hitit, ƀing Pêrisit, ƀing Hiwit laih anŭn ƀing Jêbusit mơ̆ng anăp ih. 12 Răng bĕ, anăm ngă tơlơi pơgop hăng ƀing mơnuih dŏ amăng čar ih či mŭt dŏ ôh hwĭ kơ gơñu či jing čơđong ƀơč ih. 13 Samơ̆ brơi ƀing gih pơrai hĭ khul kơƀang ngă yang, taih pơčah hĭ tơmeh gơñu kơkuh pơpŭ, laih anŭn pơtơglưh hĭ khul rup yang gơñu. 14 Anăm kơkuh pơpŭ kơ yang pơkŏn ôh, yua kơ Yêhôwa anăn Ñu jing Pô Thâo Gar; sĭt Ñu jing Ơi Adai Thâo Gar. 15 Anăm ngă tơlơi pơgop hăng mơnuih dŏ amăng čar anŭn ôh, yua kơ tơdang gơñu ngă tơlơi rih răm hăng ƀing yang pơkŏn laih anŭn pơyơr mơnơ̆ng ngă yang kơ yang gơñu, gơñu či jak iâu ƀing gih laih anŭn ƀing gih či ƀơ̆ng hĭ mơnơ̆ng pơyơr kơ rup yang. 16 Ăt anăm ih mă brơi ƀing ană đah kơmơi gơñu kơ ƀing ană đah rơkơi ƀing gih dŏ ôh, hwĭ kơ ƀing ană đah kơmơi gơñu ngă tơlơi rih răm hăng ƀing yang pơkŏn laih anŭn plư ƀing ană đah rơkơi ƀing gih ngă tơlơi rih răm hăng yang ƀing gơñu. 17 Anăm ngă rup trah kơ ih pô ôh.” Khul Hrơi Phĕt Prŏng Amăng Sa Thŭn ( Tơb 23:14-19 ; Mơñă 16:1-17 ) 18 “Brơi ih djă pioh phĕt Ƀañ Tơpŭng Ƀu Hmâo Tơpơi. Hrup hăng kâo pơtă laih, brơi ƀing gih ƀơ̆ng ƀañ tơpŭng ƀu hmâo tơpơi amăng tơjuh hrơi ƀơi bơyan hmâo pơkơčah laih amăng blan Abip; yua kơ amăng blan Abip ƀing gih hmâo tơbiă laih mơ̆ng čar Êjip. 19 Abih bang ană kơčoa jing lơ̆m kơ Kâo; abih bang khul hlô mơnơ̆ng tơno amăng hlô mơnơ̆ng ƀing gih, khul rơmo ƀôdah khul triu tuh blŭng hlâo, ăt kar kaĭ mơ̆n. 20 Brơi ih song glaĭ ană aseh kle tuh blŭng hlâo hăng sa drơi ană triu ƀôdah ană bơbe. Tơdah ih ƀu song glaĭ ñu ôh, brơi ih joh hĭ bĕ tơkuai ñu. Khŏm song glaĭ bĕ abih bang ƀing ană đah rơkơi kơčoa ih. Ƀu hmâo hlơi dưi nao ƀơi anăp Kâo hăng tơngan đôč đač ôh. 21 Brơi ih mă bruă amăng năm hrơi, samơ̆ hrơi tal tơjuh brơi ih pơdơi, wơ̆t dah hlăk jing bơyan tơjŭ pla ƀôdah bơyan hơpuă ih ăt khŏm pơdơi mơ̆n. 22 Brơi ih djă pioh bĕ Phĕt kơ Khul Hrơi Kŏm, hăng boh troh hlâo hlang amăng bơyan yuă pơdai tơpŭng, laih anŭn Phĕt Hơpuă ƀơi đŭt thŭn. 23 Rĭm thŭn klâo wơ̆t, abih bang ƀing đah rơkơi khŏm pơrơđah ƀơi anăp Yêhôwa Ơi Adai, jing Ơi Adai kơ ƀing Israel. 24 Yua kơ Kâo či puh pơđuaĭ ƀing ană plei pla mơ̆ng ƀô̆ mơta ih laih anŭn Kâo či pŏk lar guai lŏn ih; ƀu či hmâo hlơi hưp kơ lŏn ih tơdang ih nao pơrơđah ih pô ƀơi anăp Yêhôwa Ơi Adai ih klâo wơ̆t rĭm thŭn. 25 Ih ƀu dưi pơyơr kơ Kâo drah hlô mơnơ̆ng ngă yang hrŏm hơbĭt hăng ƀañ hmâo tơpơi ôh; ăt ƀu dưi djă pioh ôh hlô mơnơ̆ng ngă yang Phĕt Tơlơi Găn truh kơ mơguah hrơi tơdơi. 26 Ih khŏm pơyơr boh troh hlâo hlang hiam hloh mơ̆ng lŏn hmua ba pơ sang Yêhôwa Ơi Adai ih. Ih anăm hơtuk ôh ană bơbe amăng ia tơsâo amĭ gơ̆.” 27 Yêhôwa ăt laĭ hăng Môis: “Čih bĕ khul boh pơhiăp anai, yua kơ kiaŏ tui hăng tơlơi pơhiăp anai yơh Kâo pơdơ̆ng laih kơnol pơgop hăng ih laih anŭn hăng ƀing Israel.” 28 Môis dŏ pơ anŭn hrŏm hơbĭt hăng Yêhôwa pă pluh hrơi laih anŭn pă pluh mlam; ƀu ƀơ̆ng huă, kŏn mơñum ia lơi. Yêhôwa čih ƀơi dua pŏk hnal boh pơtâo khul boh pơhiăp kơnol pơgop, anŭn jing pluh mơta tơlơi juăt. Môis Djă Trŭn Dua Pŏk Hnal Kơnol Pơgop 29 Hlăk djă trŭn dua pŏk hnal kơnol pơgop mơ̆ng čư̆ Sinai. Môis ƀu thâo ôh kơ klĭ ƀô̆ mơta ñu bơngač rơđah yua kơ ñu hmâo pơhiăp hrŏm hơbĭt hăng Yêhôwa. 30 Arôn wơ̆t hăng abih bang ƀing ană plei pla Israel ƀuh Môis, ƀuh klĭ ƀô̆ mơta ñu bơngač rơđah laih anŭn gơñu hwĭ ƀu khĭn nao jĕ ñu ôh. 31 Samơ̆ Môis iâu ƀing gơ̆. Arôn hăng abih bang ƀing khua kơnơ̆ng bruă amăng ƀing ană plei pla Israel leng kơ wir glaĭ, Môis pơhiăp hăng ƀing gơñu. 32 Tơdơi kơ anŭn, abih bang ƀing ană plei pla Israel leng kơ nao jĕ, ñu brơi kơ ƀing gơ̆ hơdôm tơlơi pơđar Yêhôwa hmâo pơtă laih kơ ñu ƀơi ngŏ čư̆ Sinai. 33 Tơ Môis pơdơi pơhiăp kơ ƀing gơ̆, Môis mă khăn gom ƀô̆ mơta ñu. 34 Samơ̆ rĭm wơ̆t Môis nao ƀơi anăp Yêhôwa kiăng pơhiăp hăng Ñu, gơ̆ mă lui hĭ khăn gom hlŏng truh tơ gơ̆ tơbiă; laih anŭn ruai glaĭ hăng ană plei pla Israel khul tơlơi hơgĕt Yêhôwa hmâo pơtă laih kơ ñu. 35 Hlăk anŭn ƀing ană plei pla Israel ƀuh ƀô̆ mơta Môis bơngač rơđah, tui anŭn yơh Môis khŏm mă khăn gom hĭ ƀô̆ mơta ñu tơl ñu mŭt nao pơhiăp hăng Yêhôwa. |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam