Mathiơ 21 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Yêsu Mŭt Amăng Plei Yêrusalem

¹ Tơdang Yêsu hăng ƀing ding kơna Ñu giăm truh pơ Plei Yêrusalem, truh pơ plei Bêtphajê ƀơi čư̆ Ôliwơ, Yêsu pơkiaŏ nao dua čô ƀing ding kơna,

² laĭ kơ gơñu tui anai: “Nao bĕ pơ plei ƀơi anăp ƀing gih, pơ anŭn ƀing gih či ƀuh arăng akă sa drơi aseh kle ania, ƀơi anŭn hmâo wơ̆t ană ñu. Kleh dua drơi aseh kle anŭn laih anŭn ba rai pơ Kâo.

³ Tơdah arăng tơña kơ ƀing gih, brơi ƀing gih laĭ: ‘Khua Yang kiăng kơ gơñu.’ Pô anŭn či brơi kơ ƀing gih dui ba mơtam.”

⁴ Tơlơi anai truh kiăng pơsĭt tơlơi pô laĭ lui hlâo pơhiăp laih tui anai:

⁵ “Laĭ bĕ kơ ană dra Siôn thâo: Anai nê, pơtao ih rai pơ ih, Luă gŭ, đĭ aseh kle, Laih anŭn đĭ ană aseh kle, jing ană sa drơi ania aseh kle.”

⁶ Ƀing ding kơna nao laih anŭn ngă tui kar hăng tơlơi Yêsu hmâo pơtă laih kơ gơñu.

⁷ Gơñu dui ba aseh kle ania laih anŭn ană ñu, gơñu tap ao ƀơi rŏng dua drơi aseh anŭn, laih anŭn Yêsu đĭ.

⁸ Ƀing mơnuih lu biă mă tap ao gơñu ƀơi jơlan, ƀing pơkŏn dơ̆ng koh than kơyâo laih anŭn tap ƀơi jơlan.

⁹ Ƀing mơnuih lu rơbat ƀơi anăp laih anŭn đuaĭ tui klon Yêsu ur kraih: “Hôsana kơ Ană Đawit! Mơyun hiam yơh kơ Pô rai amăng anăn Khua Yang! Hôsana pơ adai glong hloh kơ abih bang!”

¹⁰ Tơ Yêsu mŭt amăng plei Yêrusalem, abih bang mơnuih amăng plei rŭng răng laih anŭn tơña: “Hlơi pô anai?”

¹¹ Ƀing mơnuih lu laĭ glaĭ: “Pô anai jing Yêsu, pô laĭ lui hlâo mơ̆ng plei Nasaret čar Galilê.”

Yêsu Pơrơgoh Sang Kơkuh Pơpŭ

¹² Yêsu mŭt amăng sang kơkuh pơpŭ Ơi Adai laih anŭn puh pơđuaĭ ƀing dŏ sĭ mia wơ̆t blơi mơnơ̆ng amăng sang kơkuh pơpŭ. Ñu klư̆ hĭ kơƀang ƀing mơnuih plih prăk hăng gre ƀing sĭ čĭm kơtrâo.

¹³ Yêsu laĭ kơ ƀing anŭn: “Hră Ơi Adai pơhiăp čih tui anai: ‘Arăng či iâu sang Kâo jing sang pioh iâu laĭ,’ Samơ̆ ƀing gih pơjing hĭ ñu jing par klĕ dŏp.”

¹⁴ Ƀing bum mơta hăng ƀing jo tơkai rai pơ Ñu amăng sang kơkuh pơpŭ, laih anŭn Ñu pơsuaih ƀing gơ̆.

¹⁵ Samơ̆ tơ ƀing khua ngă yang prŏng laih anŭn ƀing nai pơtô tơlơi juăt ƀuh khul tơlơi yom pơphan Yêsu ngă, laih anŭn hmư̆ ƀing čơđai ur kraih amăng sang kơkuh pơpŭ: “Hôsana kơ Ană Đawit” gơñu hil biă mă.

¹⁶ Gơñu laĭ hăng Yêsu: “Ih hmư̆ mơ̆ tơlơi ƀing čơđai anai laĭ?” Yêsu laĭ glaĭ: “Ơ, ƀing gih aka lăng ôh hă hră Ơi Adai pơhiăp hmâo čih laih tui anai: ‘Ih hmâo tơlơi bơni hơơč mơ̆ng amăng bah ƀing čơđai muai laih anŭn ƀing čơđai dŏ mĕm?’”

¹⁷ Yêsu lui ƀing anŭn, tơbiă mơ̆ng plei Yêrusalem nao pơ plei Bêthani laih anŭn đơ̆m pơ anŭn.

Yêsu Hơtơ̆m Pah Kơ Phŭn Hra

¹⁸ Ƀơi mơguah tơdang Ñu wơ̆t glaĭ pơ plei Yêrusalem Ñu rơpa.

¹⁹ Ñu ƀuh sa ƀĕ phŭn hra ƀơi akiăng jơlan. Ñu nao jĕ, samơ̆ ƀu ƀuh boh ôh kơnơ̆ng hla đôč. Ñu laĭ kơ phŭn hra: “Mơ̆ng anai pơ anăp ŏng ƀu či mơboh dơ̆ng ôh!” Tañ mơtam phŭn hra anŭn kro hĭ.

²⁰ Tơ ƀing ding kơna ƀuh tơlơi anŭn gơñu hling hlang biă mă hăng laĭ: “Hyư̆m ngă phŭn hra anai tŏ tơnŏ kro mơtam?”

²¹ Yêsu laĭ glaĭ kơ gơñu: “Sĭt biă mă Kâo laĭ kơ ƀing gih, tơdah ƀing gih hmâo tơlơi đaŏ laih anŭn ƀu đing ôh, ƀu djơ̆ ôh kơnơ̆ng ƀing gih dưi ngă tui anŭn kơ phŭn hra, samơ̆ tơdah ƀing gih laĭ kơ čư̆ anai: ‘Đuaĭ bĕ laih anŭn kơdâo amăng ia rơsĭ,’ wơ̆t tơlơi anŭn ăt či truh mơ̆n.

²² Hơgĕt tơlơi ƀing gih rơkâo tơdang iâu laĭ, hăng tơlơi đaŏ ƀing gih či mă tŭ abih bang.”

Tơlơi Tơña Kơ Tơlơi Dưi Yêsu

²³ Yêsu mŭt amăng sang kơkuh pơpŭ, ƀing khua ngă yang prŏng laih anŭn ƀing kŏng tha ană plei pla rai laĭ kơ Ñu tơdang Ñu dŏ pơtô: “Mơ̆ng tơlơi dưi pă Ih ngă tơlơi anai? Laih anŭn hlơi pô brơi kơ Ih tơlơi dưi anŭn?”

²⁴ Yêsu laĭ glaĭ kơ gơñu: “Kâo ăt kiăng tơña kơ ƀing gih sa tơlơi mơ̆n, tơdah ƀing gih dưi laĭ glaĭ kơ Kâo, tui anŭn Kâo či laĭ glaĭ kơ ƀing gih mơ̆ng pă tơlơi dưi Kâo ngă hơdôm tơlơi anai.

²⁵ Tơlơi ƀatem Yôhan tơbiă rai mơ̆ng pă, mơ̆ng adai ƀôdah mơ̆ng mơnuih?” Gơñu pơ črŏng sai tơdruă gơñu: “Tơdah ƀing ta laĭ: ‘Mơ̆ng adai,’ Ñu či laĭ kơ ƀing ta, tui anŭn yua hơgĕt ƀing gih ƀu đaŏ ôh kơ Yôhan lĕ?

²⁶ Samơ̆ tơdah ƀing ta laĭ: ‘Mơ̆ng mơnuih,’ ƀing ta hwĭ kơ ƀing mơnuih lu, yua kơ abih bang mơnuih đaŏ kơ Yôhan jing sa čô pô laĭ lui hlâo.”

²⁷ Yua kơ anŭn yơh, gơñu laĭ glaĭ kơ Yêsu: “Gơmơi ƀu thâo ôh.” Yêsu laĭ kơ gơñu: “Kâo kŏn či laĭ brơi kơ ƀing gih lơi mơ̆ng pă tơlơi dưi Kâo ngă hơdôm tơlơi anai.”

Tơlơi Bơhmutu Kơ Dua Čô Ană Đah Rơkơi

²⁸ “Hơgĕt ƀing gih pơmĭn lĕ? Sa čô mơnuih hmâo dua čô ană đah rơkơi. Ñu nao laĭ kơ ană tal sa: ‘Ơ dăm, hrơi anai ih nao mă bruă amăng đang boh kơƀâu hŏ.’

²⁹ Gơ̆ laĭ glaĭ: ‘Kâo ƀu nao ôh,’ samơ̆ ƀiă kơ anŭn ñu pơplih tơlơi pơmĭn laih anŭn ñu nao.

³⁰ Pô ama nao pơ ană tal dua laih anŭn ăt laĭ kar kaĭ mơ̆n. Gơ̆ laĭ glaĭ: ‘Ơ, kâo nao,’ samơ̆ ñu ƀu nao ôh.

³¹ Hlơi amăng dua čô anŭn ngă tui hăng tơlơi ama ñu kiăng?” Gơñu laĭ glaĭ: “Pô ană tal sa anŭn.” Yêsu laĭ kơ gơñu: “Sĭt biă mă Kâo laĭ kơ ƀing gih, ƀing ring jia hăng ƀing đah kơmơi rih răm mŭt amăng dêh čar pơtao Ơi Adai hlâo kơ ƀing gih.

³² Yua kơ Yôhan rai laih pơ ƀing gih amăng jơlan tơlơi tơpă, laih anŭn ƀing gih ƀu đaŏ kơ ñu ôh, samơ̆ ƀing ring jia laih anŭn ƀing đah kơmơi rih răm đaŏ kơ ñu, laih anŭn wơ̆t kơ laih ƀing gih ƀuh laih tơlơi anŭn, ƀing gih ăt ƀu kơhmal tơlơi soh laih anŭn đaŏ kơ ñu lơi.”

Tơlơi Bơhmutu Kơ Mơnuih Čan Đang Boh Kơƀâu

³³ “Hmư̆ bĕ tơlơi bơhmutu pơkŏn. Hmâo sa čô pô lŏn pla sa blah đang boh kơƀâu. Ñu bư̆ rơgong jum dar, klơi sa bĭt luh djet tơpai, laih anŭn pơdơ̆ng đĭ sa boh sang rơñan kiăng kơ gak wai. Ñu brơi arăng čan đang boh kơƀâu anŭn, laih anŭn ñu nao čar pơkŏn.

³⁴ Tơ truh bơyan pĕ boh, ñu pơkiaŏ nao ƀing ding kơna ñu nao pơ ƀing čan, kiăng mă kơmlai boh kơƀâu ñu.

³⁵ Ƀing čan anŭn mă ƀing ding kơna ñu laih anŭn taih pô anai, pơdjai pô dih, laih anŭn glŏm boh pơtâo pô pơkŏn.

³⁶ Ñu pơkiaŏ nao ƀing ding kơna pơkŏn lu hloh ƀing hlâo dơ̆ng. Laih anŭn ƀing čan anŭn ăt ngă kơ ƀing gơ̆ kar kaĭ mơ̆n.

³⁷ Hnal tuč ñu pơkiaŏ nao ană đah rơkơi ñu pô pơ ƀing anŭn, hăng laĭ: ‘Gơñu či pơpŭ ană đah rơkơi kâo.’

³⁸ Samơ̆ tơ ƀing čan ƀuh ană đah rơkơi ñu, ƀing anŭn bơlaĭ tơdruă gơñu: ‘Anai yơh jing pô tŭ mă kong ngăn; bơ bĕ brơi ƀing ta pơdjai hĭ ñu laih anŭn ƀing ta mă tŭ kong ngăn ñu.’

³⁹ Tui anŭn gơñu mă gơ̆, glŏm hĭ gơ̆ pơ gah rơngiao đang boh kơƀâu hăng pơdjai hĭ gơ̆.

⁴⁰ Tui anŭn, tơ pô đang boh kơƀâu anŭn truh, hơgĕt ñu či ngă kơ ƀing čan anŭn?”

⁴¹ Gơñu laĭ glaĭ kơ Yêsu: “Ñu či pơrai hĭ ƀing sat ƀai anŭn hăng tơlơi pơdjai tơnap tap, laih anŭn brơi ƀing pơkŏn čan đang boh kơƀâu ñu, jing ƀing či brơi kơmlai kơ ñu djơ̆ bơyan.”

⁴² Yêsu laĭ kơ gơñu: “Ƀing gih aka lăng ôh hă Hră Ơi Adai Pơhiăp hmâo čih laih tui anai: ‘Boh pơtâo ƀing ngă sang glŏm lui laih, Jing hĭ laih boh pơtâo phŭn ƀơi akiăng. Anai jing bruă Khua Yang ngă, Laih anŭn jing tơlơi yom pơphan ƀơi anăp mơta ƀing ta’?

⁴³ Yua kơ anŭn Kâo laĭ kơ ƀing gih, arăng či mă hĭ dêh čar pơtao Ơi Adai mơ̆ng ƀing gih laih anŭn brơi kơ sa kơnŭng djuai či hmâo boh than kơ dêh čar pơtao anŭn.

⁴⁴ Hlơi pô rơbuh ƀơi ngŏ boh pơtâo anŭn ñu či pơčah hĭ, samơ̆ tơdah boh pơtâo anŭn lĕ ƀơi hlơi, boh pơtâo anŭn či pơphač hĭ pô anŭn.”

⁴⁵ Tơ ƀing khua ngă yang prŏng laih anŭn ƀing Pharisi hmư̆ tơlơi bơhmutu Yêsu pơhiăp anŭn, gơñu thâo hluh Yêsu pơhiăp tơlơi anŭn djơ̆ kơ ƀing gơñu.

⁴⁶ Gơñu hơduah jơlan kiăng mă čaŏ Yêsu, samơ̆ gơñu hwĭ kơ ƀing mơnuih lu, yua kơ ƀing gơ̆ đaŏ kơ Yêsu jing sa čô Pô laĭ lui hlâo.