Mathiơ 12 - Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016

Ană Mơnuih Jing Khua Kơ Hrơi Saƀat

¹ Hlăk anŭn Yêsu rơbat găn hmua pơdai tơpŭng ƀơi hrơi saƀat. Ƀing ding kơna Ñu rơpa, laih anŭn gơñu čơdơ̆ng ruač ƀơ̆ng amŭng pơdai.

² Tơ ƀing Pharisi ƀuh tơlơi anŭn, gơñu laĭ kơ Yêsu: “Lăng bĕ ƀing ding kơna Ih ngă tơlơi ƀu phiăn ngă ôh amăng hrơi saƀat.”

³ Yêsu laĭ glaĭ: “Ƀing gih aka ƀu đŏk ôh hă kơ bruă Đawit hmâo ngă tơdang ñu laih anŭn ƀing nao hrŏm hơbĭt hăng ñu rơpa?

⁴ Ñu mŭt amăng sang Ơi Adai laih anŭn ñu hăng ƀing gơ̆p ñu ƀơ̆ng ƀañ tơpŭng pơyơr kơ Ơi Adai, wơ̆t dah ƀañ tơpŭng anŭn ñu ƀu dưi ƀơ̆ng ôh, kơnơ̆ng pioh kơ ƀing khua ngă yang đôč dưi ƀơ̆ng.

⁵ Ƀôdah ƀing gih aka lăng ôh hă amăng hơdrôm hră tơlơi juăt Môis, kơ tơlơi ƀing khua ngă yang amăng sang kơkuh pơpŭ ngă gao tơlơi juăt hrơi saƀat, samơ̆ ƀu yap jing soh ôh?

⁶ Kâo laĭ kơ ƀing gih, pơ anai hmâo sa čô arăng pơpŭ hloh kơ sang kơkuh pơpŭ.

⁷ Laih anŭn tơdah ƀing gih thâo hluh hyư̆m boh pơhiăp anai kiăng pia: ‘Kâo kiăng tơlơi pap drap, ƀu djơ̆ ôh mơnơ̆ng ngă yang,’ ƀing gih ƀu klă kơđi ôh kơ ƀing ƀu hmâo tơlơi soh.

⁸ Yua kơ Ană Mơnuih jing khua kơ hrơi saƀat.”

Yêsu Pơsuaih Mơnuih Jo Tơngan Amăng Hrơi Saƀat

⁹ Yêsu đuaĭ mơ̆ng anŭn laih anŭn mŭt amăng sang bơjơnum.

¹⁰ Anai nê, pơ anŭn hmâo sa čô đah rơkơi kro sa ƀĕ tơngan. Hmâo đơđa mơnuih kiăng sem tơlơi kơčut kơ Yêsu, gơñu tơña kơ Yêsu tui anai: “Phiăn mơ̆ pơsuaih amăng hrơi saƀat?”

¹¹ Yêsu laĭ kơ gơñu: “Hlơi pô amăng ƀing gih hmâo sa drơi triu laih anŭn triu anŭn lĕ amăng luh dlam amăng hrơi saƀat, ñu ƀu či mă dui đĭ pơ gah rơngiao ôh hă?

¹² Hloh kơ anŭn dơ̆ng sa čô mơnuih yom hloh kơ sa drơi triu! Tui anŭn phiăn yơh ngă hiam amăng hrơi saƀat.”

¹³ Laih anŭn Ñu laĭ kơ đah rơkơi anŭn: “Yơr bĕ tơngan ih” Gơ̆ yơr yơh, laih anŭn tơngan gơ̆ suaih jing hiam kar hăng tơngan pơkŏn.

¹⁴ Samơ̆ ƀing Pharisi tơbiă laih anŭn črŏng sai sem tơlơi dưi pơdjai Yêsu.

Ding Kơna Ơi Adai Ruah

¹⁵ Samơ̆ Yêsu thâo tơlơi anŭn, Ñu đuaĭ mơ̆ng anih anŭn. Hmâo lu mơnuih đuaĭ tui Ñu laih anŭn Ñu pơsuaih hĭ abih bang ƀing duăm ruă,

¹⁶ laih anŭn pơtă kơ ƀing gơñu anăm ră ruai brơi arăng hmư̆ hing kơ Ñu ôh.

¹⁷ Tơlơi anŭn kiăng pơsĭt boh pơhiăp pô laĭ lui hlâo Êsai hmâo pơhiăp laih tui anai:

¹⁸ “Anai jing ding kơna Kâo hmâo ruah laih, Pô Kâo khăp hơeng, amăng Ñu Kâo hmâo tơlơi mơak biă mă. Kâo či brơi Yang Bơngăt Kâo dŏ ƀơi Ñu, Laih anŭn Ñu či pơhaih tơlơi Kâo phat kơđi kơ ƀing djuai tuai.

¹⁹ Ñu ƀu či pơrơjah ƀôdah ur kraih ôh, Kŏn arăng hmư̆ săp ñu ƀơi jơlan lơi.

²⁰ Ñu ƀu či pơtơĭ hĭ ôh trang bô joh laih, Kŏn bluh hĭ lơi apui kơđen giăm thăm, Tơl Ñu ngă brơi tơlơi tơpă dưi hĭ.

²¹ Laih anŭn amăng anăn Ñu abih bang ƀing djuai tuai či čang rơmang.”

Yêsu Laih anŭn Bêlsebul

²² Hlăk anŭn arăng ba nao pơ Yêsu sa čô đah rơkơi yang sat ngă, bum mơta laih anŭn kơmlô. Yêsu pơsuaih gơ̆; tui anŭn đah rơkơi anŭn thâo pơhiăp laih anŭn thâo ƀuh.

²³ Abih bang ƀing ană plei hling hlang hăng laĭ: “Djơ̆ mơ̆ pô anai jing ană Đawit?”

²⁴ Samơ̆ tơ ƀing Pharisi hmư̆ tơlơi anŭn, gơñu laĭ: “Mơnuih anŭn puh pơđuaĭ ƀing yang sat hăng anăn Bêlsebul, khua kơ ƀing yang sat.”

²⁵ Yêsu thâo tơlơi pơmĭn gơñu laih anŭn laĭ kơ ƀing gơñu: “Tơdah sa boh dêh čar pơtao pơkah pơpha hĭ gơñu pô, či răm rai yơh, laih anŭn sa boh plei ƀôdah sa boh sang pơkah pơpha hĭ ñu pô, ƀu či dưi dŏ ôh.

²⁶ Tui anŭn tơdah Satan puh pơđuaĭ hĭ Satan, ñu pơkah pơpha hĭ ñu pô yơh; hyư̆m dêh čar pơtao ñu dưi dŏ lĕ?

²⁷ Tơdah Kâo puh pơđuaĭ yang sat hăng anăn Bêlsebul, bơ ƀing ană ƀing gih, hăng anăn hlơi gơñu puh pơđuaĭ yang sat? Yua kơ anŭn yơh ƀing gơñu či phat kơđi ƀing gih.

²⁸ Samơ̆ tơdah Kâo puh pơđuaĭ ƀing yang sat hăng Yang Bơngăt Hiam Ơi Adai, tui anŭn dêh čar pơtao Ơi Adai truh laih kơ ƀing gih.

²⁹ Ƀôdah hyư̆m arăng dưi mŭt amăng sang sa čô mơnuih kơtang laih anŭn sua mă hĭ dram gơnam ñu, tơdah blŭng hlâo ñu ƀu čaŏ hĭ ôh mơnuih kơtang anŭn? Laih čaŏ hĭ kah, ñu dưi sua mă dram gơnam amăng sang ñu.

³⁰ Hlơi pô ƀu dŏ gah Kâo, jing pô pơkơdơ̆ng hăng Kâo, laih anŭn hlơi pô ƀu pơgop hăng Kâo, ñu či čơlah hĭ bru bra.

³¹ Yua kơ anŭn Kâo laĭ kơ ƀing gih, abih bang tơlơi soh laih anŭn abih bang tơlơi pơhiăp pơgao hmiah dưi hmâo tơlơi pap brơi kơ ană mơnuih, samơ̆ tơlơi pơhiăp pơgao kơ Yang Bơngăt Hiam ƀu dưi hmâo tơlơi pap brơi ôh.

³² Laih anŭn hlơi pô pơhiăp pơkơdơ̆ng hăng Ană Mơnuih dưi hmâo tơlơi pap brơi; samơ̆ hlơi pô pơhiăp pơkơdơ̆ng hăng Yang Bơngăt Hiam ƀu dưi hmâo tơlơi pap brơi kơ ñu ôh, thâo dah amăng rơnŭk anai ƀôdah amăng rơnŭk tơdơi či truh.”

Phŭn Kơyâo Laih Anŭn Boh Ñu

³³ “Tơdah phŭn kơyâo hiam, boh ñu jing hiam kar kaĭ mơ̆n; ƀôdah tơdah phŭn kơyâo sat, boh ñu jing sat kar kaĭ mơ̆n; yua kơ arăng thâo krăn phŭn kơyâo tui hăng boh ñu.

³⁴ Ơ djuai ala tơpơ̆ng! Hyư̆m ƀing gih dưi pơhiăp tơlơi hiam tơdang ƀing gih jing sat? Yua kơ mơ̆ng tơlơi rơbeh blai amăng pran jua yơh amăng bah tơbiă pơhiăp.

³⁵ Mơnuih hiam yua mơ̆ng pơkom pioh tơlơi hiam hnŭn yơh ñu tơbiă rai tơlơi hiam, samơ̆ mơnuih sat yua mơ̆ng pơkom pioh tơlơi sat hnŭn yơh ñu tơbiă rai tơlơi sat.

³⁶ Kâo laĭ kơ ƀing gih, ƀơi hrơi phat kơđi arăng či pơrơđah abih boh pơhiăp ƀu tŭ yua gơñu hmâo pơhiăp laih.

³⁷ Yua kơ mơ̆ng tơlơi ih pơhiăp ih či hmâo tơlơi yap tơpă, laih anŭn mơ̆ng tơlơi ih pơhiăp mơ̆n ih či tŭ tơlơi klă kơđi.”

Arăng Kiăng Ƀuh Tơlơi Mơyang

³⁸ Laih anŭn hmâo đơđa ƀing nai pơtô tơlơi juăt hăng ƀing Pharisi laĭ kơ ñu: “Ơ Nai, gơmơi kiăng ƀuh Ih ngă gru kơnăl mơyang.”

³⁹ Samơ̆ Ñu laĭ glaĭ kơ ƀing anŭn: “Rơnŭk kơnŭng djuai sat ƀai laih anŭn rih răm hơduah sem sa gru kơnăl mơyang; samơ̆ ƀu či brơi gru kơnăl mơyang kơ kơnŭng djuai anai ôh, kơnơ̆ng gru kơnăl mơyang Yônas pô laĭ lui hlâo.

⁴⁰ Yua kơ kar hăng Yônas dŏ amăng hlŭng akan prŏng klâo hrơi klâo mlam, ăt kar hăng anŭn mơ̆n Ană Mơnuih či dŏ amăng lŏn dlam klâo hrơi klâo mlam.

⁴¹ Ƀơi hrơi phat kơđi ƀing mơnuih ană plei Niniwơ či tơgŭ hrŏm hơbĭt hăng ƀing kơnŭng djuai anai laih anŭn klă kơđi kơ ƀing gih; yua kơ ƀing mơnuih ană plei Niniwơ kơhmal tơlơi soh yua kơ gơñu hmư̆ tơlơi Yônas pơtô; laih anŭn anai nê, ƀơi anai hmâo sa čô prŏng hloh kơ Yônas.

⁴² Ƀơi hrơi phat kơđi, pơtao đah kơmơi čar dơnŭng či tơgŭ hrŏm hơbĭt hăng ƀing kơnŭng djuai anai laih anŭn či phat kơđi kơ ƀing gih, yua kơ gơ̆ rai mơ̆ng rơnuč lŏn tơnah kiăng hmư̆ tơlơi kơhnâo pơtao Salômôn, laih anŭn anai nê, hmâo sa čô ƀơi anai prŏng hloh kơ pơtao Salômôn.”

Yang Grĭ Grañ Wơ̆t Glaĭ

⁴³ “Tơ yang bơngăt grĭ hơƀak tơbiă laih mơ̆ng sa čô mơnuih, ñu găn nao lu anih thu hơduah sem anih kiăng pơdơi, samơ̆ ƀu hmâo ôh.

⁴⁴ Tui anŭn ñu laĭ: ‘Kâo či wơ̆t glaĭ dŏ amăng sang kâo phrâo tơbiă laih.’ Laih anŭn tơ ñu truh ñu ƀuh sang anŭn jing hŏng đôč, kih agaih laih, laih anŭn prăp rơmet hiam djeh djong.

⁴⁵ Laih anŭn ñu nao dơ̆ng jak ba hrŏm hơbĭt hăng ñu tơjuh čô yang sat pơkŏn sat hloh kơ ñu; gơñu mŭt dŏ amăng anŭn. Tui anŭn mơnuih anŭn jing sat kơtang hloh kơ hlâo dơ̆ng. Kơnŭng djuai sat ƀai anai ăt kar hăng anŭn mơ̆n.”

Amĭ Hăng Ƀing Adơi Yêsu

⁴⁶ Tơdang Yêsu ăt dŏ pơhiăp hăng ƀing mơnuih lu, amĭ Ñu hăng ƀing adơi ayŏng ñu dŏ pơ gah rơngiao kiăng pơhiăp bĭt hăng Ñu.

⁴⁷ Hmâo sa čô laĭ kơ Ñu: “Anai nê, amĭ Ih hăng ƀing adơi ayŏng Ih dŏ pơ gah rơngiao kiăng pơhiăp bĭt hăng Ih.”

⁴⁸ Samơ̆ Yêsu laĭ glaĭ kơ pô laĭ hăng Ñu: “Hlơi jing amĭ Kâo? Laih anŭn hlơi jing ƀing adơi ayŏng Kâo?”

⁴⁹ Ñu črâo kơ ƀing ding kơna Ñu laih anŭn laĭ: “Anai yơh amĭ Kâo laih anŭn adơi ayŏng Kâo!

⁵⁰ Yua kơ hlơi pô ngă tui tơlơi Ama Kâo amăng adai kiăng, ñu anŭn jing adơi ayŏng, amai adơi laih anŭn amĭ Kâo.”