Mathiơ 2 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Ƀing Kơhnâo Rai Mơ̆ng Čar Gah Ngŏ

¹ Tơdơi kơ HʼMari tơkeng kơ Yêsu pơ plei Betlêhem amăng tring Yuđa rơnŭk pơtao Hêrôt, anai nê hmâo ƀing kơhnâo mơ̆ng čar gah ngŏ truh pơ plei Yêrusalem laih anŭn tơña tui anai:

² “Pơpă anih arăng phrâo tơkeng laih pơtao kơ ƀing Yuđa lĕ? Yua kơ gơmơi ƀuh laih pơtŭ Ñu pơ gah ngŏ hlăk tơbiă đĭ, laih anŭn gơmơi rai kiăng kơkuh pơpŭ kơ Ñu.”

³ Tơ pơtao Hêrôt hmư̆ tơlơi anŭn, ñu laih anŭn abih bang plei Yêrusalem hmâo tơlơi rŭng răng.

⁴ Ñu iâu pơƀŭt abih bang ƀing khua ngă yang prŏng hăng ƀing nai pơtô tơlơi juăt laih anŭn tơña kơ gơñu: “Pơpă anih arăng tơkeng kơ Krist lĕ?”

⁵ Gơñu laĭ glaĭ: “Pơ plei Betlêhem amăng tring Yuđa, yua kơ pô laĭ lui hlâo hmâo čih laih tui anai:

⁶ ‘Ơ Betlêhem amăng čar Yuđa! Sĭt biă mă ih ƀu jing anĕt hloh ôh đơ ƀing plei prŏng amăng tring Yuđa, Yua kơ sa čô khua wai lăng či tơbiă rai mơ̆ng ih, Ñu či jing pô wai triu kơ ană Israel, plei pla Kâo.’”

⁷ Hnŭn yơh, Hêrôt iâu rai ƀing kơhnâo hăng tơlơi hơgơ̆m kiăng kơ thâo klă rơđah mơ̆ng ƀing gơñu hơbin pơtŭ anŭn hmâo pơrơđah laih.

⁸ Ñu pơkiaŏ nao gơñu pơ plei Betlêhem laih anŭn laĭ: “Nao bĕ tơña pơñen kơ čơđai anĕt anŭn, laih anŭn tơ ƀing gih ƀuh laih Ñu, laĭ brơi bĕ kơ kâo thâo, kiăng kơ kâo ăt nao kơkuh pơpŭ kơ Ñu mơ̆n.”

⁹ Giơ̆ng kơ gơñu hmư̆ tơlơi pơtao Hêrôt laĭ, gơñu nao mơtam. Anai nê, pơtŭ gơñu hmâo ƀuh laih mơ̆ng gah ngŏ nao hlâo gah anăp gơñu truh pơ anih ană anĕt dŏ. Pơ anŭn pơtŭ dŏ hĭ.

¹⁰ Tơ gơñu ƀuh pơtŭ anŭn, gơñu hơ̆k mơak biă mă.

¹¹ Gơñu mŭt amăng sang laih anŭn ƀuh čơđai anĕt hăng amĭ Ñu HʼMari. Gơñu bon kơkuh kơ čơđai anĕt anŭn. Giơ̆ng anŭn gơñu pŏk hip dram gơnam yom gơñu, laih anŭn pơyơr kơ čơđai anĕt anŭn hăng khul gơnam: Mah, kơyâo ƀâu mơngưi, laih anŭn ia jrao phĭ ƀâu hiam.

¹² Tơdơi kơ anŭn, amăng tơlơi rơpơi, Ơi Adai pơthâo kơ gơñu anăm wơ̆t glaĭ pơ pơtao Hêrôt dơ̆ng ôh, hnŭn yơh gơñu glaĭ hĭ pơ čar gơñu pô hăng jơlan pơkŏn.

Đuaĭ Kơdŏp Pơ Čar Êjip

¹³ Giơ̆ng kơ ƀing kơhnâo glaĭ laih, anai nê hmâo sa čô ling jang Khua Yang bơrơđah brơi kơ Yôsep amăng tơlơi rơpơi hăng laĭ: “Tơgŭ bĕ ih, mă ba čơđai anĕt laih anŭn amĭ ñu, nao đuaĭ kơdŏp bĕ pơ čar Êjip, laih anŭn dŏ hĭ pơ anŭn tơl kâo či pơthâo brơi kơ ih dơ̆ng; yua kơ pơtao Hêrôt či hơduah kiăng pơdjai hĭ čơđai anĕt anai.”

¹⁴ Tui anŭn Yôsep tơgŭ tơdang mlam, mă ba čơđai anĕt laih anŭn amĭ ñu, hăng đuaĭ nao pơ čar Êjip.

¹⁵ Gơñu dŏ pơ anŭn tơl pơtao Hêrôt djai. Tơlơi anai kiăng pơsĭt tơlơi Khua Yang hmâo pơhiăp laih mơ̆ng pô laĭ lui hlâo tui anai: “Kâo hmâo iâu laih ană đah rơkơi Kâo tơbiă mơ̆ng čar Êjip.”

Tơlơi Pơdjai Ƀing Čơđai

¹⁶ Tơ pơtao Hêrôt thâo ƀing kơhnâo hmâo pleč kơ ñu, ñu hil biă mă, laih anŭn ñu pơkiaŏ nao brơi arăng pơdjai hĭ abih bang ƀing čơđai đah rơkơi amăng plei Betlêhem laih anŭn tar ƀar tring anŭn čơdơ̆ng mơ̆ng ƀing hmâo dua thŭn pơ yŭ, djơ̆ tui hăng hrơi blan ƀing kơhnâo hmâo pơthâo brơi laih kơ ñu.

¹⁷ Tui anŭn, tơlơi pô laĭ lui hlâo Yêrêmi pơhiăp dưi hmâo tơlơi pơsĭt yơh:

¹⁸ “Arăng hmư̆ asăp ur amăng plei Rama, Hmâo tơlơi ur krao hăng tơlơi čŏk hia; Anŭn jing HʼRačel dŏ čŏk hia kơ ƀing ană bă ñu. Ñu ƀu tŭ ôh tơlơi arăng pơalum kơ ñu, Yua kơ ană bă ñu ƀu dŏ hơdip dơ̆ng tah.”

Tơlơi Wơ̆t Glaĭ Mơ̆ng Čar Êjip

¹⁹ Tơ pơtao Hêrôt djai laih, sa čô ling jang Khua Yang pơƀuh brơi kơ Yôsep pơ čar Êjip amăng tơlơi rơpơi, ñu laĭ:

²⁰ “Tơgŭ bĕ, mă ba čơđai anĕt hăng amĭ Ñu wơ̆t glaĭ pơ čar Israel, yua kơ ƀing mơnuih kiăng pơdjai čơđai anĕt anŭn hmâo djai hĭ laih.”

²¹ Hnŭn yơh Yôsep tơgŭ, mă ba čơđai anĕt hăng amĭ Ñu wơ̆t glaĭ pơ čar Israel.

²² Samơ̆ tơ ñu hmư̆ Arkêlôs hrua ama ñu Hêrôt ngă pơtao wai lăng tring Yuđa, Yôsep hwĭ ƀu khĭn glaĭ ôh pơ anŭn; laih anŭn yua kơ Ơi Adai hmâo pơthâo kơ ñu dơ̆ng amăng tơlơi rơpơi, tui anŭn ñu nao hĭ pơ tring Galilê.

²³ Pơ anŭn ñu dŏ amăng sa boh plei arăng pơanăn plei Nasaret, kiăng pơsĭt tơlơi ƀing pô laĭ lui hlâo hmâo laĭ laih: “Arăng či iâu Ñu jing mơnuih plei Nasaret.”