Sôphôni 3 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Tơlơi Pơkơhmal Plei Yêrusalem 1 Răm ƀăm yơh kơ plei pơkơdơ̆ng laih anŭn grĭ hơƀak, Jing plei kơtư̆ juă! 2 Ñu ƀu kiăng hmư̆ hiăp ôh, Ƀu tŭ arăng pơtô pơhrăm ôh; Kŏn đaŏ lơi kơ Yêhôwa, Ƀu rai jĕ Ơi Adai ñu ôh. 3 Ƀing khua moa amăng plei Jing kar hăng rơmông dŭl ur grañ; Ƀing khua phat kơđi gơñu jing kar hăng asâo tan amăng mlam, Gơñu ƀu pioh glaĭ mơnơ̆ng hơgĕt truh pơ mơguah ôh. 4 Ƀing pô laĭ lui hlâo ñu Leng kơ jing pơgao laih anŭn pleč ƀlor; Ƀing khua ngă yang ñu ngă pơgrĭ anih rơgoh hiam Laih anŭn ngă gao tơlơi juăt. 5 Yêhôwa dŏ tơ̆ng krah plei, jing Pô tơpă hơnơ̆ng, Ñu ƀu ngă tơlơi sat ƀai ôh. Rĭm mơguah, Ñu ngă bruă tơlơi tơpă hơnơ̆ng amăng tơlơi bơngač, Ƀu kơƀah ôh tơlơi dưi jing; Samơ̆ ƀing mơnuih wĕ wŏ ƀu thâo mlâo hañ ôh. 6 “Kâo hmâo pơrai laih lu djuai mơnuih, Ngă brơi khul sang rơñan gak ƀơi akiăng pơnăng plei tơglưh răm rai hĭ. Kâo ngă brơi jơlan prŏng gơñu jing hĭ rơiăt, Tơl ƀu hmâo hlơi rơbat găn nao dơ̆ng tah. Arăng pơrai hĭ laih khul plei ƀing gơñu, Ƀu hmâo sa čô mơnuih dŏ glaĭ ôh, laih anŭn ƀu hmâo ôh mơnuih dŏ pơ anŭn. 7 Kâo hmâo laĭ laih: ‘Brơi ih kơnơ̆ng hwĭ pơpŭ kơ Kâo đôč, Tŭ ư tơlơi Kâo pơkra pơhrăm!’ Tui anŭn anih ñu dŏ ƀu či răm rai ôh Tui hăng rĭm tơlơi Kâo pơkă laih brơi kơ ñu. Samơ̆ ƀing gơñu hmâo mơdưh mơ̆ng ưm mơguah Kiăng ngă khul bruă sat ƀai.” Tơlơi pơkơhmal laih anŭn ngă pơblih lu boh lŏn čar 8 Yua kơ anŭn, Yêhôwa laĭ: “Brơi dŏ tơguan Kâo bĕ, Tơl truh hrơi Kâo či tơgŭ đĭ phong kơđi; Yua kơ Kâo hmâo prăp rơmet pơƀŭt glaĭ abih bang djuai mơnuih Laih anŭn bơjơnum glaĭ lu boh lŏn čar, Kiăng tuh trŭn tơlơi hil kơtang ƀơi ƀing gơñu, Jing abih bang tơlơi hil hlơr mơ̆ng Kâo. Yua kơ abih lŏn tơnah leng kơ či tŭ tơlơi čuh pơrai Hăng apui tơlơi Kâo gar. 9 Hlăk anŭn kâo či pơblih lu kơnŭng djuai, Ngă pơrơgoh bah jơlah, Kiăng kơ abih bang či iâu đĭ kơ anăn Yêhôwa, Laih anŭn hrŏm hơbĭt mă bruă kơ Ñu. 10 Mơ̆ng gah adih kơ ia krong čar Kus, Ƀing mơnuih rơkâo kơwưh kơ Kâo, Jing ƀing mơnuih Kâo hmâo ngă brơi gơñu čơlah čơlap hĭ laih, Či ba rai gơnam pơyơr kơ Kâo. 11 Amăng hrơi anŭn, ih ƀu či mlâo hañ dơ̆ng ôh Kơ abih bruă ih ngă kiăng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Kâo; Yua kơ hlăk anŭn, Kâo či mă lui hĭ mơ̆ng ih Ƀing hơ̆k mơak amăng tơlơi ƀing gơñu pơgao; Laih anŭn ih ƀu či pơang pô Ƀơi čư̆ rơgoh hiam Kâo dơ̆ng tah. 12 Kâo či pioh glaĭ amăng ih Sa djuai mơnuih ƀun rin laih anŭn rơmuăn tơdu, Gơñu či dŏ kơđap amăng anăn Yêhôwa. 13 Ƀing Israel dŏ tơsot glaĭ ƀu či ngă tơlơi soh dơ̆ng ôh, Ƀu pơhiăp ƀlor, laih anŭn bah jơlah ƀu plư pleč dơ̆ng tah; Yua kơ gơñu či ƀơ̆ng huă laih anŭn pĭt pơdơi, Samơ̆ ƀu hmâo hlơi ngă pơhwĭ ƀing gơñu ôh.” Tơlơi adoh hơ̆k mơak 14 Ơ ană đah kơmơi Siôn, brơi adoh kraih bĕ! Ơ Israel, brơi ur driao kraih krin bĕ! Ơ ană đah kơmơi plei Yêrusalem, Brơi hơ̆k kơdơ̆k mơak mơai bĕ! 15 Yêhôwa hmâo mă lui laih tơlơi klă kơđi mơ̆ng ih, Puh pơđuaĭ hĭ abih bang ƀing ayăt ih. Pơtao Israel jing Yêhôwa dŏ tơ̆ng krah ih, Ih ƀu či hwĭ tơlơi răm ruă hơgĕt dơ̆ng tah. 16 Amăng hrơi anŭn, arăng či laĭ kơ plei Yêrusalem: “Ơ Siôn, anăm hwĭ ôh! Anăm brơi tơngan ih jing rơmuăn tơdu hĭ ôh! 17 Yêhôwa Ơi Adai ih dŏ tơ̆ng krah ih, Ñu jing Pô Dưi Kơtang či pơklaih ih; Ñu či mơak mơai hơ̆k kơdơ̆k yua kơ ih, Yua kơ tơlơi khăp, Ñu či dŏ rơiăt hĭ, Laih anŭn yua kơ ih, Ñu či adoh hơ̆k mơak.” Tơlơi ƀuăn brơi kơ ană plei pla Khua Yang 18 “Kâo či pơƀŭt abih bang ƀing mơnuih rơngot hơning, Yua kơ gơñu ƀu dưi mơak hrŏm hơbĭt amăng hrơi phĕt ôh; Gơñu tơbiă rai mơ̆ng ih, tơlơi mlâo hañ jing tơlơi kơtraŏ ƀing gơñu. 19 Anai nê, hlăk anŭn, Kâo či pơkơdơ̆ng hăng ƀing mơnuih kơtư̆ juă ih; Kâo či pơsuaih brơi ƀing mơnuih rơwen, Pơƀŭt glaĭ ƀing mơnuih arăng hmâo puh pơđuaĭ laih. Kâo či ngă brơi ƀing gơñu dưi hmâo tơlơi pơpŭ laih anŭn hing ang Amăng djŏp anih gơñu hmâo tŭ laih tơlơi arăng djik djak. 20 Hlăk anŭn, Kâo či ba ƀing gih wơ̆t glaĭ, Anŭn jing tơdang Kâo pơƀŭt glaĭ ƀing gih; Yua kơ Kâo či ngă brơi ƀing gih hmâo tơlơi hing ang Laih anŭn dưi hmâo tơlơi arăng pơpŭ bơni amăng tơ̆ng krah abih bang ană plei pla amăng lŏn tơnah, Tơdang Kâo ba ƀing mơnă ƀing gih wơ̆t glaĭ mơ̆ng tơlơi ngă hlŭn Ƀơi anăp ƀing gih,” Yêhôwa laĭ tui anŭn. |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam