Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mathiơ 13 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016


Tơlơi Bơhmutu Kơ Mơnuih Sai Pơjeh
( Mar 4:1-9 ; Luk 8:4-8 )

1 Amăng hrơi anŭn mơ̆n, Yêsu tơbiă mơ̆ng sang laih anŭn dŏ ber ƀơi hang ia rơsĭ.

2 Laih anŭn ƀing mơnuih lu rai pơtŭm jum dar Ñu, tui anŭn Ñu đĭ amăng sŏng laih anŭn dŏ ber; laih anŭn abih ƀing mơnuih lu dŏ dơ̆ng ƀơi hang.

3 Ñu pơtô kơ ƀing gơñu lu mơta hăng tơlơi bơhmutu, laĭ: “Hmâo sa čô mơnuih nao sai pơjeh ñu.

4 Tơdang ñu sai hmâo đơđa pơjeh lĕ ƀơi rŏk jơlan laih anŭn čĭm rai čoh ƀơ̆ng hĭ pơjeh anŭn.

5 Pơjeh pơkŏn lĕ amăng anih lŏn boh pơtâo, hmâo kơnơ̆ng ƀiă lŏn đôč, laih anŭn pơjeh čăt mơtam, yua kơ lŏn ƀu kơpal ôh;

6 Samơ̆ tơ yang hrơi ƀlĕ, pơjeh anŭn gliu hĭ; laih anŭn yua kơ ƀu hmâo akha ôh, gơñu kro yơh.

7 Pơjeh pơkŏn lĕ amăng anih drơi. Drơi čăt đĭ glong laih anŭn ket hĭ pơjeh anŭn.

8 Pơjeh pơkŏn lĕ amăng anih lŏn hiam laih anŭn mơboh, hmâo đơđa sa sar jing hĭ sa rơtuh, hmâo đơđa jing hĭ năm pluh, hmâo đơđa jing hĭ klâo pluh.

9 Hlơi pô hmâo tơngia, hmư̆ bĕ!”


Tơlơi Kơñăm Amăng Tơlơi Bơhmutu
( Mar 4:10-12 ; Luk 8:9-10 )

10 Giơ̆ng anŭn ƀing ding kơna nao tơña kơ Yêsu: “Hyư̆m Ih pơhiăp hăng ƀing gơñu hăng tơlơi bơhmutu?”

11 Ñu laĭ glaĭ: “Ƀing gih mă tŭ laih tơlơi thâo hluh tơlơi yom hơgơ̆m kơ dêh čar pơtao plei hiam, samơ̆ gơñu ƀu hmâo ôh.

12 Yua kơ Ơi Adai či brơi thim kơ hlơi pô hmâo laih, laih anŭn ñu či hmâo lu rơbeh; samơ̆ hlơi pô ƀu hmâo ôh, arăng či sua mă hĭ wơ̆t kơ hơgĕt mơnơ̆ng ñu hmâo laih.

13 Yua kơ anŭn yơh Kâo yua tơlơi bơhmutu pơhiăp hăng gơñu, wơ̆t dah gơñu lăng samơ̆ ƀu ƀuh ôh, gơñu pơđing tơngia samơ̆ ƀu hmư̆ ôh, kŏn gơñu thâo hluh lơi.

14 Gơñu hmâo ngă pơsĭt tơlơi Êsai hmâo laĭ lui hlâo tui anai: ‘Ƀing gih či pơđing tơngia hmư̆, samơ̆ ƀu thâo hluh ôh; Ƀing gih či lăng samơ̆ ƀu thâo ƀuh ôh.

15 Yua kơ pran jua ƀing ană plei pla anai jing kơpĭl laih, Laih anŭn tơngia gơñu tơngil hĭ, Gơñu pĭt hĭ mơta gơñu, Hwĭ dah mơta gơñu thâo ƀuh, Tơngia gơñu thâo hmư̆, Pran jua gơñu thâo hluh, Laih anŭn gơñu wơ̆t glaĭ pơ Kâo, Kiăng kơ Kâo pơsuaih gơñu.’

16 Samơ̆ mơyun hiam yơh kơ mơta gih yua kơ dưi thâo ƀuh; mơyun hiam yơh kơ tơngia gih yua kơ dưi thâo hmư̆.

17 Kâo laĭ kơ ƀing gih sĭt biă mă, hmâo lu pô laĭ lui hlâo hăng lu mơnuih tơpă kiăng ƀuh hơdôm tơlơi gih ƀuh ră anai samơ̆ gơñu ƀu dưi ƀuh ôh. Gơñu kiăng hmư̆ hơdôm tơlơi ƀing gih hmư̆ ră anai samơ̆ gơñu ƀu dưi hmư̆ ôh.”


Yêsu Pơblang Tơlơi Bơhmutu Kơ Pô Sai Pơjeh
( Mar 4:13-20 ; Luk 8:11-15 )

18 “Tui anŭn hmư̆ bĕ tơlơi pơblang tơlơi bơhmutu kơ pô sai pơjeh anŭn.

19 Hlơi pô hmư̆ tơlơi pơhiăp kơ dêh čar pơtao plei hiam laih anŭn ƀu thâo hluh ôh, yang sat rai mă hĭ hơgĕt tơlơi arăng sai laih amăng pran jua ñu; anŭn jing pơjeh sai lĕ ƀơi jơlan.

20 Pơjeh arăng sai lĕ ƀơi ngŏ lŏn boh pơtâo, jing pô hmư̆ tơlơi pơhiăp laih anŭn hăng tơlơi hơ̆k mơak mă tŭ mơtam,

21 samơ̆ boh pơhiăp ƀu hmâo akha ôh amăng ñu, ñu dŏ kơjăp kơnơ̆ng ƀiă đôč. Laih anŭn tơdah hmâo tơlơi tơnap ƀôdah tơlơi ngă sat truh yua kơ tơlơi pơhiăp, ñu lui wir mơtam.

22 Pơjeh sai lĕ ƀơi anih drơi, jing pô hmư̆ tơlơi pơhiăp, samơ̆ tơlơi ƀlơ̆ng bơngơ̆t kơ tơlơi hơdip rơnŭk anai laih anŭn tơlơi plư tơbiă mơ̆ng tơlơi kiăng kơ tơlơi pơdrŏng sah ket hĭ tơlơi pơhiăp, laih anŭn ñu ƀu hmâo mơboh ôh.

23 Bơ kơ pơjeh arăng sai laih ƀơi lŏn hiam, jing pô hmư̆ tơlơi pơhiăp laih anŭn thâo hluh. Sĭt biă mă ñu mơboh tơl sa asar pơjeh jing hĭ sa rơtuh asar dơ̆ng, đơđa jing hĭ năm pluh, đơđa jing hĭ klâo pluh.”


Tơlơi Bơhmutu Kơ Pơjeh Rơ̆k Sat

24 Yêsu pơtô kơ gơñu tơlơi bơhmutu pơkŏn: “Dêh čar pơtao plei hiam dưi pơhmu kar hăng sa čô đah rơkơi sai pơjeh hiam amăng hmua ñu,

25 samơ̆ tơdang arăng pĭt, pô ayăt ñu rai sai pơjeh rơ̆k sat amăng pơdai tơpŭng laih anŭn đuaĭ hĭ.

26 Tơdah pơdai tơpŭng čăt đĭ glong laih anŭn hroh, rơ̆k sat ăt bơrơđah mơ̆n.

27 Ƀing ding kơna pô hmua anŭn rai laĭ kơ ñu: ‘Ơ Khua, ƀu djơ̆ ôh hă ih sai pơjeh hiam amăng hmua ih? Hyư̆m hmâo hĭ rơ̆k sat lĕ?’

28 Ñu laĭ kơ gơñu: ‘Sa čô ayăt yơh ngă tơlơi anŭn.’ Ƀing ding kơna laĭ kơ ñu: ‘Ih kiăng mơ̆ gơmơi nao buč hĭ rơ̆k anŭn?’

29 Samơ̆ ñu laĭ: ‘Anăm ôh, hwĭ kơ tơdang ƀing gih buč rơ̆k sat anŭn ƀing gih buč djơ̆ hĭ wơ̆t pơdai tơpŭng hrŏm hơbĭt mơ̆n.

30 Lui abih dua anŭn glong đĭ hrŏm hơbĭt tơl truh bơyan hơpuă; laih anŭn ƀơi bơyan hơpuă kâo či pơtă kơ ƀing hơpuă, buč hĭ rơ̆k sat hlâo, pŏ glaĭ laih anŭn čuh hĭ, samơ̆ pơƀŭt pơdai tơpŭng pioh amăng atông kâo.’”


Tơlơi Bơhmutu Pơjeh Añăm Bơi
( Mar 4:30-32 ; Luk 13:18-19 )

31 Yêsu pơtô kơ gơñu hăng tơlơi bơhmutu pơkŏn dơ̆ng, laĭ: “Dêh čar pơtao plei hiam jing kar hăng sa asar pơjeh añăm bơi, sa čô mơnuih mă laih anŭn sai amăng hmua ñu.

32 Ñu jing asar pơjeh anĕt hloh kơ abih bang pơjeh, samơ̆ tơ ñu čăt glong laih, ñu jing prŏng hloh kơ abih bang phŭn añăm pơtăm pơkŏn laih anŭn jing hĭ ania kơyâo, tơl čĭm brĭm rai ngă hruh ƀơi than ñu.”


Tơlơi Bơhmutu Tơpơi
( Luk 13:20-21 )

33 Ñu pơtô kơ gơñu hăng tơlơi bơhmutu pơkŏn dơ̆ng: “Dêh čar pơtao plei hiam jing kar hăng tơpơi, sa čô đah kơmơi mă pơlŭk hăng klâo hơnơ̆ng tơpŭng tơl tơpŭng anŭn blang hĭ abih.”


Tơlơi Kơñăm Amăng Tơlơi Bơhmutu
( Mar 4:33-34 )

34 Yêsu pơtô abih tơlơi anŭn kơ ƀing lu hăng tơlơi bơhmutu soh sel. Ƀu hmâo sa tơlơi pơtô hơgĕt ôh Ñu ƀu yua tơlơi bơhmutu kiăng pơtô kơ ƀing gơñu.

35 Tơlơi anŭn kiăng pơsĭt tơlơi pô laĭ lui hlâo hmâo pơhiăp laih tui anai: “Kâo či ha pơhiăp hăng tơlơi bơhmutu, Kâo či pơhaih tơlơi hmâo pơdŏp laih čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi hrih pơjing lŏn tơnah.”


Yêsu Pơblang Tơlơi Bơhmutu Kơ Rơ̆k Sat

36 Giơ̆ng Ñu brơi ƀing mơnuih lu anŭn glaĭ, Khua Yang Yêsu mŭt amăng sang. Ƀing ding kơna Ñu nao pơ Ñu, laĭ: “Rơkâo kơ Ih pơblang brơi kơ gơmơi tơlơi bơhmutu kơ rơ̆k sat amăng hmua.”

37 Ñu laĭ glaĭ: “Pô sai pơjeh hiam jing Ană Mơnuih,

38 hmua jing lŏn tơnah, pơjeh hiam jing ƀing ană kơ dêh čar pơtao plei hiam, rơ̆k sat jing ƀing ană yang sat,

39 pô ayăt sai pơjeh rơ̆k sat anŭn jing yang sat, bơyan hơpuă jing rơnŭk hnal tuč, laih anŭn ƀing hơpuă jing ƀing ling jang Ơi Adai.

40 Kar hăng arăng mă rơ̆k sat anŭn, pơƀŭt laih anŭn čuh hĭ amăng apui, arăng či ngă kar hăng tui anŭn mơ̆n ƀơi hrơi hnal tuč rơnŭk.

41 Ană Mơnuih či pơkiaŏ nao ƀing ling jang Ñu, laih anŭn gơñu či duñ hĭ abih bang ƀing pơsoh arăng laih anŭn ƀing ngă tơlơi sat mơ̆ng dêh čar pơtao Ñu,

42 laih anŭn glŏm hĭ gơñu amăng tơpur apui prŏng. Ƀơi anih anŭn či hmâo tơlơi čŏk hia hăng tơlơi kĕ tơgơi.

43 Hlăk anŭn ƀing mơnuih tơpă či pơčrang kar hăng yang hrơi amăng dêh čar pơtao Ama gơñu. Hlơi pô hmâo tơngia, brơi ñu hmư̆ bĕ.”


Tơlơi Bơhmutu Dram Yom Amăng Hmua

44 “Dêh čar pơtao adai jing kar hăng dram gơnam yom arăng pơdŏp hĭ amăng sa blah hmua. Sa čô mơnuih ƀuh dram gơnam yom anŭn ñu pơdŏp hĭ, laih anŭn hăng tơlơi hơ̆k kơdơ̆k ñu nao sĭ hĭ abih bang mơnơ̆ng ñu hmâo kiăng blơi hmua anŭn.”


Boh Pơtâo Ačung

45 “Kar kaĭ mơ̆n dêh čar pơtao plei hiam jing kar hăng sa čô sĭ mia hyu hơduah boh pơtâo ačung.

46 Tơ ñu hmâo ƀuh laih sa sar boh pơtâo ačung yom biă mă, ñu nao sĭ hĭ abih mơnơ̆ng ñu hmâo kiăng blơi boh pơtâo ačung anŭn.”


Bơhmutu Kơ Hơñual Trah Akan

47 “Kar kaĭ mơ̆n dêh čar pơtao plei hiam jing kar hăng sa blah hơñual arăng trah amăng ia rơsĭ djơ̆ djŏp mơta akan.

48 Tơ hơñual bă laih, arăng dui đĭ hơñual pơ hang. Gơñu dŏ ber ruah mă akan hiam pioh amăng bai, samơ̆ glŏm hĭ akan sat.

49 Kar hăng anŭn mơ̆n ƀơi hrơi hnal tuč rơnŭk. Ƀing ling jang Ơi Adai či rai laih anŭn pơkah pơpha, mă hĭ ƀing sat mơ̆ng ƀing tơpă,

50 laih anŭn glŏm hĭ gơñu amăng tơpur apui prŏng. Ƀơi anŭn gơñu či čŏk hia hăng kĕ tơgơi.”


Gơnam Yom Phrâo Hăng Gơnam Yom So

51 “Ƀing gih thâo hluh laih mơ̆ abih tơlơi anŭn?” Gơñu laĭ glaĭ: “Ơ, thâo hluh mơ̆n.”

52 Laih anŭn Yêsu laĭ kơ gơñu: “Yua kơ anŭn, rĭm čô nai pơtô tơlơi juăt arăng hmâo pơhrăm laih gơñu kơ dêh čar pơtao plei hiam, jing kar hăng sa čô pô sang ba tơbiă dram gơnam yom phrâo wơ̆t so mơ̆ng anih kong ngăn ñu.”


Plei Nasaret Hơngah Yêsu
( Mar 6:1-6 ; Luk 4:16-30 )

53 Tơ Yêsu pơhiăp tơlơi bơhmutu anŭn giơ̆ng laih, Ñu đuaĭ mơ̆ng anih anŭn.

54 Ñu glaĭ pơ plei Ñu pô laih anŭn pơtô amăng sang bơjơnum. Ƀing hmư̆ Ñu hling hlang laih anŭn laĭ: “Mơ̆ng pă pô anai hmâo tơlơi kơhnâo laih anŭn dưi ngă khul bruă mơsêh mơyang anai?

55 Ƀu djơ̆ ôh hă Ñu jing ană pô trah kơyâo? Ƀu djơ̆ ôh hă anăn amĭ Ñu HʼMari? Laih anŭn ƀu djơ̆ ôh hă ƀing adơi Ñu jing Yakơ, Yôsep, Simôn, laih anŭn Yut?

56 Laih anŭn ƀu djơ̆ ôh hă abih bang ƀing adơi đah kơmơi Ñu dŏ hrŏm hơbĭt hăng ƀing ta? Tui anŭn mơ̆ng pă pô anai hmâo abih tơlơi anai?”

57 Laih anŭn gơñu tơhnač yua kơ Yêsu. Samơ̆ Yêsu laĭ kơ gơñu: “Pô laĭ lui hlâo hmâo tơlơi pơpŭ tar ƀar anih, samơ̆ kơnơ̆ng plei pla Ñu laih anŭn sang anŏ Ñu pô đôč ƀu hmâo tơlơi pơpŭ ôh kơ Ñu.”

58 Laih anŭn Ñu ƀu ngă lu tơlơi mơsêh mơyang ôh ƀơi anŭn, yua kơ gơñu ƀu đaŏ ôh.

© 2016 United Bible Societies. All rights reserved.

Bible Society Vietnam
Lean sinn:



Sanasan