Mathiơ 4 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016Yang Sat Plư Yêsu ( Mar 1:12-13 ; Luk 4:1-13 ) 1 Giơ̆ng anŭn, Yang Bơngăt Hiam atăt ba Yêsu pơ tơdrŏn har brơi yang sat plư Ñu. 2 Giơ̆ng kơ Ñu ư̆ ƀơ̆ng huă pă pluh hrơi laih anŭn pă pluh mlam, Ñu rơpa. 3 Pô plư rai pơ Ñu laih anŭn laĭ tui anai: “Tơdah Ih jing Ană Ơi Adai, hrih bĕ khul boh pơtâo anai jing hĭ ƀañ tơpŭng.” 4 Samơ̆ Yêsu laĭ glaĭ: “Hră Ơi Adai Pơhiăp hmâo čih laih tui anai: ‘Ană mơnuih hơdip ƀu djơ̆ kơnơ̆ng yua mơ̆ng ƀañ tơpŭng đôč ôh, samơ̆ ăt hơdip yua mơ̆ng rĭm boh pơhiăp tơbiă rai mơ̆ng amăng bah Ơi Adai mơ̆n.’” 5 Yang sat atăt ba Ñu nao pơ Yêrusalem, plei rơgoh hiam, brơi Ñu dŏ dơ̆ng ƀơi gor bơbŭng sang kơkuh pơpŭ, 6 laih anŭn laĭ kơ Ñu tui anai: “Tơdah Ih jing Ană Ơi Adai, kơdâo trŭn bĕ pơ lŏn; yua kơ Hră Ơi Adai Pơhiăp hmâo čih laih tui anai: ‘Ơi Adai či pơđar ƀing ling jang hiam Ñu wai lăng Ih,’ laih anŭn ‘Gơñu či pŭ Ih hăng tơngan gơñu, Hwĭ kơ tơkai Ih tơhnač djơ̆ boh pơtâo.’” 7 Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu: “Hră Ơi Adai Pơhiăp ăt hmâo čih dơ̆ng tui anai: ‘Anăm lông lăng Khua Yang Ơi Adai ih ôh.’” 8 Giơ̆ng anŭn, yang sat ba Ñu nao pơ čư̆ glong biă mă, kơčrâo brơi Ñu abih bang dêh čar pơtao ƀơi lŏn tơnah laih anŭn tơlơi guh kơang gơñu. 9 Yang sat laĭ kơ Ñu tui anai: “Tơdah Ih bon laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ kâo, kâo či brơi kơ Ih abih bang dêh čar anŭn hăng tơlơi guh kơang gơñu.” 10 Yêsu laĭ glaĭ kơ ñu: “Ơ Satan, đuaĭ bĕ! Yua kơ Hră Ơi Adai Pơhiăp hmâo čih laih tui anai: ‘Brơi ih kơkuh pơpŭ bĕ kơ Khua Yang Ơi Adai ih, laih anŭn kơnơ̆ng mă bruă kơ hơjăn Ñu đôč.’” 11 Tui anŭn yang sat đuaĭ hĭ mơ̆ng Ñu, laih anŭn anai nê, hmâo ƀing ling jang rai laih anŭn buih bruă kơ Ñu mơtam. Yêsu Čơdơ̆ng Mă Bruă Amăng Kwar Galilê ( 4:12 – 18:35 ) 12 Tơ Yêsu hmư̆ arăng krư̆ Yôhan laih, Ñu nao pơ kwar Galilê. 13 Ñu tơbiă mơ̆ng plei Nasaret laih anŭn nao dŏ pơ plei Kapernum giăm ia rơsĭ, amăng tring Sabulôn laih anŭn Naptali, 14 Kiăng ngă pơsĭt tơlơi pô laĭ lui hlâo Êsai hmâo pơhiăp laih: 15 “Tring Sabulôn laih anŭn Naptali, Jơlan nao pơ ia rơsĭ, gah adih ia krong Yurdan, Kwar Galilê lơ̆m kơ ƀing djuai tuai. 16 Ƀing ană plei pla dŏ hơdip amăng tơlơi kơnăm mơmŏt, Hmâo ƀuh laih tơlơi bơngač prŏng; Laih anŭn ƀing mơnuih dŏ hơdip ƀơi anih hmâo tơ-u tơlơi djai, Hmâo ƀuh laih tơlơi bơngač pơčrang.” 17 Mơ̆ng hrơi anŭn, Yêsu čơdơ̆ng pơtô tui anai: “Kơhmal bĕ tơlơi soh ƀing gih, yua kơ dêh čar pơtao plei hiam giăm truh laih yơh.” Ƀing Ding Kơna Blŭng Hlâo Yêsu Iâu ( Mar 1:16-20 ; Luk 5:1-11 ) 18 Tơdang Yêsu rơbat kơtuai hang ia rơsĭ Galilê, Ñu ƀuh dua čô adơi ayŏng jing Simôn, anăn pơkŏn dơ̆ng jing Pêtrôs, laih anŭn Andrê adơi ñu. Gơñu dŏ dăng hơñual amăng ia rơsĭ, yua kơ gơñu jing mơnuih mă bruă trah akan. 19 Yêsu laĭ kơ gơñu: “Đuaĭ tui Kâo bĕ, Kâo či pơjing ƀing gih jing mơnuih trah mơnuih.” 20 Tañ mơtam gơñu lui hĭ hơñual, laih anŭn đuaĭ tui Yêsu. 21 Tơdang Ñu nao ataih ƀiă mơ̆ng anŭn, Ñu ƀuh dua čô adơi ayŏng pơkŏn jing Yakơ, ană đah rơkơi Sêbêdê, laih anŭn adơi ñu Yôhan. Gơñu dŏ pơsir hơñual amăng sŏng hrŏm hơbĭt Sêbêdê ama gơñu, Yêsu iâu gơñu. 22 Tañ mơtam gơñu lui hĭ sŏng wơ̆t hăng ama gơñu laih anŭn đuaĭ tui Yêsu. Yêsu Pơtô, Pơhrăm Hăng Pơsuaih Arăng ( Luk 6:17-19 ) 23 Yêsu hyu tar ƀar kwar Galilê, pơtô pơhrăm amăng sang bơjơnum laih anŭn pơtô Tơlơi Phrâo Hiam kơ dêh čar pơtao, laih anŭn pơsuaih djŏp mơta tơlơi ruă nuă, tơlơi dju djuam duăm ruă ƀing ană plei pla. 24 Tui anŭn tơlơi hing ang kơ anăn Ñu bang hyu djŏp tring Siri. Arăng ba rai kơ Ñu abih bang ƀing mơnuih duăm ruă, ƀing hmâo tơlơi duăm ruă phara phara, ƀing yang sat ngă, ƀing hưt dư, laih anŭn ƀing rơwen. Ñu pơsuaih brơi abih bang ƀing gơñu. 25 Hmâo lu biă mă ƀing mơnuih đuaĭ tui Ñu mơ̆ng kwar Galilê, mơ̆ng tring Dêkapôlis, mơ̆ng plei Yêrusalem, mơ̆ng kwar Yuđa, laih anŭn mơ̆ng kwar gah dih ia krong Yurdan. |
© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.
Bible Society Vietnam